作者:胡玉娟 【本文摘自】《世界历史》(京)2002年03期第84~95页 【作者简介】本文作者胡玉娟,中国社会科学院世界历史研究所副研究员。北京 100006 早在19世纪,德国古典学大师蒙森就发现,在古罗马社会的政治生活中存在着一个特 权等级——显贵(nobilis,或nobilitas),他们控制着执政官、元老院等权力机构,大 权在握,地位显赫。20世纪初,另一位德国学者格尔泽的研究表明,绝大多数罗马显贵 都出身于执政官家族,或者相当于执政官级别的独裁官(dictator)家族、或者是享有执 政官权力的军政官(tribuni militum consulari potestate)家族。也就是说,罗马显 贵特指那些“独裁官、执政官或享有执政官权力的军政官的后代”(注:格尔泽:《罗 马显贵》(Mattias Gelzer,The Roman Nobility),牛津大学出版社1975年版,第52页 。)。这一 定义虽然受到种种质疑,但迄今为止仍然最具权威性。 显贵的盛衰折射出了从共和制到君主制,罗马社会等级制度所发生的巨大变化,因此 ,显贵问题研究是古罗马社会发展史研究中的重要一环。国外史学界对罗马显贵问题比 较重视(注:阿弗泽利乌斯:《西塞罗时代关于罗马显贵的定义》(A.Afzelius,“Zur d efinition der romischen Nobilitt in der Zeit Ciceros”),《古典与中世纪杂 志》(Classica et Midievada)第2期(1938),第40—94页;布朗特:《显贵与新人》(P .A.Brunt,“Nobilitas and Novitas”),《罗马研究杂志》(Journal of Roman Studi es)第72卷(1982),第1页;布莱肯:《罗马共和国的显贵》(J.Bleicken,“Die Nobil it t der romischen Republik”),《竞技场》(Gymnasium)第88卷(1981),第236 —253页;贝莱:《关于显贵与新人的再思考》(Schackleton Bailey,“Nobiles and Novi Reconsidered”),《美国语言学杂志》(American Journal of Philology)第10 7卷(1986),第255—260页;布克哈特:《罗马共和国的政治精英:关于近来显贵与新 人概念之争的评述》(L.Burckhardt,“The political elite of the Roman Republic :comment on recent discussion of the concepts nobilitas.and homo novus”), 《历史》(Historia)第39卷(1990),第77—99页。)。关于“显贵”身份问题争论了近 一个世纪。显贵问题也引起部分中国学者的注意,但研究的深度和广度仍十分有限,在 某些问题上还存在着误解(注:张晓校:《试论古罗马共和国新贵的构成》,《求是学 刊》1987年第6期;《论古罗马共和国新贵的发展》,《求是学刊》1989年第2期。)。 例如,“显贵”(nobilis,nobilitas)通行的中文译名有“新贵”、“贵族”、“显贵 ”三种。其中,“新贵”最为常见。但是,nobilis(或nobilitas)的词根中并无“新” 义。“新贵”只是为了与“贵族”(patricii)一词相区别。一般认为,nobilis(或nobi litas)比patricia晚出,产生于公元前366年以后,所以此字译为“新贵”(注:“代替 旧氏族贵族显贵的是新贵(nobilitatis)”,参见科瓦略夫:《古代罗马史》,读书. 生活.新知三联书店1957年版,第127页。)。但是,这里增加的不仅仅是一个字,而是 增加了一段关于这一历史事物起源的解释。这种解释存在着一个很大的问题:第一,no bilis(或nobilitas)这一概念的出现并不一定晚于patricii,在某些拉丁文献中,nobi lis(或nobilitas)即指patricii(注:参见李维:《建城以来史》(Livy,Ab urbe condi ta)Ⅱ,4,2;Ⅵ,42,9—11。据《罗布古典丛书》(Loeb Classical Library)英译本 。以下所引希腊罗马古典文献如无特殊说明皆参考该丛书译文。);第二,既称“新贵 ”,则必然有时效性,新生的历史事物,终究会老化,当“新人”(novi homo)这一概 念作为它的对立物出现时,它就不再年轻;第三,nobilis(或nobilitas)的历史贯穿了 整个共和史,一直延续到罗马帝国时代,其内涵、外延都经历了诸多沧桑变化,如何能 用一个“新”字贯彻始终?至于另一个译名“贵族”,由于容易同patricii的中译名混 淆,所以也不宜采用。有鉴于此,根据nobilis(或nobilitas)词根中的“知名”(nosco )与“尊贵”(nobilitate)两层意思,笔者认为译为“显贵”更为妥当。 本文在吸收前人研究成果的基础上,通过具体的史实分析,试图勾勒出罗马显贵产生 、发展、演变的基本脉络,并探讨导致其演变的原因。 一、罗马显贵的由来 在罗马共和时代,国家的最高统治者称为执政官。按照罗马文献传统的说法,每年选 举两名执政官的制度始于公元前509年,即共和国建立之初(注:罗马共和国最初的最高 统治者被称为praetore,而非consul。但名称的改变并不影响该职官的性质。所以,这 里说的“执政官”指的是共和国最高职官。)。直到公元前366年以前,执政官一直由贵 族担任。罗马贵族(patricii)源于“家父”(pater)一词,起源于氏族贵族。他们独占 了从执政官到普通官吏的所有职位,掌管城邦大权,地位极为崇高,凌驾于广大平民(p lebes)之上。 (责任编辑:admin) |