我的文章已经发表在2011年11月《新华月报》的《人民出版社成立九十周年纪念专刊》上 人民出版社是中国共产党成立以后建立的第一个宣传机构,1921年9月1日成立,李达是负责人,今年是人民出版社成立的九十周年。今天下午收到《新华月报》编辑的电话,我撰写的关于先父张西曼教授1920年8月配合共产国际在中国建立共产党的需要,翻译出版了《俄国共产党党纲》、《俄罗斯苏维埃社会主义联邦共和国宪法》、《劳动法令》等书籍和许多小册子的情况(湖北大学法学院田子渝教授告知发行2万册),揭示了张西曼教授肩负共产国际和孙中山的中俄联络员的使命,为国际共产主义运动在中国的兴起、国民党1924年的改组和中国共产党的创立发展壮大做出的可贵历史贡献的文章已经发表。 党的纲领是党的旗帜,人民出版社自1922年1月到1927年3月,作为“康民尼斯特(共产主义的音译)丛书第二种”,把《俄国共产党党纲》接连不断一年一版连续发行了六版,代替当时需要“保密”不能公开出版发行的《中国共产党党纲》在中国有力地传播了马列主义,中国共产党的党员人数也从1921年的50多人发展到1927年的5万多人。由于2005年在广东革命历史博物馆发现有两个不同的1926年第五版,现已实际找到有七个版本。在上海中共“一大”会址纪念馆保管部陈晓明主任的帮助下,我得知他们那里保存的竟然有1922、1926、1927年三个版本的《俄国共产党党纲》,是目前所知保存最多的纪念馆。而1922年1月的“康民尼斯特丛书第二种”的《俄国共产党党纲》初版本是翻印了1920年共产国际的宣传资料,据陈独秀1922年6月30日给共产国际的报告,每本发行3000册,目前除了中国以外,已在俄罗斯莫斯科、法国里昂和美国(南开大学有路书店经理熊烨同学提供)找到1922年1月的版本,《俄国共产党党纲》中译本当年漂洋过海传向世界,其社会影响可见一斑。 我的原稿31000字,是吸取了以前撰写的没有在报刊上正式发表的《寻找俄国共产党党纲六版中译本的经过》再补充了2011年7月以来发现的新资料而成,现精简压缩为4300字左右,已经随着2011年11月这一期发行的《新华月报》《人民出版社成立九十周年纪念专刊》出版,听到消息我非常高兴,在广大朋友的帮助和专家学者的指点下,我的最新发现终于变成铅字得到专家们的认可,很愿意与广大网友分享我的快乐! 我会继续努力,求真求实,深入挖掘,去伪存真,拨乱反正,以真实的历史昭示后人!待收到电子邮件后我会及时贴在我的博客上,请关注我的朋友拭目以待。 小曼 2011年11月18日 小曼注:11月23日收到编辑发来的电子版,是4300多字,附在下面,以飨广大读者。 (责任编辑:admin) |