|
“堂邑令劉君衣物名”，2017年3月—11月，出土於山東省青島市黃島區土山屯村東北M157。[1]衣物名記有名物72件。其中，“衣”30“領”、“小物”42件。我們嘗試對“衣卅領”進行分類討論： 一、襌衣 □上襌衣一領。□丸上襌衣一領。無尊上襌一領。 牘文中的“上襌衣”，應指“襌衣”，即單層的上衣。《漢書·江充傳》：“充衣紗縠襌衣，曲裾後垂交輸，冠襌纚步搖冠，飛翮之纓。”顏師古注：“襌衣，制若今之朝服中襌也。”[2]“無尊上襌”省“衣”字。 “丸”，讀爲“紈”。《急就篇》卷二“縹綟緑紈皁紫硟”，顏師古注：“紈，即素之輕細者。”[3]從牘文“白丸”、“皁丸”來看，“丸”指質料，不指顏色。 “無尊”，應即“毋尊”。李家浩先生據《急就篇》顏師古注、原本《玉篇》以及居延漢簡的資料認爲，“毋尊”即“毋繜”，是“布名”。[4] 二、袷 白相丸袷一領，皁丸領、紬、緣。 “袷”，《漢書·匈奴傳上》“服繡袷綺衣、長襦、錦袍各一”，顏師古注：“袷者，衣無絮也，繡袷綺衣，以繡爲表，以綺爲裏也。”[5] “相”，讀爲“緗”。《廣韻·陽韻》：“緗，淺黃。”[6] “皁”，指黑色。《急就篇》卷二“縹綟緑紈皁紫硟”，顏師古注：“皁，黑色”[7] “領紬”，即“領袖”，指“袷”的衣領和衣袖。“緣”，指緣邊。《說文》糸部：“緣，衣純也。”段玉裁注：“沿其邊而飾之也。”[8]從後文“襦”有“白丸緣”和“白丸領、紬”來看，“緣”與“領”、“紬”，應指“袷”的緣邊。 三、袍 皁丸袍一領。□袍一領，白相緣。皁袍一領。 “袍”，指長衣。《急就篇》卷二：“袍襦表裏曲領帬。”顏師古注：“長衣曰袍，下至足跗。”[9] 四、襜褕 □皁丸大襜褕二領。□皁丸小襜褕一領。 “襜褕”，一種長單衣。《史記·魏其武安侯列傳》：“元朔三年，武安侯坐衣襜褕入宫，不敬。”司馬貞索隱：“褕音踰。謂非正朝衣，若婦人服也。”[10]《漢書·雋不疑傳》：“始元五年，有一男子乘黃犢車，建黃旐，衣黃襜褕，著黃冒，詣北闕，自謂衞太子。”顏師古注：“襜褕，直裾襌衣。”《何並傳》“林卿迫窘，乃令奴冠其冠被其襜褕自代”，顏師古注：“襜褕，曲裾襌衣也。”[11] 五、襦 □□長襦一領，白丸緣。□沙襦一領，白丸緣。練縹襦一領，白丸緣。白縹襦一領，白丸領、紬。白絳  襌三領。白練襌襦一領，白丸領、紬。 “襦”，《說文》衣部：“襦，短衣也。一曰㬮衣。”段玉裁注：“襦若今襖之短者。袍若今襖之長者。”[12]《急就篇》卷二：“袍襦表裏曲領帬。”顏師古注：“短衣曰襦，自膝以上。”[13] “沙”，讀爲“紗”。《玉篇》糸部：“紗，紗縠也。”[14]《集韻·麻韻》：“紗，絹屬，一曰紡纑，通作沙。”[15] “練”，《說文》糸部：“練，湅繒也。”[16]《急就篇》卷二：“綈絡縑練素帛蟬”。顏師古注：“練者，煮縑而熟之也。”[17]從上下文看，“練”更可能指顏色。 “縹”，指青白色。《急就篇》卷二：“縹綟緑紈皁紫硟。”顏師古注：“縹，青白色也。”[18] “絳  襌”漏“襦”字。“絳”，《說文》糸部：“絳，大赤也。”段玉裁注：“大赤者，今俗所謂大紅也。”[19]“ ”，亦見於馬王堆一號墓遣策簡。整理者釋爲“紋”。[20]《長沙馬王堆漢墓簡帛集成》改釋爲“”，認爲：“可能是‘緹’或‘紙’的異體。”[21]《集韻·支韻》：“，《字林》：‘縴，挽舟繩。’”[22]據文意，“”也應該是指顏色，讀“緹”可從。 六、絝 白丸大絝一。皁丸大絝一。練皁大絝二。白練絝二。 “絝”，即“袴”。《漢書·司馬相如傳上》“絝白虎”，顏師古注：“絝，古袴字也。”[23]《急就篇》卷二：“襜褕袷複褶袴褌。”