历史网-历史之家、历史上的今天!

历史网-中国历史之家、历史上的今天、历史朝代顺序表、历史人物故事、看历史、新都网、历史春秋网

当前位置: 首页 > 历史学 > 学习心得、资料 >

奥古斯都传(译)(导言)(20060107)

http://www.newdu.com 2017-12-29 未知 Eisen 参加讨论
Augutus传 Eisen作
    0)前言
     Augutus毫无争议地是罗马历史中最为重要的人物。在他那长期而且 波澜壮阔的生涯中,他给共和国的发展史画上了句号,并且为罗马建立了新的持续了三个世纪的政府基础。这个被叫做"Principate"(元首统治)的政府系统,远远不是完美无瑕的,但是它给罗马帝国提供了一系列的统治者,而他们使罗马维持了最长时间的统一、和平和繁荣,并且在整个可记录的历史中囊括了西欧、中东和北非沿海。尽管这些元首们有时也是值得多多敬重的,但是他们都没有超出Augutus建立这个权力系统的伟大功绩。除了用历史观察者的眼光观察他的统治的重要性外,他本人也是一个相当有魅力的人物:时而温和时而暴躁,时而残忍时而宽容,时而厚颜无耻时而圆滑老练。作为这样一个多面性的男人,他一生经历了三次重大政治变革,并且运用技巧和前瞻性的眼光在罗马革命的最后阶段度过了充满了风暴和危险的海洋。当Augutus用暴力建立并且使元首制度使之深深扎根的时候,帝国统治者们御下的国家机器除了制造出眩目的光彩外,还附带着把政治家们都卷入了这样一个不容易退出的漩涡:继承人问题。
    1)背景
     为了了解Augutus,有必要先简介一下罗马革命和特别的--JuliusCaesar在其中的作用。罗马共和国从来没有成型过宪法,但是有着一套依照传统的表决程序。行政部门基本上是年度选举官员,对元老院和投票人负有职责。人们沿用先例来规定程序和舆论,以及规范被选举人们的行为。在临近公元一世纪时,这套系统却开始崩溃。政治家们开始超越行为准则的界限,并纷纷采用了大量新的危险的举措。暴力也随之进入了国内政治。(这场漫长的民主制度的瓦解,最终被Augutus完成,现在常被称作"罗马革命")49-44B.C.时,在Caesar的优势统治期间,共和国并没有有效地完成统治。政治家们被暴力和胁迫所统治,投票被棍棒和匕首指引而不是演讲和说服。强有力的将军们为自己及其拥护者向国家勒索越来越多的权利。在受到"宪法"的限制时,这些将军们往往就求助于叛乱。在罗马城边驻军或者把城市里的老兵们发动起来投票以此向元老院施压往往是卓有成效的。这些将军利用所在行省的行政权以聚敛财富,并用这笔财富铺就他们实现政治野心的道路。在这种状况的消磨下,唯一的立法途径--公民集会最终陷入了无序和骚乱中。 元老院的贵族们陷于这种无休止的争吵无力自拔,被证明并无治理这种无序的能力。自然,帝国这种独裁统治的解决方式,就不公开地被提了出来。于是当49B.C.,庞培和凯撒终于爆发内战的时候,几乎没人感到奇怪。这两人是国家里最强大的两个男人,都拥有强大的军队支持,并因此而相互敌视。 虽然在49-45B.C.的内战中消灭了反对者,凯撒却几乎没有下力气去消除国家的这种潜在病根。他首要关心的是如何消灭他的政敌。经过几年,随着他最终的胜利,他成功地获得了执政官并且复活了遭到斥骂的独裁制度。元老院用阿谀奉承给了凯撒过大的荣誉,而他却坚决地拒绝他们,并且要求给他以国王的地位。不管怎样,他漠视传统和先例,他的傲慢自大和高压政策已经给他了名称以外的一切。他迅速通过了大量的条令以解决临时问题(例如减轻债务和日历)但是他没有严肃地把他的地位系统化或者解决导致了罗马革命的问题。实际上,他生命中的最后几个月里,他还在计划离开罗马几年去远征东方的帕提亚。与此同时,一个阴谋在形成,一群对凯撒不满的贵族和一些他强力控制下的机构里对他刻板的作风心怀不满的人勾结起来。44BC,三月15日,JuliusCaesar,罗马命运的独裁者,在元老院的一个会议中被阴谋者包围起来,连戳23刀,倒在庞培的凯旋柱下死去了。这些元老院的"解放者",浑身批血,挥舞着匕首,奔跑出去接受被解放者们的感激。不过,他们遇上的景象却和他们想象中大不相同。 人民热爱凯撒,尽管他现在的举动令人民失望。解放者们(包括L.卡西乌斯,朗吉努斯和M.Junius 布鲁图)立刻召开公众大会,不过,来自人民的反应着实冷淡。