|
天星觀楚簡1978年出土於湖北江陵天星觀一號楚墓，內容分為卜筮祭禱和遣策兩類。雖然這批竹簡尚未正式發表，但單字字形及釋文均有學者做過整理和研究，許道勝先生有過很好的總結。[1] 我們在諸家研究的基礎上，結合《楚系簡帛文字編》[2]中的字形以及學者的考釋成果，對卜筮祭禱簡文重新進行了整理釋讀。整理的最初目的是為了方便自己使用，但整理後的釋文也可以為研究者提供一份便利。  （齊）客紳（申） （獲） （問）王於 郢之 （歲），冬 （夕）之月己 （酉）之日， （盬） （狂） （以）承命為君月貞： （侍）王， （盡）冬 （夕）之月，尚自利訓（順）。占之：恆貞吉，小（稍）又（有） （戚）於□，〖1-1〗又（有） =（祟示）[3]， （以）亓（其）古（故）敓（說）之，睪（擇）良日冬 （夕）賽 （禱）惠公戠（特） （豢），饋之。 （舉） （禱）宮 豬=（豬豕），酉（酒）飤（食）。（狂）占之：吉。〖1-2〗 齊客紳（申）  （獲） （問）王於 郢之（歲），屈（夕）之月己卯之日，史丑 （以）長霝（靈）為【君】[4]〖2〗 齊客紳（申） （獲） （問）王於郢之（歲），屈（夕）之月癸卯 =（之日），黃 （過） （以）大英為邸昜（陽）君番 （勝）貞：既滄（寒）然，【不】欲飤（食），（以）膉（溢）澣（汗）[5]，（以）㱃（飲），尚毋又（有）咎。占之：〖3-1〗恆貞吉，少（稍） （遲） （瘥）， （以）亓（其）古（故） （說）之，解於二天子與雲君以 【=】（佩玉）、珥。 （過）占之：吉。戊申〖3-2〗  （齊）客紳（申） （獲） （問）王於郢之 （歲）， （夏） （夕）之月庚戌之日，史丑 （以）長 （靈）為君月貞： （侍）王， （盡） （夏）（夕）之月，尚自利訓（順）。占之：恆貞吉，少（稍）又（有） （戚）【於】〖4-1〗 =（躳身）， （且）又（有）外（間）惡，又（有） （祟），（以）亓（其）古（故）敓（說）之，速賽 （禱）惠公戠（特） （豢），饋之。占之：吉。〖4-2〗 齊客紳（申）  （獲）（問）王於郢之（歲），遠（夕） =（之月） （丙）午 =（之日），奠（鄭）愴（以）大央（英）為邸昜（陽）君 （勝）貞：既滄（寒）然，（以） =（戚戚）然不欲飤（食），（以）膉（溢）【澣（汗），（以）㱃（飲），】〖5-1〗尚毋有咎。占之：恆貞吉，無咎，小（稍）又（有） （續），又（有） =（祟，說）之。 （舉） （禱） （巫）豬【=】（豬豕）[6]， （靈）酉（酒），鋋（栈）鐘樂之。奠（鄭）愴占之：吉。旬日又（有） （間）。〖5-2〗  （齊）客紳（申）（獲） （問）王於郢之 （歲）， （夏） （夷）之月癸丑之日， （范）（獲）志（以）保（寶） （家）爲君月貞：（盡）（夏）（夷）之月， （侍）王，尚自利訓（順）。占之：恆貞吉， （將）又（有）亞（惡）於〖6-1〗宮 （中），又（有）祱（祟）。（以）亓（其）古（故）祱（說）之， （舉） （禱）東城夫人豬=（豬豕），酉（酒）食。 （丙） （辰）之日，遊 （巫）。 （獲）志占之：吉，自利訓（順）。〖6-2〗 （齊）客紳（申） （獲）（問）王於郢之 （歲）， （夏） （夷）之月癸丑之日， （范）（獲）志（以）保（寶） （家）爲邸 （陽）君 （勝）貞：既逗於王，（以）為 （夏） （夷）獸（狩）， 返 （遲）速，尚自利訓（順）。占之：〖7-1〗恆貞吉， （將）又（有）亞（惡）於車馬下之人，又（有）祱（祟）。（以）亓（其）古（故）祱（說）之， （樊-返） （廩），亯（享） （薦） （太）一 =（佩玉）[7]環。司命、司 （禍）、 （地）宔（主）各一吉環。亯（享） （薦）大水一=（佩玉）環。亯（享） （薦）非[8]一〖7-2〗  （齊）客紳（申）（獲）（問）王於郢之 （歲）， =（八月）庚 （辰）之日，史丑（以）長 （靈）為君月貞： （盡）=（八月）尚自【利】訓（順）。