注释: ①据《册府元龟》卷四百六十“台省部·正直”云:“长庆四年九月,波斯大贾李苏沙进沉香亭子材,以钱一千贯文、绢一千匹赐之。”根据长庆年间的绢价和大谷文书第3096号所载沉香的价格进行推算,1 800贯的沉香亭子材约合450斤。见温翠芳《唐代外来香药研究》,重庆:重庆出版社,2007年,第22页。 ②婆律膏与龙脑香均为龙脑香树的树脂,据苏恭《新修本草》云,龙脑香和婆律香的区别为,“婆律膏是根下清脂,龙脑是树根中干脂”。即婆律膏当是液态状的油性香膏,而龙脑香当为固态的凝脂类香药。 ③《太平广记》卷204引《松窗录》云:“开元中,禁中初种木芍药,即今牡丹也。……上因移植于兴庆池东沉香亭前。……上曰:‘赏名花,对妃子,焉用旧乐词为?’遂命龟年持金花笺,宣赐李白,立进《清平调》辞三章。……名花倾国两相欢,长得君王带笑看。解释春风无限恨,沉香亭北倚栏杆。”北京:中华书局,1961年,第1549-1550页。 ④《太平广记》,北京:中华书局,1961年,第1818页;《太平御览》卷八百八“珍宝部七·瑟瑟”条也载其事。 ⑤陈宝强认为:乳香是宋朝进口香药中的主项,宋朝的香药贸易,在很大程度上可以说是乳香贸易。乳香在财政收入中也起到了重要作用,出卖乳香往往成为帮助宋廷渡过难关的一个手段。详见其硕士学位论文《宋朝香药贸易中的乳香》,暨南大学,2000年。 ⑥夏时华通过对宋代香药朝贡贸易的分阶段梳理,认为北宋前期,统治者出于树立国威的政治需求而积极鼓励朝贡贸易,故获得较快发展。北宋中期以后,由于财政困难,宋政府实行估价回赐制度,控制朝贡贸易规模和成本。南宋时,转变为抽解和买为主,估价回赐为辅。详见其博士学位论文《宋代香药业经济研究》,陕西师范大学,2012年。 ⑦占城实际朝贡量超过106 010斤,除表中所列6次朝贡外,还有3次朝贡因没有确切的贡量记载,故未列入表中。三佛齐、交趾、注辇、大食等国都有多次朝贡因没有确切的贡量记载,故未列入表内。 ⑧《宋会要辑稿》蕃夷四之二二,关于该条缺载年月。据同书蕃夷七之一一:太平兴国八年五月十五日,交州权三使留后黎桓遣牙吏来贡方物。 ⑨据《诸蕃志》卷-下“乳香”载,乳香分为13个等级,其中“拣香”品质最高,圆大如指头,也就是平常人们所说的“滴乳”。 ⑩《宋会要辑稿》蕃夷四之九二云:诏:(此次贡)香依广州价回赐钱2 900贯。据毕仲衍《中书备对》第二卷(中)“市舶”条云,来自广州的乳香(南香),分为六个不同等级。第一等瓶香,每斤三贯八百文。考虑到大食所贡乳香较好,即依第一等瓶香估算,大约为763斤。 (11)《宋会要辑稿》四之九四云:“大食国蒲啰辛造船一只,船载乳香,投泉州市舶,计抽解价钱30万贯。”若按第一等瓶香每斤三贯八百文计算,约合78947斤。 (12)注辇国即南印度之绰拉王朝、或曰珠利耶王朝(见《大唐西域记》卷十)之转音。北宋时,此国大盛。霸有南印度全部。详见张星烺《中西交通史料汇编》(第四册),北京:中华书局,2003年,第2193页。 (13)《宋史》卷四百九十《外国传》“大食国传”云:(大食)其国部属各异名,故有勿巡,有陁婆离,有俞卢和地,有麻罗跋等国,然皆冠以大食。 (14)据《宋会要辑稿》蕃夷七之三二载,熙宁四年七月五自(1071年)层檀国向宋朝进贡乳香。因没有确切的贡量记载,故未列入表中。 (15)佛啰安,其地在马来半岛中部西岸之董里(Tarang)、帕里安(Palean)等港,为此国古时之疆域,因时代而有所变迁,宋元时,今之博他伦(patalung)亦为其国之疆域。详见赵汝适著,杨博文校释《诸蕃志校释》,北京:中华书局,2000年,第47页。 (16)《岛夷志略》、《殊域周咨录》皆言三佛齐人多姓蒲。夏德与柔克义谓“蒲”为Bu之对音,乃阿拉伯语Abu之略,义为父,阿拉伯人常常冠有此字。详见赵汝适著,杨博文校释《诸蕃志校释》,北京:中华书局,2000年,第38页。桑原骘藏《蒲寿庚考》也采用其说,北京:中华书局,1954年,第112页。 (17)夏时华《宋代香药业经济研究》第66页论及此事。《文献通考》卷三百三十二《四裔考》九“占城”条也载其事:乾道三年,其子邹亚娜遣使入贡,诏受其献十分之一。既而福建市舶司言:大食国人乌师点等诉,占城入贡,即所夺本国物。 (18)全汉昇《宋代广州的国内外贸易》云:宋代以前,广州海运发达,且有北江、西江通至各地,所以对外贸易特别发达,南宋起,泉州所以日益重要,是因为当时政治中心南移杭州,与之较为接近,而当时除河流外,沿海岸线的运输也较前发达的缘故。