于是,3月17日元老院犹豫不决地宣布了对于这些阴谋者的特赦令(由于他们的行为属于诛杀暴君),同时又宣布肯定凯撒的功绩和为他举行盛大的葬礼(由于凯撒的实力)。这个决定可以被视作一个有效的妥协。不过,当凯撒的尸体在人群面前出现并且遗嘱为公众所知的时候,(大家知道了他将捐献一些私人花园给公众,并且向所有的罗马公民提供一笔年金)愤怒的诅咒和骚乱立刻蔓延开去。解放者们都逃离了罗马城。政权看上去已经被前凯撒阵营,特别是凯撒的左膀右臂--马克·安东尼牢牢地控制住了。但是这个独裁者的遗嘱中还有一颗足以毁灭现状的基石的重磅炸弹--凯撒收养自己的三个甥孙之一为养子,并且将他指定为自己的继承人--C·Octavius。(屋大维)
    2)早期生活和收养
     C·Octavius(后来的Augutus)生于公元前63年九月23日。他的父亲是一名轻步兵,并且在当选执政官的时候不幸死去,那时,Octavius才四岁。他的父亲娶了Atia(凯撒的妹妹Julia的女儿)。Octavius和凯撒之间的这种远亲关系在Octavius的生命中扮演了决定性的角色。公元前51年,Octavius在他的外祖母Julia的葬礼上致词,这是他首次出现在公众面前。 历史学家并不太清楚凯撒和小Octavius之间的关系。迪奥说在公元前48年Octavius举行了成人式后,凯撒就把他带在身边培养他成为继承人。不过这个假设更像是后来的罗马帝国的做法而不是当时共和国的行为,并且那个时候凯撒正在忙于国内战争。虽然并没有证据表明两人在Octavius进入中青年前就会过面,但是凯撒已经开始注意Octavius却是毫无疑问的。公元前48年,年青的Octavius进入祭司学校学习。凯撒在公元前46年庆祝自己的胜利,而Octavius也加入了这支游行队伍并且也获得了军队的荣誉。同时期,Octavius也被教授了贵族的礼仪。之后,他跟随凯撒前往西班牙并且在穆坦和庞培的支持者作战。他的大胆进军(包括遭遇一次海难)赢得了独裁者的赏识;他将会在后来的岁月里反复地运用这种胆气。公元前44年,凯撒提前任命了一些地方官员,其中也有这个年轻人。不过即使是这样的一些举动,公平地说Octavius还是一个无足轻重的角色并且毫无影响,直到他那位伟大的舅公被暗杀。 当他听说凯撒被暗杀的消息时,Octavius是伊利里库的阿波罗祭司,他正准备前往凯撒的帕提亚军团。他的朋友和一些高级军官都力劝他去获得马其顿军团的庇护;他的家人则建议他伪装成一般平民暗藏到罗马城里去。他选择了后者并且先抵达了意大利南部—Brundisum[勃隆度辛] 。在那里他听到了更多的关于凯撒之死和他的被收养的消息。他的家人出于担心他的生命安全,力促他宣布他被凯撒收养和继承凯撒的事情。他采取了一系列大胆的行动,获得了那一地区的效忠。
    3)进入政界:
     44BC11月-43BC4月由于他的被收养,依照罗马的习俗,他的名字被改称C.Julius Caesar Octavianus.为了更好地宣扬他后来的行动的合法性,他经常简称自己是"凯撒",并且也常常被如此记录在古代的文献中。这个名字产生了如此巨大的拉动力,促成了Octavian(屋大维)的第一次政坛上的巨变:从默默无闻的屋大维成为了凯撒,凯撒的儿子。众多的Brundisum人纷纷加入他的麾下,并且在他向罗马进军的路上,他的部下越来越多,尤其是大量被凯撒安置在意大利殖民地的老兵们。四月中旬,他已经靠近了罗马。 安东尼对此并未加以注意。安东尼没有派出代表团去探查他的真实意图。也许安东尼把这个年轻人的行为当作了一场政治杂耍吧。当时,安东尼被一系列重要的政治事件缠身,并且要保障一些富饶行省在解放者的领袖卡西乌斯和布鲁图的影响下的安全。所以,直到屋大维最终进入了罗马城,安东尼依然忽视他。屋大维保持着冷静并且举办了一场集会。在奥匹亚山上庞培的花园里,他指出他还在等待正式继承。但是这场交易并不顺利。接下来的几周里,安东尼阻挠他获得正式继承权的行动,也阻止他前往办公地点。不过屋大维向民众示好,而对于安东尼的不满开始上升。 这时北意大利姆提那周围的局势给这些麻烦的解决带来了头绪,不光是凯撒阵营和解放者阵营间的麻烦或者安东尼和屋大维的间麻烦。德西姆斯·尤尼乌斯·布鲁图开始曾是凯撒的支持者和而后来则成为他的谋杀者。前独裁者曾经指派他为下高卢总督(大约在今天的波河流域)。这个指派曾得到元老院的批准。元老院同样指派了当时的执政官安东尼作为马其顿行省的总督。