注释：
    ①国外著述主要有：William Ashworth,The Genesis of Modern British Town Planning,London:Routledge & Kegan Paul Ltd.,1954; Gordon Cherry,Cities and Plans,London:Edward Arnold,1988:Peter Hall,Urban and Regional Planning,London:Routledge,2002.国内研究成果主要有张京祥《西方城市规划思想史》，东南大学出版社，2005年；曹康《西方现代城市规划简史》，东南大学出版社，2010年；周国艳、于立《西方现代城市规划理论概论》，东南大学出版社，2010年。
    ②参见：Antony Sutcliffe,The History of Urban and Regional Planning:An Annotated Bibliography,London:Mansell,1981; John Friedmann and Clyde Weaver,Territory and Function:The Evolution of Regional Planning,London:Edward Arnold,1999.
    ③吴志强、李德华：《城市规划原理》，中国建筑工业出版社，2010年，第223-225页。
    ④参见梁远《近代英国工业城市的空间结构与城市规划》，《安徽史学》2015年第4期。
    ⑤John Boyes and Ronald Russell,The Canals of Eustern England,Newton Abbot:David and Charles,1977,pp.256-258.
    ⑥John Duncan Watson,The Works of the Birmingham,Tame,and Rea District Drainage Board,Birmingham:The Birmingham,Tame,and Rea District Drainage Board,1912,pp.1-3.
    ⑦Asa Briggs,History of Birmingham,Vol.2,Oxford:Oxford University Press,1952,pp.132-134.
    ⑧廖跃文：《英国维多利亚时期城市化的发展特点》，《世界历史》1997年第5期。
    ⑨（12）[英]马丁·吉尔伯特：《英国历史地图》，王玉菡译，中国青年出版社，2012年，第90、90页。
    ⑩Richard Dennis,English Industrial Cities of the Nineteenth Century:A Social Geography,Cambridge:Cambridge University Press,1984,pp.119-120.
    （11）G.C.Dickinson,"The Development of Suburban Road Passenger Transport in Leeds,1840-1895",Journal of Transport History,4（1960），p.218.
    （13）Rosemary Sweet,The English Town 1680-1840:Government,Society and Culture,London:Longman,1999,p.19.
    （14）Gary Messinger,Manchester in the Victorian Age,Manchester:Manchester University Press,1983,p.116.
    （15）（16）Martin Daunton,ed.,The Cambridge Urban History of Britain:1840-1950,Vol.3,Cambridge:Cambridge University Press,2009,p.143,pp.71-72.
    （17）Patrick Geddes,Cities in Evolution:An Introduction to the Town Planning Movement and to the Study of Civics,London:Williams & Norgate,1915,pp.31-42.
    （18）Housing,Town Planning,Etc.,Act,1909（9 Edw.7.c.44），s.55.W.Addington Willis,Housing and Town Planning in Great Britain,London:Butterworth & Co.,1910,pp.145-185.
    （19）Barry Cullingworth,Vincent Nadin,Town and Country Planning in the UK,London:Routledge,2006,pp.15-16.
    （20）Public Health Act,1872（35 & 36 Vict.c.79），ss.24-26.19th Century House of Commons Sessional Papers,Vol.XL.693,No.134.
    （21）Public Health Act,1872（35 & 36 Vict.c.79），s.27.
    （22）Patrick Abercrombie and Thomas Johnson,The Doncaster Regional Planning Scheme,Liverpool:Liverpool University Press,1922.
    （23）Manchester and District Joint Town Planning Advisory Committee,Report upon the Regional Scheme,Manchester:Henry Blacklock & Co.Limited,1926,pp.38-64.
    （24）物质环境规划又称为实体规划，英国规划学家刘易斯·基布尔认为其是狭义的规划内容，是对用地划分、建筑空间与形态、道路交通等物质环境因素进行的规划，而不涉及社会、经济和政治问题。参见Lewis Keeble,Principles and Practice of Town and Country Planning,London:The Estates Gazette Ltd.1952,pp.1-3.社会发展规划与实体规划相对，其注重对社会及经济要素进行统筹安排和宏观指导。参见Cordon Cherry,Town Planning in Britain since 1900,Oxford:Blackwell Publishers Ltd.,1996,pp.69-80.
