精品图书推荐----外国历史部分（二）
|
| |
1、《法兰克人史》，系用拉丁文写成。作者格里高利（约538---594），被后人称为"蛮族王国的希罗多德"。本书是一部编年史，共有10卷，尤以后6卷的历史价值最大。该书上起《圣经》所宣扬的"创世纪"，下至公元591年，略古详今。此书虽然夹杂了一些宗教传说，但保存了公元5--6世纪法兰克王国政治、经济社会制度、文化情况、民情风俗等方面的大量珍贵史料。作者取材广博，内容丰富，多为实录，大体可信。
推荐版本：寿纪瑜、戚国淦合译本，商务印书馆，1981年出版。
2、《查理大帝传》，原名为《查理曼的早期传记》。作者爱因哈德（约770---840），欧洲中世纪法兰克王国著名历史学家和传记作家。本书分为两个部分，共有33节，分别叙述了查理帝国的首创者---查理大帝在"国内外的事业"与"私生活和性格"。作者竭力选用第一手材料，从查理大帝即位开始，按照时间顺序对他的一生进行了简明叙述。此书虽有许多溢美之词，但叙事明快，文情并茂，语言简练而明快，并保存了许多难得的资料。
推荐版本：戚国淦译本，商务印书馆，1979年第1版。
3、《路易十四时代》。这是有关法国国王路易十四的一部著名传记。作者伏尔泰（1694---1778），法国杰出的近代启蒙思想家。该书共有39章，不仅描述了路易十四的个人生活及其传位时期的情形，而且对这一时期法国的政治、军事、内政、外交、财政、贸易、哲学、文艺和风俗等方面都有比较详细的论述，还另辟专章讨论宗教等问题。本书尊重史实，引用材料广泛，内容极其丰富。此书特别重视人类精神的进步，因而开了世界文化史的先河。
推荐版本：吴模信等人译本，商务印书馆，1982年出版。
4、《一六四○年英国革命史》。本书是一部历史名著，1826年出版。作者基佐（1787---1874），阶级斗争理论的创立者之一，法国政治活动家和历史学家。本书是《英国革命史》的上篇，共分为8卷，记述了英国国王查理一世时期（1625---1649年在位）资产阶级革命产生和发展的历史。全书以阶级斗争为主线，对英国革命过程进行了深入的分析，很有史学价值。该书收集了大量原始文献，内容丰富，文笔生动，文学价值很高。
推荐版本：中译本，商务印书馆，1985年出版。
5、《一八七一年公社史》。这是一部介绍1871年巴黎公社工人起义的优秀著作。作者利沙加勒（1839---1901），是一位法国新闻记者。本书中文本分为前言、绪论、正文（36章）、大事年表和参考书目等6个部分。绪论讲述了1871年公社起义的背景。正文则按照时间的顺序，记述了这次起义的全部过程。作者的阶级立场鲜明，对这次起义的经验教训进行了分析和总结。此书带有回忆录性质，材料翔实，内容真实可信，立场鲜明。
推荐版本：柯新译本，1962年由三联书店出版。
6、《腓力普二世时代的地中海与地中海世界》。此书在现代史学发展史上具有划时代的意义。作者布罗代尔（1902---1985），一代史学大师，法国年鉴学派第二代领袖。本书由3个独立的部分组成，分别是地中海的地理环境，16世纪地中海地区的经济状况，以及奥斯曼帝国与西班牙的争霸过程。该书体现了3种历史时间，后来作者分别称之为"长时段"、"中时段"和"短时段"，并提出了与之相应的结构、情势、事件的概念。
推荐版本：唐家龙等人译本，商务印书馆，1996年出版。
7、《15至18世纪的物质文明、经济和资本主义》，被誉为"20世纪最宏大的历史书籍"。作者布罗代尔（1902---1985），战后新史学大师，法国年鉴学派第二代旗手。本书分为3卷，分别从日常生活结构、市场经济和资本主义这3个层次，对从15世纪到18世纪这400年的世界经济活动进行了整体考察。这是作者"历史时段"理论的一次成功尝试。该书的视野，超出了欧洲的范围，扩大到涵盖印度、中国的整个世界。
