历史网-历史之家、历史上的今天!

历史网-中国历史之家、历史上的今天、历史朝代顺序表、历史人物故事、看历史、新都网、历史春秋网

当前位置: 首页 > 学术理论 > 民族学 > 社会文化 >

[吕军]追寻英雄史诗《玛纳斯》:1961-1965年汉译手稿回归记

http://www.newdu.com 2017-12-16 “中国民间文艺家协会” 吕军 参加讨论

    2014年6月1日,中国民协副主席、新疆维吾尔自治区民协主席马雄福从乌鲁木齐打来电话说,享年96岁的《玛纳斯》演唱大师居素甫•玛玛依老人于当天10时在阿合奇县逝世,令我们十分悲痛。令人欣慰的是在老人家离开我们周年之际,经过多方努力,终于找回了他和艾什玛特•玛木别特分别演唱的珍贵资料一一1961—1965年《玛纳斯》汉译手稿(手抄本)。虽然这些资料不够全,但失而复得的英雄史诗《玛纳斯》资料终可以录入中国口头文学遗产数据库(二期)了,实现老一辈民间文艺工作者多年来的夙愿。
    
    柯尔克孜族玛纳斯奇居素甫•玛玛依
    摄影:艾拉提•买买提明
     (责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
历史人物
历史故事
中国古代史
中国近代史
神话故事
中国现代史
世界历史
军史
佛教故事
文史百科
野史秘闻
历史解密
学术理论
历史名人
老照片
历史学
中国史
世界史
考古学
学科简史