|
注释： [1] 杜光庭在道教科仪发展史上承前启后的贡献，已有张泽洪《道教斋醮科仪研究》（成都：巴蜀书社，1999），周西波《杜光庭道教仪范之研究》（台北：新文丰出版公司，2003）进行分析归纳。但二书皆未留意到杜光庭6篇罗天大醮醮词所提供的丰富历史与宗教内涵。孙亦平《杜光庭的思想与唐宋道教的转型》（南京：南京大学出版社，2004）主要对杜光庭的道教思想进行梳理，基本上没有涉及道教科仪研究。 [2] 唐代以后，道教斋醮时敬献诸神的奏告文书统称为“青词”。但杜光庭《广成集》并未采用这一称法，多在某一醮名之后加上“词”，如<遂府相公周天醮词>，<宴设使宗汶九曜醮词>。 [3]张泽洪《道教斋醮科仪研究》页26与页77留意到杜光庭《广成集》有举行罗天大醮的词文，但并未指出这些醮词所指向的同一场罗天大醮，也未对晚唐五代罗天大醮的历史形态进行辨析。另，张泽洪<论道教祭祀仪式的青词>一文对历代醮词（青词）进行文体发展的条缕，却未提及杜光庭6篇罗天醮词，见《汉学研究》21卷第2期（2003）：173-199。 [4]本表中6篇醮词乃按照其在《广成集》中的先后次序列表。6篇醮词在《道藏》本的《广成集》卷9中，位置与《四库全书》本完全一致，文字亦同，见《正统道藏》第11册，页272-274。 [5] <李延福为蜀王修罗天醮词>，杜光庭：《广成集》卷9.6-7，《四库全书》第1084册，页650-651。 [6] ＜罗天中级三皇醮词＞，《广成集》卷9.7，页651。 [7] ＜罗天醮太一词＞，《广成集》卷9.8，页652。 [8] ＜罗天醮岳渎词＞,《广成集》卷9.8-9，页652。 [9] ＜罗天普告词＞，《广成集》卷9.9－10，页652－653。 [10] ＜罗天醮众神词＞，《广成集》卷9.10-11，页653。 [11] 大臣李延福当时任前蜀“丰资院使”。《太平广记》卷467“李延福”条，引《儆戒録》记“伪蜀丰资院使李延福”梦见乌㡌三十人伏于阶下，但云乞命。惊觉，仆使报门外有村人献鳖三十头，因悟所梦，遂放之。 [12] 中国的灾星信仰，可参Ching-lang Hou(侯锦郎), "The Chinese Belief in Baleful Stars," in Holmes Welch and Anna Seidel eds., Facets of Taoism (New Haven, Conn.: Yale University Press, 1979), pp.193-228。此文第205-209页重点回顾了岁星的各种禁忌与信仰. [13] <蜀王本命醮葛仙化词>，《广成集》卷9.11-12，页653-654。 [14] 天师道二十四治的神话地理和神学意义，可参傅飞岚（Franciscus Verellen） <二十四治和早期天师道的空间与科仪结构>，《法国汉学》（北京：中华书局，2002）第7辑，页212-253。 [15] <蜀王本命醮葛仙化词>说“月屇仲春”是王建出生月，而是次本命醮是“本命之辰”修造的，则这场本命醮当是仲春时节在葛璝治举行。6首罗天醮词均提到“克保唐年”、“我大唐”、“中兴大业”，暗示当时王建尚未自立前蜀政权，则罗天大醮应当是在907年9月前蜀王国成立之前举行的，极有可能是与本命醮同时进行。王建生平可参欧阳修：《新五代史•前蜀世家》，卷63。 [16] 唐玄宗：《唐六典》(北京：中华书局，1992)，卷4，页125。 [17]张泽洪：《道教斋醮科仪研究》，页25。 [18]蒋叔舆：《无上黄箓大斋立成仪》卷15<醮说>，《正统道藏》第15册，页743。 [19] 《册府元龟》卷54.22，《四库全书》第903册，页81。 [20] 《册府元龟》卷54.25，《四库全书》第903册，页82。 [21] 《正统道藏》收录杜光庭《太上黄箓斋仪》58卷，一部分著录为杜光庭集，一部分著录为杜光庭删。卷五十<散坛设醮>注明为杜光庭撰，见《正统道藏》第15册，页533-534。周西波《杜光庭道教仪范之研究》页110-178讨论了杜光庭整理之黄箓斋仪的仪式内容，可参。 [22] Franciscus Verellen, “Liturgy and sovereignty: The role of Taoist ritual in the foundation of the Shu kingdom(907-925),” Asia Major, 3d ser. 2, no.i (1989):59-78, pp.71。此文仅讨论907年本命醮的神学意义，未能注意到同年举行的罗天大醮。另参Franciscus Verellen，《道敎视野中的社会史：杜光庭(850-933)论晚唐和五代社会》，李凌瀚译述，香港：香港中文大学崇基学院宗敎与中国社会硏究中心, 2001年。Du Guangting(850-933):Taoiste Du Cour A La Fin De Chine Medievale. (Paris:College De France,Institut Des Hautes Ecoles Chinoises,1989) pp.153-154。 [23] 王钦若就修定罗天大醮醮仪的上表以及宋真宗就此事的批答，均收入南宋道士吕元素所编《道门定制》卷3，页427-428。李焘（1115-1184）《续资治通鉴长编》《四库全书》第315册，卷86.14，页362记：“后令两街集有行业道士修斋醮科仪，二年七月壬申。命钦若详定成罗天醮仪十卷，八年正月丙申”。可见从道内道士修造罗天大醮科仪到王钦若详定，中间经过了六年。 [24] 《翊圣保德真君传》现存三种版本，一是《正统道藏》第55册，页162-178所载《翊圣保德传》。二是张君房《云笈七籖》(北京：中华书局，2003)卷103，页2219-2243收入的《宋真宗御制翊圣保德真君传》。三是南宋人李攸所著《宋朝事实》卷7.13-15，《四库全书》册608，页89-90。三种版本描述三等九级坛法的文字除了《宋朝事实》遗漏30多字外，其它完全相同。三本互校，可见《翊圣保德真君传》极少经过后人删改。 [25] 《广成集》共有8篇青词关于周天大醮，分别是：卷6，页631＜莫庭乂为川主修周天醮词＞。页631＜青城山令莫庭乂为副使修本命周天醮词＞。卷7，页639，<周天醮二十八宿词>。卷8，页647，＜遂府相公周天醮词＞。卷10，页660－661＜莫庭乂青城甲申本命周天醮词＞。卷10，页662－663＜中和周天醮词＞卷11，页669＜皇帝周天醮词＞。卷11，页666＜都监将军周天醮词＞。 注释： [1] <李延福为蜀王修罗天醮词>，杜光庭：《广成集》卷9.6-7，《四库全书》第1084册，页650-651。 [2]＜罗天中级三皇醮词＞，《广成集》卷9.7，页651。 [3]＜罗天醮太一词＞，《广成集》卷9.8，页652。 [4]＜罗天醮岳渎词＞,《广成集》卷9.8-9，页652。 [5]＜罗天普告词＞，《广成集》卷9.9－10，页652－653。 [6]＜罗天醮众神词＞，《广成集》卷9.10-11，页653。 (责任编辑：admin) |