|
内容摘要： “译人”在汉王朝与匈奴争夺西域控制权的历史过程中曾经有突出的表现。“译人”们以西域为舞台的活跃表演，成为考察汉代边疆与民族问题必须予以重视的历史文化现象。汉与匈奴以及西域政权民族事务与外交事务处理方式的若干特点，也可以因此得以说明。西域“译人”的贡献，亦充实了中国翻译史的早期记录。 关键词：汉代西域;译人;译官;译长; 中图分类号：K294.5;K825.5 (责任编辑：admin) |
|
内容摘要： “译人”在汉王朝与匈奴争夺西域控制权的历史过程中曾经有突出的表现。“译人”们以西域为舞台的活跃表演，成为考察汉代边疆与民族问题必须予以重视的历史文化现象。汉与匈奴以及西域政权民族事务与外交事务处理方式的若干特点，也可以因此得以说明。西域“译人”的贡献，亦充实了中国翻译史的早期记录。 关键词：汉代西域;译人;译官;译长; 中图分类号：K294.5;K825.5 (责任编辑：admin) |