推荐版本：顾良、施康强合译本，三联书店，1992年---1993年陆续出版。
8、《旧制度与大革命》。这是一部经典杰作，出版于1856年。该书的观点独树一帜，把19世纪法国大革命史的研究推上了一个新的高峰。作者托克维尔（1805---1859），法国政治家、历史学家。本书注重分析旧制度的政治制度和法兰西民族的特性，强调要把法国大革命放到具体的历史过程中进行考察，并认为法国大革命是旧制度合乎逻辑的必然结果，因此是它的继续。作者在运用史料上十分谨慎，试图从史实中寻找出社会运行的独特规律。
推荐版本：冯棠译本，商务印书馆，1992年8月出版。
9、《论美国的民主》，又译《美国的民主政治》，1835年出版。这是一部经典名著，后来成为美国宪法的教科书。作者托克维尔（1805---1859），法国政治家、历史学家。该书分为两个部分，前一部分是美国民主制度史，后一部分是对民主政府的分析。作者对美国的"民主自由"和"三权分立"的政治体制大加赞扬，相信民主政治必然要统治世界，但认为民主政治平等化的扩大，有可能会走向反面---摧毁一切抵抗专制主义的力量。
推荐版本：董果良译本，商务印书馆，1988年12月分上、下两册出版。
10、《法国革命史：从1789年到1814年》。作者M。米涅（1796---1884），法国著名历史学家，法国大革命史研究的先驱者。全书共有15章和1篇导论，依据重大历史事件来划分章节。本书采用了编年体的形式，记述了从三级会议的召开（1789年）到拿破仑帝国的垮台（1814年）的历史。作者运用阶级斗争的观点来阐述历史，认为阶级斗争是法国大革命的主要动力。此书巧妙地把人物和事件穿插起来，简明扼要，寓论于史，文字流畅，极富感染力。
推荐版本：北京编译社译本，商务印书馆，1977年9月出版。
11、《欧洲文明史：自罗马帝国败落起到法国革命》，1828年出版。此书系由演讲稿辑成。作者基佐（1787---1874），阶级斗争理论创立者之一，法国政治史学派代表人物。本书充分体现了作者的总体史观。全书从罗马帝国的灭亡、蛮族的入侵说明从奴隶制度到封建制度的变革；从十字军东征后封建势力的衰落、中央集权的强化，说明封建制度的解体和欧洲各个近代民族国家的产生；最后从宗教革命、政治革命，说明近代西方文明的形成。
推荐版本：程洪逵、沅芷译本，商务印书馆，1998年出版。
12、《伊戈尔远征记》，又名《关于征伐波洛夫齐的英雄歌》。这是一部政治性很强的史诗。本书成书于公元12世纪末，作者为一位已佚名的基辅罗斯作家。全诗中文本共697行，分为序诗、主要部分和结尾3个部分。此书以谢韦尔斯基公国王公伊戈儿对波洛夫汗国进行的一次不成功的"远征"（发生于1185年）为主线，追述了罗斯人近200年的历史。这部史诗赞美了罗斯的山河壮丽和人民勤劳勇敢，充满了爱国主义精神，具有深刻的社会意义。
推荐版本：魏荒弩译本，人民文学出版社，1957年出版。
13、《苏联通史》。该书曾作为前苏联1950年代通用高中教科书，曾修订再版10多次，是前苏联史学界的代表作。本书由前苏联著名历史学家潘克拉托娃（1897---1957）主持编纂。全书共有3卷、7编、51章、195节，上起远古，下迄20世纪50年代。此书以唯物史观为基本线索，在结构安排上略古详今。该书搜集了大量翔实的资料，力图做到史论结合、有理有据。作者强调是人民群众创造了历史，同时也高度评价了杰出人物的历史作用。
推荐版本：山东大学翻译组译本，三联书店，1978年出版。
14、《马可·波罗游记》，也叫《东方见闻录》，被称为"世界一大奇书"。作者马可·波罗（约1254---1324），中世纪最伟大的旅行家，曾于1271---1295年来到东方。此书由他口授，比萨作家罗思蒂谦记录而成。全书分为序言、4卷，共有223章，简单介绍了中亚、西亚及东南亚的情况，重点则是记述中国的政治、经济、交通、习俗等情况。此书不仅给欧洲人开辟了一个新天地，对于西方航海事业更是一大促进，并且沟通了东西方文化交流。