占之：恆貞〖8〗 （齊）客紳（申） （獲） （問）王於郢之（歲）， =（十月）庚（辰）之日，義懌（以）【新】長剌爲邸昜（陽）【君】番 （勝）貞：從=（十月）（以）至 （來） （歲）之=（十月）， （集） （歲）尚自利〖9-1〗訓（順）。義懌占之：恆貞吉，小（稍）又（有） （戚）於止（趾），又（有） （祟），（以）亓（其）古（故）敓（說）之， （舉） （禱）道一 （豢）， （樊-返）饋。 （舉） （禱）宮 （地）宔（主）一 （羖），囟（使）攻解於 （強）死〖9-2〗 （齊）客紳（申）（獲）（問）王於郢之（歲）， （爨）月己 （酉）之日，義懌（以）白 （靈）為君月貞： （侍）王， （盡） （爨）月，尚自利訓（順）。占之：恆貞吉，諆然又（有）外（間） （戚），又（有）=（祟，說）之。 （舉） （禱） （丘） =（特牛），樂〖10〗 （齊）客紳（申）（獲）（問）王於郢之（歲），獻馬之月己卯之日，史丑（以）長 （靈）為君月貞：（侍）王，（盡）獻馬之月，尚自利訓（順）。史丑占之：恆貞吉，小（稍）又（有） （戚）於 =（躳身），（以）亓（其）古（故）〖11-1〗敓（說）之， （禱）惠公戠（特）（豢）， （樊-返）饋。占之。 （陳）逪習之（以）新承命，占之：恆貞吉，又（有） （祟）， （以）亓（其）〖11-2〗 秦客公孫紻  （問）王於郢之（歲），冬 （夕）之月甲寅之日， （盬）丁（以）保（寶） （家）爲君月貞：（盡）冬 （夕）之月， （侍）王，尚自利訓（順）。丁占之：小（稍）又（有）〖12-1〗（戚）於 =（躳身），【又（有） =（祟，說）】之，□〖12-2〗 秦客公孫紻  （問）王於郢之（歲）， =（十月） （丙）戌之日， （盬）丁 （以）長保（寶）爲邸昜（陽）君番 （勝）貞： （侍）王，從=（十月）（以）至 （來）（歲）之=（十月）， （集） （歲）尚自利訓（順）。占之：〖13-1〗恆貞吉，小（稍）【又（有）】 （戚）於 =（躳身），又（有）敓（祟）， （以）亓（其）古（故）敓（說）之，睪（擇）良日 （爨）月，（舉） （禱） （太）一 ，司命、司 （禍）各一牂，句（后）土一 。 （舉） （禱） （太）、大水一。睪（擇）良日獻馬賽〖13-2〗（禱）卓公訓（順）至惠公大牢，樂之， （百）之，贛（貢）。占之：吉， （集） （歲） （幾） （中）又（有） （喜）。〖13-3〗 秦客公孫紻  （問）王於郢之（歲），=（十月） （丙）戌之日， （應）楊 （以）大 （英）爲邸昜（陽）君番 （勝）貞：〖14〗 左帀（師）  （虐）甹（聘）於楚之（歲）， （夏） （夕）之月己丑之日， （應）奮 （以）大央（英）爲邸 （陽）君 （勝）貞：既 凥（處）亓（其）新室，尚宜安（焉）長凥（處）之。卦畫。〖15-1〗（應）奮占之：吉。丗=（三十）（歲）無咎無祱（祟）。三（歲）之 （中） （將）又（有）大 （喜）於王室。〖15-2〗 郙（巴）客  公頌 （蹠）楚之 （歲）， （荊） （夷）之月癸巳之日，奠（鄭）愴（以）茖彤[9]爲君貞：〖16〗  （范） （獲）志習之（以）白（靈），占之：吉，自利訓（順）。〖17〗  （陳）獻習之（以）白 （靈），占之：吉， （集）（歲）自利訓（順）。〖18〗 （陳）賈習之（以）白（靈），占之：吉， （集）（歲）自利訓（順）。〖19〗 （陳）馭習【之（以）】 霝（靈），占之：吉，自利訓（順）。〖20〗 史丑習之 （以） 霝（靈），占之：吉，自利訓（順）。〖21〗 （陳） （喜）習之（以）霝（靈），占之：吉。〖22〗 史丑習之 （以）倀（長）霝（靈），占之：吉， （幾）（中） （將）又 （有）志事 （喜）。〖23〗 （陳）（喜）習之（以）新承命，占之：吉， （集） （歲） （幾） （中） （將）又（有） （喜）。〖24〗 （陳）（喜）習之（以）白霝（靈），恆貞吉，小（稍）又（有） （戚），又（有） 【=】（祟，說）之， （以）亓（其）古（故）敓（說）之， （舉） （禱）惠公戠（特） （豢），□□占之：吉。