有五千年中华文明的汉字,在电脑时代遇到了历史性的挑战。如果汉字无法进入26个键位的现代电子计算机,也就难以适应今天的信息社会,那么,中国人就必须寻找替代文字。说汉字有将被淘汰的危险,并不是一句吓唬人的话。 王永民意识到,他所要解决的,远不止一个照排机的问题,而是悠久的中华文明能否通过时代的考验,继续发扬光大的问题! 他把解决这个难题当成历史赋予他的光荣使命!即使他不能完成这个使命,也要尽力为后人开辟出一条通道来。 汉字编码方案的研究工作,涉及语言文字学、计算机科学、工程心理学、信息科学等多种学科。王永民扎扎实实地对汉字作了系统的研究。他发现,一向被看作难学、难解、难写、难用的汉字,原来是既复杂又简单,只要用横、竖、撇、捺、折五种基本笔划,就可以构成几万个单字;每一个汉字都是由一个个字根按一定的程序和位置拼合起来的。英文有26个字母,那么汉字又有多少基本宇根呢? 王永民在字海中游泳,和助手们把《现代汉语词典》上的12000个汉字逐个分解,把每个字所包含的字根分别抄成卡片,分类统计,找出了600个字根。随后又从7000多个常用汉字中归并出300多个字根,最后优选成150个。这是国内外汉字编码研究中从来没有人做过的工作。可是,由于无法进入实用,不得不放弃了。 为了研究出一个键位少、码长短、效率高、重码少的理想编码方案,王永民在数以万计的数据中寻觅、探索。键数一减少,“重码”必然会增多,也就是打同样的键,就会出现几个不同的字。比如,把字根“王”和“干”放在一个健上,和字根“氵”一组合,就会出现“汪”和“汗”两个重码字;“口”加上“八”,便会出现“只”和“叭”两个重码字。这个问题使许多科研工作者伤透了脑筋。 1981年,王永民在武汉参加电脑技术交流会,香港一家公司的女讲解员得意洋洋地宣称,他们的方案“研究了8年之久,是目前最先进的”。可王永民问起她重码字的处理办法时,她却目瞪口呆。原来,他们把重码字都排除在外,能输入的汉字只有三四千个,根本不能满足使用。 王永民经过深入研究,忽然发现,重码字之间,还是有区别可寻的,比如前面提到的“汪”和“汗”,最后一笔的笔划分别是横和竖;而“只”与“叭”的组成位置不同。如果能在这一类字的最后加上一个标志末笔字类型的“识别码”,不是可以使许多字得到区分吗?他的设想很快成为现实,“末笔字型识别原则”成了国内外汉字编码研究中的重要创造。 还有,有的汉字笔划很多,比如一个“戆”字,有26笔,即使分解成字根,也还有6个,打一个字要击7次键,就造成了“码长”的问题。怎样才能缩短“码长”呢?王永民的办法,是只取1、2、3和最后一个字根,如打下“立”、“早”、“攵”、“心”四个字根,电子计算机就会找出“戆”字来。这样,他又实现了每个汉字最多只要打4个键的设想,解决了“码长”的难题。 就这样,一个难点一个难点地攻破,他终于将键位减少到了36位。 现在,比英文键位只多十个了! 经过验证,使用现有的英文键盘,利用26个英文字母和10个数字键,就可以顺利地输入常用汉字了。王永民的研究,已经达到了国内外汉字编码研究的先进水平!然而,王永民的心情却无法轻松。因为,在验证中,他发现了两个问题:一是数字键用来输入汉字,输入数字就遇到了困难;二是两只手要控制键盘上的四横排键位,也不方便,难以实现高速盲打。 也就是说,只有使用26个键位的编码方案,才能让汉字输入与英文输入一争高低! 而且,不久之后,台湾学者已研究出了26个键位的“天龙”方案。 王永民决心放弃已成功的36键方案,搞出一个能超过“天龙”的新方案! 又是一切从头开始。白天,他和4位年轻的助手,挤在旅社的简陋住室里,拿资料相当凳子,用床板、被子当桌子,将卡片之山推倒重砌。7000个常用字,3 个编码,6 个数字,一张一张摆开,一个一个校验。夜里,他们只好转移到公司的会议室里,气温降到-14℃,他们只好捂着被子取暖。经过连续100多个小时的拼搏,他们终于拿出了一个新的编码草案。 1983年,“五笔字型”汉字输入法经过验证,效能超过了“天龙”方案,也把美国、日本、香港的同行甩在了后面。 汉字输入不能与西文同日而语的时代,一去不复返了! 1984年9月,王永民作为“中国汉字电脑技术赴美演示团”的主要成员,在美国旧金山、洛杉矶、弗吉尼亚等地进行了紧张的演示活动,并作了十几次学术报告会。参观者看到洋电脑里居然出现一串串汉字,情不自禁地惊叹:“太神妙了!”“简直不可思议!”在联合国总部,操作员每分钟输入120字的精彩表演,使那里的官员们不敢相信自己的眼睛,当即要求传授这项新技术。当地报纸以大量篇幅报导了这一消息,并且承认:“中国人最终解决了汉字输入电脑的世界性难题”,“输入速度快过英文”。 近年来,各种汉字输入法如雨后春笋,纷纷破土而出,但“五笔字型”输入法仍然是使用最多的方法。随着不断的优化改进,输入速度也不断提高,1991年的全国“五笔字型”大赛中,一名解放军选手以每分钟输入243个汉字的速度,创造了世界上罕见的奇迹。“五笔字型”还是我国唯一获得美英两国专利、唯一向世界出口的中文电脑技术! (责任编辑:admin) |