推荐版本：梁生智译本，中国文史出版社，1998年出版。
15、《佛罗伦萨史》，是人文主义历史学的代表作之一。作者尼科洛·马基雅维里（1469---1527），文艺复兴时期意大利著名政治学家、历史学家。该书共有8卷、57章，从古代日耳曼人侵入西罗马帝国开始，一直写到豪华者洛伦佐逝世（1492年），系以佛罗伦萨城为主，也包括了整个意大利。第1、2卷是导言，第3--8卷详述佛罗伦萨142年间兴衰史实。此书引用了大量的第一手资料和文献，写作生动活泼，文字优美，不过仅限于政治史、军事史。
推荐版本：李活译本，商务印书馆，1982年出版。
16、《新科学》，全名为《关于各民族共同性的新科学原理》，发表于1725年。作者维柯（1668---1744），意大利历史学家，近代西方历史哲学和社会科学的创始人之一。该书分为5卷，另外附有全书结论。该书体系庞大，结构复杂，其内容涉及了哲学、历史、文学、语言文字、宗教、法律、逻辑、神话、美学等多学科的知识。不过，它主要还是一部研讨人类社会发展史的宏篇巨作。此书奠定了近代西方人本主义历史哲学的基石。
推荐版本：朱光潜译本（分为两册），商务印书馆，1989年6月出版。
17、《历史学的理论和实际》，又译《历史学的理论和历史》，初版于1915年。作者克罗齐（1866---1952），又译柯罗齐，意大利哲学家、历史学家，新黑格尔主义学派的代表人物之一。本书实际上是一部论文集，收录了作者在1912---1913年间发表的一些论文。全书分为两编：史学理论、史学史。前一编是全书的核心，集中体现了作者的史学观点。后一编的主要内容是叙述从古希腊以来西方历史学发展状况。此书对20世纪西方史学有着重大影响。
推荐版本：傅任敢译本，商务印书馆，1982年9月出版。
18、《罗马帝国衰亡史》，是一部传世的权威之作。作者爱德华·吉本（1737---1794），18世纪英国最杰出的历史学家。全书分为6卷，共有71章，记述的时间上下大约有1300年，起于罗马皇帝康茂德即位（公元180年），终于1543年欧洲宗教改革。全书分为两大部分，以罗马帝国的历史为主体，还包括了周围相关的波斯、匈奴、日耳曼及阿拉伯、土耳其的历史。本书广征博引，头绪纷繁，但主线清晰；善于综合归纳，文笔优美，富于批判精神。
推荐版本：黄宜思、黄雨石合译本，商务印书馆，1997年出版。
19、《宗教改革史》（上册），副名是《德国的宗教改革，从开始到奥格斯堡宗教和约》。作者托马斯·马丁·林赛（1843---1914），英国宗教改革史专家。此书分为上、下两册，初版于1906---1907年。上册第1编宗教改革的前夜，讲述了宗教改革的背景；第2编宗教改革（共有8章），着重论述了德国的宗教改革；另外附有自序。作者治学严谨，分析深刻，并注重研究史料，还有周密的考证。该书文字优美，层次分明，很有价值。
推荐版本：孔祥民等译本，商务印书馆，1992年10月出版。
20、《宪章运动史》。这是有关英国宪章运动史的第一部学术专著。作者甘米奇（1815---1888），英国历史学家。本书可以分为4个部分，共有14章，各章均以首先叙述的内容为标题，还有3个附录。作者从18世纪末写起，着重论述了宪章运动（1837年---1854年）的全部历史，主要是记述事件以及参与这些事件的人物。此书资料翔实可靠，内容广泛，尤其是对宪章运动的早期活动情况描述细致。该书文笔练达、生动，栩栩如生。
推荐版本：苏永隽译本，商务印书馆，1979年7月出版。
21、《历史研究》。作者是英国学者阿诺德·约·汤因比（1889---1975），当代世界闻名的历史学家。本书共有12大卷，主要讨论了文明的起源、生长、衰退、解体和灭亡问题。作者建立起了一套历史理论体系----"历史形态学"。此书人类历史上先后存在26种文明，只有基督教文明还保有生命的活力；文明的存在与否，取决于对环境和人类的挑战做出反映的能力。由于本书内容庞杂，体例不一，所以又有索麦维尔的节录本（3卷）。