在44BC六月,通过保民官的法令,安东尼想用马其顿来换取更靠近罗马和更强大的下高卢地区的控制权。德西姆斯·布鲁图的任期将于44BC年底到期,不过安东尼在11月份就想获得这个控制权了。于是布鲁图进行了抵抗,并且在元老院里获得了广泛的支持。大多数元老们还是认为这些解放者作的是诛杀暴君的事。 在凯撒势力和解放者的纷争的背景下,尽管偶尔也有一些调停,安东尼和屋大维的关系继续恶化。安东尼指责屋大维在诋毁他,同时屋大维正努力通过代理人去动摇安东尼从马其顿带到意大利的军团对安东尼的忠诚。安东尼去Brundisum安抚他的军队(事情并不顺利),却不料又给了屋大维一个展现胆量的机会。冒着被宣布为公敌的危险,他在萨姆尼特的凯撒势力里巡游,依靠他们的忠诚,以凯撒老兵为主建立了一支大约一万人的军队。这足以显示"凯撒"这个名字的影响力了。而安东尼这时返回了罗马,听说他的五个马其顿军团里有两个都倒向屋大维后,向元老院提出对屋大维的公开谴责。由于害怕局势进一步恶化,他把他剩余的部队集结起来向下高卢的布鲁图发动了猛攻。 局势于是变得一触即发。有元老院支持的布鲁图起来用武力抵抗安东尼,并且依托下高卢过去的要塞相对峙。布鲁图有4个军团,安东尼也有4个军团,而屋大维有5个。这些军队都互相敌视。而这时,西塞罗作了他一生中最后一个重大的举动,元老院在其影响下认为安东尼是更大的威胁。西塞罗走到了安东尼的对立面,然后更在44BC九月的元老院上作了一场相当雄辩的演说攻击安东尼。在这个节骨眼上,西塞罗还展示了他华丽的修辞手法大力帮助屋大维,并且给安东尼以打击。结果就是43BC1月1日,屋大维顺利地由一群手持武器的人非法赋予了国务官的权力。于是,屋大维开始准备进攻安东尼了。而安东尼因为围攻姆提那的布鲁图被宣布为公敌。而屋大维现在成为了共和国的官方代表,率领着他的军队向着安东尼开拨。 在4月的两次会战中,安东尼被击溃然后翻过阿尔卑斯山投奔他在上高卢的政治同盟者。这场43BC发生的两个执政官间的战争破坏了姆提那的周遭。不过屋大维作为这个地区的最高长官,并不想和这个谋杀他父亲的德西姆斯·布鲁图进行什么合作。元老们却希望屋大维能够走开。他们认为布鲁图在抗击安东尼,而共和国应该感谢他,并让他和屋大维一起手持棕榈树叶迎接欢呼。当一道给老兵们分配土地的委任状公布的时候,屋大维却被显眼地忽略了。面对这样的侮辱,屋大维很聪明地把时间用在通过西塞罗去谋取执政官和胜利的权力。同时,安东尼也在上高卢依靠凯撒的影响组织了庞大的军队准备返回罗马。局势依然不稳定。 面对着所有的问题,屋大维再次展现了他的勇气和意志,尽管往往也被认为是骇人听闻的直接。在保证了他的军团对他的忠诚后,他向罗马进军,用8个军团控制了罗马。其中3个是从海外急招回意大利的。毫无疑问,屋大维重新选举了那个被赶走的执政官。现在他开始执行他那被长期拖延的继承事务了--先是分发凯撒遗产的剩余,撤销对于解放者们的特赦,并且在一天之内全部缺席审判并且定罪。尽管他牢牢控制了罗马,不过他的地位还是很危险。安东尼在上高卢集结了规模大得可怕的军队,并且正在越过亚得里亚海进军。卡西乌斯和布鲁图得到机会利用凯撒副官和养子间的敌意重新获得帝国东部的支持。这里要注意的是,这些人的行动已经完全没有了合法的办事程序和片刻的犹豫。 这些复杂的事件对于屋大维在罗马主流政治中建立影响至关重要。先击败安东尼再击败元老院,他反复证明他在保护自己的利益时的熟练和坚决。在他的早年,他缺乏包括安东尼在内的绝大多数罗马政治家们都有的有力支持。为了确保成功,他只有更多地依靠他手下那群暴徒,军队以及凯撒的支持者们。他的行为也许不是谨慎和值得尊重的。但是在共和国晚期政治已经演变成一桩如此罪恶深重和残忍的交易,只有零星的还和原则挂钩。(解放者们,跑到帝国东部去控制了行省然后通过一个百依百顺的元老院批准他们的所有方案)。屋大维早期只有两个可靠的工具:他的名字--凯撒和对士兵们许下的慷慨的承诺。而他也在需要的时候熟练地运用这两件工具。在43BC的秋季,他采用了最有野心的举动。
     (责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
历史人物
历史学
历史故事
中国史
中国古代史
世界史
中国近代史
考古学
中国现代史
神话故事
民族学
世界历史
军史
佛教故事
文史百科
野史秘闻
历史解密
民间说史
历史名人
老照片