楔子 初冬的阳光暖洋洋地照射着瑞士、法国交界“西劳故宫"(瑞士著名历史遗迹,为争取日内瓦自由的英雄波瓦尼曾被囚禁于此)附近的富尔嘉别墅。大文豪罗曼·罗兰正在家中那间堆满书籍的接待室里,与一位来自中国山西省的青年长谈。从托尔斯泰到辜鸿铭,到《阿Q正传》再到鲁迅,两个人超越了语言、时空、年龄、国籍等等一切界限,越谈越投机。此后,这个中国青年多次拜访罗曼·罗兰,并将他的著作《米开朗基罗传》翻译成中文。罗曼·罗兰对译文非常满意,亲笔为这个译本做了序言。这个青年名叫阎宗临。
(责任编辑:admin) |
楔子 初冬的阳光暖洋洋地照射着瑞士、法国交界“西劳故宫"(瑞士著名历史遗迹,为争取日内瓦自由的英雄波瓦尼曾被囚禁于此)附近的富尔嘉别墅。大文豪罗曼·罗兰正在家中那间堆满书籍的接待室里,与一位来自中国山西省的青年长谈。从托尔斯泰到辜鸿铭,到《阿Q正传》再到鲁迅,两个人超越了语言、时空、年龄、国籍等等一切界限,越谈越投机。此后,这个中国青年多次拜访罗曼·罗兰,并将他的著作《米开朗基罗传》翻译成中文。罗曼·罗兰对译文非常满意,亲笔为这个译本做了序言。这个青年名叫阎宗临。
(责任编辑:admin) |