    （25）http://dancasterhistory.co.uk/
    （26）Manchester and District Joint Town Plaaning Advisory Committee,Report upon the Regional Scheme,Manchester:Henry Blacklock & Co.Limited,1926,pp.68-99.
    （27）Patrick Abercrombie and John Archibald,East Kent Regional Planning Scheme:Preliminary Survey,Liverpool:Liverpool University Press,1925.
    （28）Patrick Geddes,Cities in Evolution:An Introduction to the Town Planning Movement and to the Study of Civics,London:Williams & Norgate,1915,pp.44-45.
    （29）Housing,Town Planning,&c.,Act,1919（9 & 10 Geo.5.c.35），s.42.http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1919/35/contents/enacted.
    （30）Gordon Cherty,Town Planning in Britain since 1900,Oxford:Blackwell Publishers Ltd.,1996,p.70.
    （31）郝娟：《西欧城市规划理论与实践》，天津大学出版社，1997年，第55页。
    （32）（35）（44）（48）[英]彼得·霍尔：《城市和区域规划》，邹德慈、金经元译，中国建筑工业出版社，1985年，第85、94、85、165页。
    （33）Special Areas（Development and Improvement） Act,1934（25 & 26 Geo.5,c.1）。M.E.Frost,"The Impact of Regional Policy:A Case Study of Manufacturing Employment in the Northern Region",Progress in Planning,Vol.4,Part 3,pp.169-237,Oxford:Pergamon Press,1975.
    （34）Report of the Royal Commission on the Distribution of the Industrial Population,Cmd.6153,HMSO,1940.
    （36）1943年城乡规划部成立之前，英国未设立专门管理城市规划的中央部门，城市规划的事务分别由负责公共卫生和住房事务的中央机构进行管理。
    （37）曹康：《西方现代城市规划简史》，东南大学出版社，2010年，第46页。
    （38）Richard Dennis,English Industrial Cities of the Nineteenth Century:A Social Geography,Cambridge:Cambridge University Press,1984,p.121.
    （39）这种规划模式被称为“枢纽型规划”，参见吴志强、李德华《城市规划原理》，中国建筑工业出版社，2010年，第234页。
    （40）“卫星城市”最早由美国城市学家格雷汉姆·泰勒（Graham Taylor）于1915年提出，用以形容环绕在巨型中心城市周边的中小城镇，而这一构想源于英国规划思想家埃比尼泽·霍华德（Ebenezer Howard）1898年提出的“田园城市”（garden cities）理念。
    （41）Ernest Simon and John Inman,The Rebuilding of Manchester,London:Longmans,1935,pp.43-44.
    （42）The Manchester Guardian,6 March 1926,p.13.
    （43）[英]彼得·霍尔：《关于区域》，《国外城市规划》2004年第3期。
    （45）二战前唯一的卫星城市“维森沙维”虽然得以修建，但其规模和影响都相对较小。
    （46）Town Planning Act,1932（22 & 23 Geo.5.c.48），ss.2,3,9.http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1932/48/contents/enacted.
    （47）Gordon Cherry,Town Planning in Britain since 1900,Oxford:Blackwell Publishers Ltd.,1996,p.70.
    （49）英国直到1974年才正式调整了地方行政区划，成立了六个大都市郡（metropolitan country），分别是曼彻斯特（Greater Manchester，以曼彻斯特为中心）、默西赛德（Merseyside，以利物浦为中心）、西米德兰（West Midlands，以伯明翰和考文垂为中心）、泰恩—威尔（Tyne & Wear，以纽卡斯尔为中心）、南约克郡（South Yorkshire，以设菲尔德为中心）和西约克郡（West Yorkshire，以利兹为中心）。大都市郡议会（county council）可以统管全郡各区（metropolitan district）包括规划在内的各项事务，从而有效实施区内规划。
    （本文刊于《学海》2016年第4期）
    （责编：孟宪伟）