采用融通中外的表述更好地阐释“四个伟大” 党的十九大即将隆重召开。如何运用讲故事的方法,更好地传播好十九大重要精神?冯俊认为,要紧紧抓住一个核心,就是讲好以习近平同志为核心的党中央领导全国各族人民进行伟大斗争、建设伟大工程、推进伟大事业、实现伟大梦想的故事。 一是要讲好中国故事的时代背景,把握好中国特色社会主义的阶段性特征,让世界看到中国站在新的发展起点上,中国特色社会主义进入新的发展阶段。 二是要把讲好中国故事和总结好中国经验结合起来。党的十八大以来,中央推出一系列重大战略举措,出台一系列重大方针政策,推进一系列重大工作,解决了许多长期想解决而没有解决的难题,办成了许多过去想办而没有办成的大事。社会主义在中国焕发强大生机活力并不断开辟发展新境界,我们要总结好建设规律,总结好中国经验。 三是要把讲好中国故事与提供中国方案结合起来。中国特色社会主义拓展了发展中国家走向现代化的途径,为解决人类问题贡献了中国智慧、提供了中国方案。我们要把好的经验、好的案例讲出来,以便对其他国家的发展有所助益。 四要创新对外话语表达方式,提高讲故事的艺术。要采用融通中外的概念、范畴、表述,把我们“想讲的”和国外受众“想听的”结合起来,把“陈情”和“说理”结合起来,把“自己讲”和“别人讲”结合起来,使故事更多为国际社会所接受和认同。 解放日报记者李小佳 (责任编辑:admin) |