注释: ①Jacques Bénigné Bossuet,Discours sur l 'histoire universelle,à monseigneur le dauphin pour expliquer la suite de la religion,et les changements des empires,3 Vols.,Paris:Bibliothèque catholique,1825-1826. ②Michael Salevouris & Conal Furay,The Methods and Skills of History:A Practical Guide,4th edition,Wiley-Blackwell,2015,p.223. ③张广智:《西方史学史》,复旦大学出版社2015年版,第114-115页。 ④凯利:《多面的历史》,陈恒、宋立宏译,生活·读书·新知三联书店2003年版,第476页。 ⑤这一阶段的另一个特点是有关古代时期的专题史学史出现不少,如善迪斯(John Sandys,1844-1922)的《古典学术史》(A.History of Classical Scholarship:From Antiquity to the Modern Era,1903)、奥姆斯特德(A,T.Olmstead,1880-1945)《亚述史学史》(Assyrian Historiography:A Source Study,1916)、维拉莫维兹(Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff,1848-1931)《语言学史》(Geschichte der Philologie,1921。其实是一部古典学术史)等。 ⑥见《书写历史》,上海三联书店。 ⑦何兆武“对历史的反思”,见《多面的历史》,生活·读书·新知三联书店2003年版,第3页。 ⑧这四卷分别是:C.H.Philips主编的《印度、巴基斯坦和斯里兰卡的历史学家》(Historians of India,Pakistan,and Ceylon);D.G.E.Hall主编的《东南亚历史学家》(Historians of South East Asia);W.G.Beasley and E.M.Pulleyblank主编的《中国、日本的历史学家》(Historians of China and Japan);B.Lewis and P.M.Holt主编的《中东的历史学家》(Historians of the Middle East)。 ⑨The Oxford History of Historical Writing,ed.by Daniel Woolf,Oxford University Press,2011-2012. ⑩博士论文为“1590-1640年间英格兰历史思想的变化与延续”(Change and Continuity in English Historical Thought,c.1590-1640),参加答辩的有牛津大学的凯斯·托马斯(Sir Keith Thomas,1933-)、剑桥大学的昆廷·斯金纳(Quentin Skinner,1940-)等。 (11)其他方面的著作有Public Duty and Private Conscience in Seventeenth-Century England,Oxford University Press,1993(co-ed.,with John Morrill and Paul Slack); Rhetorics of Life-Writing in Early Modern Europe,University of Michigan Press,1995(co-ed.,with T.F.Mayer); The Spoken Word:Oral Culture in Britain 1500-1850,Manchester University Press,2002(co-ed.,with Adam Fox); Local Identities in Late Medieval and Early Modern England,Palgrave Macmillan,2007(co-ed.,with Norman L.Jones); A Global History of History(2011)等。沃尔夫为六卷本《新观念史辞典》(New Dictionary of the History of Ideas,ed.by Maryanne Cline Horowitz,2005)所写的长篇导论“Historiography”是其全球史学史纲领性宣言,随后所出版的《全球史学史》、《牛津历史著作史》都是这一思想的不断延展与深化。 (12)The Oxford History of Historical Writing,vol.1,p.x. (13)New Dictionary of the History of Ideas,ed.by Maryanne Cline Horowitz,2005,p.ix (14)New Dictionary of the History of Ideas,ed.by Maryanne Cline Horowitz,2005,p.lxxx. (15)近年来出版了一些富有启发性的,以跨文化比较研究为目的史学史著作,其中特别显著的是Turning Points in Historiography:a Cross-Cultural Perspective(ed.G.Iggers and Q E.Wang,2002); A Global History of Modern Historiography,ed.Georg G Iggers,Q Edward Wang,Supriya Mukherjee,2008; Across Cultural Borders:Historiography in Global Perspective(ed.E.Fuchs and B.Stuchtey,2002); Western Historical Thinking:an Intercultural Debate(ed.J.Rüsen,2002); Historical Truth,Historical Criticism and Ideology:Chinese Historiography and Historical Culture from a New Comparative Perspective(ed.H.Schmidt-Glintzer,A Mittag and J.Rüsen,2005)等。 (16)顾颉刚:《当代中国史学》,辽宁教育出版社1998年版,“引论”。 (17)见谭其骧《本世纪初的一部著名史学译著——〈新史学〉》,载刘寅生、谢巍、何淑馨编《何炳松纪念文集》,华东师范大学出版社1990版,第74-75页。 (18)耿淡如:《西方史学史散论》,复旦大学出版社2015年版,第175页。 (19)张广智教授为1964年耿淡如先生招收的新中国西方史学史第一届惟一的学生,也是“文革”前惟一的一届学生。 (20)古奇为英国著名外交史家、史学史家,有关史学史的著述有《历史》(History,London,1920,属于Recent developments in European thought丛书之一种)、《近代史研究》(Studies in Modern History,London,1931)、《欧洲史研究文献,1918-1939年》(Bibliography of European History,1918-1939,London,1940)、《历史概览与特写》(Historical Surveys and Portraits,Longmans,1966)等。 (21)文革期间也有一些史学史著作翻译出版,如,德门齐也夫等著《近现代美国史学概论》,黄巨兴等译,生活·读书·新知三联书店1962年版;《美国历史协会主席演说集:1949-1960》,何新译,商务印书馆1963年版,等等。 (22)1961年8月28日刊文《耿淡如积极编写外国史学史教材》一文,介绍编写情况。 (23)该书后来又以《历史的话语:现代西方历史哲学译文集》之名在2002年、2012年分别由广西师范大学出版社、中国人民大学出版社再版。 (24)郭圣铭:《西方史学史概要》,上海人民出版社1983年版,第1页。 (25)周兵:《国外史学前沿与西方史学史的学科建设》,《史学月刊》2012年第10期。 (26)杰拉德·德兰迪、恩靳·伊辛主编:《历史社会学手册》,李霞、李恭忠译,中国人民大学出版社2009年版,第592页。 (原文刊于《史学史研究》2016年第2期) (责任编辑:admin) |