顏師古注：“袴，謂脛衣也，大者謂之倒頓，小者謂之   。”[24]牘文中的“大袴”，疑即顏注中的“倒頓”。 七、被 襌被三。繡被一。綿被一。縹冰被一。 《楚辭·招魂》：“翡翠珠被，爛齊光些。”王逸注：“被，衾也。”[25] 《詩·召南·小星》：“肅肅宵征，抱衾與裯。”毛傳：“衾，被也。裯，襌被也。”[26]牘文中的“襌被”即毛傳中的“襌被”。 《漢書·霍光傳》：“光薨，上及皇太后親臨光喪。太中大夫任宣與侍御史五人持節護喪事。中二千石治莫府冢上。賜金錢、繒絮，繡被百領。” “綿被”，即“緜被”，用絲綿製作的被子。“緜”，《玉篇》糸部：“新絮也。”《廣韻·仙韻》：“緜，精曰緜，麤曰絮。”[27]“冰”指質料。《漢書·地理志下》：“故其俗彌侈，織作冰紈綺繡純麗之物，號爲冠帶衣履天下。”顔師古注：“冰謂布帛之細，其色鮮絜如冰者也。”[28] [1]青島市文物保護考古研究所：《青島土山屯墓群考古發掘獲重要新發現》，《中國文物報》2017年12月22日第4版。 [2]班固撰，顏師古注：《漢書》，中華書局1964年，第2176頁。 [3]史游撰：《急就篇》，岳麓書社1989年，第119—120頁。 [4]李家浩：《毋尊、縱及其它》，《文物》1996年第7期。 [5]班固撰，顏師古注：《漢書》，中華書局1964年，第3758頁。 [6]陳彭年等編：《宋本廣韻》，江蘇教育出版社2008年，第50頁。 [7]史游撰：《急就篇》，岳麓書社1989年，第119—120頁。 [8]許慎撰，段玉裁注：《說文解字注》，上海古籍出版社1981年，第654頁。 [9]史游撰：《急就篇》，岳麓書社1989年，第142頁。 [10]司馬遷撰，裴駰集解，司馬貞索隱，張守節正義：《史記》，中華書局1959年，第2854—2855頁。 [11]班固撰，顏師古注：《漢書》，中華書局1964年，第3037、3266—3267頁。 [12]許慎撰，段玉裁注：《說文解字注》，上海古籍出版社1981年，第394頁。 [13]史游撰：《急就篇》，岳麓書社1989年，第142頁。 [14]顧野王：《大廣益會玉篇》，中華書局1987年，第125頁。 [15]丁度等編：《宋刻集韻》，中華書局1989年，第60頁。 [16]許慎撰，徐鉉校定：《說文解字》，中華書局影印本1963年，第273頁。 [17]史游撰：《急就篇》，岳麓書社1989年，第122—123頁。 [18]史游撰：《急就篇》，岳麓書社1989年，第119頁。 [19]許慎撰，段玉裁注：《說文解字注》，上海古籍出版社1981年，第650頁。 [20]湖南省博物館、中國科學院考古研究所編：《長沙馬王堆一號漢墓》，文物出版社1973年，第149頁。 [21]裘錫圭主編：《長沙馬王堆漢墓簡帛集成（陸）》，中華書局2014年，第210頁。 [22]丁度等編：《宋刻集韻》，中華書局1989年，第7頁。 [23]班固撰，顏師古注：《漢書》，中華書局1964年，第2563、2565頁。 [24]史游撰：《急就篇》，岳麓書社1989年，第143—144頁。 [25]洪興祖撰，白化文、許德楠、李如鸞、方進點校：《楚辭補注》，中華書局1983年，第204頁。 [26]阮元校刻：《十三經注疏》，中華書局影印本1980年，第292頁。 [27]陳彭年等編：《宋本廣韻》，江蘇教育出版社2008年，第39頁。 [28]班固撰，顏師古注：《漢書》，中華書局1964年，第1660頁。 （編者按：本文收稿時間爲2017年12月26日11：14。） (责任编辑：admin) |