见《史语所集刊》(第八本),1939年,第303-356页。 (19)本表仅列明确提到朝贡乳香且有贡量记载者,贡量不详的或笼统提及朝贡香药者,不计在内。 (20)龟兹实际朝贡量超过433斤,除表中所列1次朝贡外,还有6次朝贡因没有确切的贡量记载,故未列入表中。于阗也有6次朝贡因没有确切的贡量记载,未列入表内。甘州回鹘、北亭回鹘、瓜沙二州、吐蕃等政权均有多次朝贡因没有确切的贡量记载,故未列入表内。 (21)陈宝强《宋朝香药贸易中的乳香》(第12页)将该条朝贡量写为70 000斤,误。据《宋会要辑稿》蕃夷七之五:当为50 000斤。 (22)据《诸蕃志》卷下“乳香”载,乳香分为13个等级,其中瓶香属于第三等,因为收采时贵重,放于瓶中,故言瓶香。瓶香之中又有上中下三等之别。 (23)陈宝强《宋朝香药贸易中的乳香》(第13页)将该条朝贡量写为10 000斤,误。据《宋会要辑稿》蕃夷七之八:当为20 000斤。 (24)毕仲衍《中书备对》第二卷(中)“市舶”条云:“西香六等(……回纥第一等瓶香缠,每斤一贯二百文;回纥缠,每斤一贯二百文)。”见毕仲衍撰,马玉臣辑校《〈中书备对〉辑佚校注》,河南大学出版社,2007年,第226页。 (25)毕仲衍《中书备对》第二卷(中)“市舶”条云:“回纥缠末(最末等的乳香),每斤三百文。”同上,第226页。 (26)疟疾之一种,其症先寒后热,寒少热多,头痛烦躁,兼见无汗恶风,或汗出恶风,谓之风疟。 (27)《续资治通鉴长编》卷三百三十五,“元丰六年六月戊申”条:户部言:“乳香民间所用,乞依旧条给长引,许商贩。其诸路卖官香,亦用旧法。”从之。 上一页1下一页跳转分页阅读 原文参考文献: [1]蔡鸿生.唐代九姓胡与突厥文化[M].北京:中华书局,1998. [2]温翠芳.汉唐时代南海诸国香药入华史研究[J].贵州社会科学,2013(3):139-144. [3]池田温.中国古代物价初探——关于天宝二年交河郡市估案断片[G]//日本学者研究中国史论著选译(4).北京:中华书局,1992. [4]温翠芳.唐代外来香药研究[M].重庆:重庆出版社,2007. [5]姜伯勤.敦煌吐鲁番文书与香药之路[C]//季羡林教授八十华诞纪念论文集(下).南昌:江西人民出版社,1991. [6]赵汝适著,杨博文校释.诸蕃志校释[M].北京:中华书局,2000. [7]陶岳.五代史补[M].杭州:杭州出版社,2004. [8]夏时华.宋代香药业经济研究[D].西安:陕西师范大学,2012. [9]洪迈撰,何卓点校.夷坚志[M].北京:中华书局,1981. [10]陈宝强.宋朝香药贸易中的乳香[D].广州:暨南大学,2000. [11]刘永新,国家药典中药[M].北京:中医古籍出版社,2011. [12]陆游.老学庵笔记[M].北京:中华书局,1979. [13]陆游.陆放翁全集(上)[M].北京:中国书店出版社,1986. [14]林悟殊.唐代三夷教的社会走向[C]//唐代宗教信仰与社会.上海:上海辞书出版社,2003. [15]真人元开著,汪向荣校注,唐大和上东征传[M].北京:中华书局,1979. [16]陈藏器著,尚志钧辑释.本草拾遗辑释[M].合肥:安徽科学技术出版社,2003. [17]李时珍著,钱超尘等校.本草纲目[M].上海:上海科学技术出版社,2008. [18]张君房编,李永晟点校.云笈七签[M].北京:中华书局,2003. [19]张雁南.唐代消费经济研究[M].济南:齐鲁书社,2009. [20]黄纯艳.宋代海外贸易[M].北京:社会科学文献出版社,2003. [21]张显成.西汉遗址发掘所见“薰毐”、“薰力”考释[J].中华医史杂志,2001(4):207-209. [22]李珣著,尚志钧辑校.海药本草[M].北京:人民卫生出版社,1997. [23]王介南.中外文化交流史[M].太原:书海出版社,2004. [24]希提著,马坚译.阿拉伯通史[M].北京:商务印书馆,1979. [25]林家劲.两宋与三佛齐友好关系略述[J].中山大学学报:社会科学版,1962(4):99-107. [26]魏良弢.喀喇汗王朝经济的几个问题[J].民族研究,1983(4):22-32. (原文刊于《西南大学学报:社会科学版》2015年第5期) (责任编辑:admin) |