推荐版本：曹未风等人译本（全本），上海人民出版社，1997年分3册出版。另有刘北成、郭小凌合译本（节录本），上海人民出版社，2000年出版。
22、《十九世纪的历史学与历史学家》。这是一部功力深厚的学术著作。作者古奇（1873---1968），英国著名历史学家。本书初版于1913年，共有27章，另外附有两篇导论：《近时的历史研究》、《1952年以来的历史研究》。此书不仅描述了19世纪西方史学的发展，而且对此前史学的得失也做了分析。该书搜集了大量史料，人物描写很有特色。不过，作者在选材立论方面任意取舍，结构不平衡，个人偏好过重。
推荐版本：耿淡如译本（分为两册），商务印书馆，1989年10月出版。
23、《世界史便览：公元前9000年---公元1975年的世界》，1978年初版。这不仅是《泰晤士世界历史地图册》里大约600幅图表的文字说明，也是对这将近11000年世界历史的高度概括。该《地图册》系由英国当代著名历史学家巴勒克特夫（1908---1984）主持编纂。全书分为4个部分：世界历史大事年表（下面分列了5个栏目）、地图的文字说明（共有7篇127节）、小辞汇、世界史英文简明参考书目。本书立论高远，对史学研究和历史教学很有参考价值。
推荐版本：由《泰晤士世界历史地图册》翻译组翻译，三联书店，1983年出版。
24、《历史的观念》。作者柯林武德（1889---1943），英国历史哲学家。此书集中反映了作者的史学理论，也标志着批判的历史哲学发展到了一个新阶段。作者认为，所谓史实实际上只是历史学家们先验的历史想象的产物，因此历史就是思想史；每个历史事件既是行为，也体现了行为者的思想。本书批判了实证主义的历史理论，认为近代的历史已经与近代的思想脱节。
推荐版本：何兆武、张文杰合译本，商务印书馆，1997年出版。
25、《当代史导论》，又译《当代史论纲》。作者巴勒克特夫（1908---1984），当代英国著名历史学家。从总体上看，本书抛弃了西欧中心论，从全球整体的角度出发来考察世界历史；论述了从19世纪到20世纪60年代世界历史的发展变化及其基本框架或结构，广泛涉及到各个层面；在方法上，采用了一种辽阔的全球性眼光观察世界。此书不仅拓宽了研究领域，而且建立起当代史和世界史研究的宏观理论体系。
推荐版本：张广勇、张宏宇合译本，上海社会科学出版社，1996年出版。
26、《英国工人阶级的形成》。作者系英国学者汤普森（1924---1993），被称为"文化的马克思主义史家"。本书叙述了工业革命时期（1780---1832）英国工人阶级的状况。作者通过对这一时期社会生活的广泛背景（特别是传统、道德、价值体系等文化因素）的考察，从而具体地说明了英国工人阶级的形成这一历史现象。该书试图突破正统的马克思主义模式，为人们提供一幅更为完整的历史图景。
推荐版本：钱乘旦等译本（分为上、下两册），译林出版社，2001年出版。
27、《文艺复兴时期的意大利文明》，又译《意大利文艺复兴时期的文化》。作者布克哈特（1818---1897），近代瑞士著名的文化史和艺术史学家。该书上起13世纪下半叶，下到16世纪初，叙述了当时的意大利社会状况、政治氛围和显贵们的思想。本书根据不同方面的问题，划分为6篇，每篇下又分为若干章。此书摆脱了旧史学局限于政治史和军事史的旧框框，是一次较大的变革。本书资料翔实，脉络清晰，研究深刻。
推荐版本：何新译本，1983年由商务印书馆出版。
（陈定家供稿）
|
(责任编辑：admin) |
织梦二维码生成器
------分隔线----------------------------
