|
2015年3月，由中国出版集团、人民文学出版社、天天出版社曹文轩儿童文学艺术中心设立的第一届“青铜葵花儿童小说奖”获奖名单揭晓，北京青年作家史雷的长篇小说《将军胡同》一路过关斩将夺得“青铜奖”最高奖项。在终评讨论会上，《将军胡同》更是奇迹般地获得谢冕、高洪波、王泉根、刘绪源、毕飞宇、徐坤、李洱七位专家的一致好评，毫无悬念地夺得“青铜奖”大奖，更是被刘绪源评价为近年来罕见的儿童文学“鹤立之作”。 之后，笔者又有幸成为《将军胡同》的责任编辑，负责它的出版。该作品在三个方面具有突出优点：一是“抗战”题材，契合抗战胜利70周年的宣传热点；二是“京味儿”，活灵活现地展现了一幅民国老北京历史风情画卷；三是塑造了一系列极具特色的老北京各阶层人物，尤其是“图将军”这一人物。编辑也就在这几个方面着力，力图最大程度地体现出《将军胡同》的特色。为了纪念抗日战争胜利70周年，中国出版集团在7月底、8月初有一个主题图书的集中宣传，《将军胡同》顺利入选。按照集团规定，入选图书要在7月中旬出版，在这几个月的时间里，编辑从文字内容、美术装帧、宣传营销等方面进行了整体设计，把控了出版流程，最终使图书在7月上旬顺利出版。 《将军胡同》是一部以抗日战争时期的北京为背景的作品，里面有大量与北京历史、生活、地理、风俗等有关的内容，极具文化价值。作者史雷在北京生活，可谓一个“狂热”的北京文化爱好者，对北京的前世今生和北京文化的方方面面非常了解。据史雷介绍，他创作《将军胡同》倾注了极大的热情，是流着泪写完整部作品的，之后又花了一年的时间细细修改、打磨。为了体现出《将军胡同》的“京味儿”，也方便对北京文化有兴趣的读者进一步了解，编辑邀请北京文化专家侯晓晨为《将军胡同》撰写了有上百个词条、多达一万余字的“名物考”，涵盖了文中北京相关的方言、食物、地理、风俗、店铺、曲艺、地理、史志等方方面面。“名物考”既是对《将军胡同》的一个补充和辅助，也是一个帮助读者了解北京文化的索引和指南，并提高了《将军胡同》一书的文化内涵和价值。 在封面设计上，责编与美编、画家数度沟通、协商、修改，最后设计了一个男孩手托腮坐在大红门的台阶上，一条胡同纵向伸向远处，一个骑三轮车的男子的背影渐渐远去的方案。大红门、胡同、车夫、男孩这些元素契合了书中的内容；同时延伸向远方的胡同、渐渐远去的背影和半开半掩的大红门又营造了一种历史烟云逝去的氛围；而托腮的男孩又寓意着未来和希望。作者史雷对这一封面方案非常满意，盛赞有《城南旧事》的经典感觉，哀而不伤，阳刚光明。的确，《将军胡同》就是一曲民国抗战版的“北平旧事”。 《将军胡同》的写法非常考究，全书共八章，每章以一个极具北京特色的物件命名，既是整章的线索，又蕴含深意。这八章独立成章，合起来又互相穿插呼应，是一部完整的作品。如《大红门》《铁苍狼》《老黄忠》等章都可以看做完整的中篇小说。编辑充分考虑到《将军胡同》的写法，请插图作者为每一章都创作了相关“物件儿”的插画。有的“物件儿”如蝈蝈葫芦、“铁弹子”蟋蟀、铁苍狼等并不常见，编辑专门购买了王世襄《锦灰堆》等相关图书请插图作者进行参考。最后的成果也是令人满意的。还有一个有趣巧合是，史雷非常喜欢曹文轩的《草房子》，曾经阅读了无数遍，他看了《草房子》以后才决意从事儿童文学创作的。而他的第一部长篇就获得了以曹文轩代表作《青铜葵花》命名的奖项，或许是一种儿童文学的感人的神奇力量。 ■王苗（人民文学出版社、天天出版社编辑） (责任编辑：admin) |