〖25〗 （范）（獲）志習之（以）白（靈），占之：恆貞吉，小（稍）又（有）不訓（順），又（有） （祟），（以）亓（其）古（故）敓（說）之， （舉） （禱）  [10]戠（特） （豢），酉（酒）飤（食）。女 （殤）各殺。 （范） （獲）志占【之】：吉。〖26〗 （范）（獲）志習之（以）承 （家），占之：恆貞吉，（將）小（稍）又（有） （戚）於宮室， （且）又（有）惡於東方田邑與兵 （甲）之事，（以）亓（其）古（故）敓（說）之， （舉）（禱）卓公訓（順）至惠公大牢，樂之， （百）之，贛（貢）。〖27〗 （范）（獲）志習之（以）白 （靈），占之：恆貞吉，小（稍）【又（有）】 （戚）於 =（躳身），又（有） =（祟，說）之。睪（擇）良日 =（八月）賽 （禱） （勞）□[11]戠（特）（豢），酉（酒）飤（食）。占之：吉。〖28〗  （獲）志習之（以）白（靈），占之：恆貞吉，小（稍）又（有） （戚）於宮中， （以）亓（其）古（故）敓（說）之，睪（擇）日冬 （夕）賽 （禱）宮 （地）宔（主）一 （羖），睪（擇）日冬（夕）至 （嘗）於社 =（特牛）。（獲）【志】占【之】：吉。〖29〗 史丑習之  （以）長 （靈），占之：恆貞吉，小（稍）又（有） （戚）於 =（躳身）， （以）亓（其）古（故）敓（說）之，迻 （盬） （狂）之 （說），睪（擇）良日賽 （禱）惠公戠（特） （豢），饋之。史丑占之：吉。〖30〗 史丑習之 （以）保（寶） （家），占之：恆貞吉，（幾）（中）少（稍）又（有）（戚） =（躳身），又（有）【=】（祟，說）之，（舉）（禱）〖31〗  （盬）丁習之（以）新承命，占之：恆貞吉，小（稍）又（有） （戚），又（有）（祟），（以）亓（其）古（故）敓（說）之，亯（享）祭惠公戠（特） （豢）， （樊-返）【饋】〖32〗  （盬）丁習之 （以）長保（寶），占之：恆貞吉，小（稍）（戚）於=（躳身），又（有） （祟），（以）亓（其）古（故）敓（說）之，睪（擇）良日〖33〗 （盬）丁習之（以）新承命，占之：恆貞吉，少（稍）外（間）又（有）惡，又（有）敓（祟），（以）亓（其）古（故）（說）之，睪（擇）良日歸玉玩， （ ）[12]車馬於悲中。 =（八月）歸 【=】（佩玉）於 （巫）。丁占之：吉。〖34〗 義懌習之 （以）新長剌，占之：恆貞吉，又（有） （祟），（以）亓（其）古（故）敓（說）之，（舉）（禱）番先=（特牛），饋之，賽（禱）宮 （地）宔（主）一（羖）。占之曰：吉。〖35〗 （盬） （狂）習之（以）承（家），占之：恆貞吉，又（有）祱【=】（祟，說）之，  （禱）□□戠（特）（豢），酉（酒）飤（食）。（盬） （狂）占之〖36〗  （陳）獻習之（以）承命，占之：小（稍）又（有）外（間）亞（惡），不□□，無祱（祟）。〖37〗 （陳）賈習之（以）承命，貞（占）之：恆貞吉，疾速又（有） （瘳），小（稍）又（有）（戚）於 =（躳身），又（有）敓（祟），（以）亓（其）古（故）敓（說）之， （舉）（禱）行一白犬，遊（巫）。（喜）占之：吉。〖38〗  （范）（獲）志習之（以）承（家），占之：恆貞吉，既又（有） （間）也， =（戚戚）與膉（溢）澣（汗），少（稍） （遲） （瘥），（以）亓（其）古（故） （說）之，遠 （夕） =（之月），（舉）（禱） （太）一 （）[13]，五差各一牂，句（后）土一。（舉）（禱）大水一靜（ ）[14]，吉玉， （壁）之。〖39〗  還（以）厀（漆） （蓍）為君貞：既肧（背）膺疾， （以）心 （悗-悶），尚毋（以）是古（故）又（有）大咎，占之：吉，夜（中）又（有） （續），夜 （過）分（半）又（有） （間），王□□。卦畫。〖40〗 邨  （沈）尹（過）（以）厀（漆）（蓍）為君貞：既肧（背）膺疾，（以）心（悗-悶），尚毋又（有）咎，占之：吉，無咎，又（有） =（祟示），見如 之益死，為□□□□□□□甲午□□。卦畫。〖41〗  （瑤）習之 （以）白霝（靈），占之：恆貞吉，少（稍） （遲） （瘥），又（有） （祟），（以）亓（其）古（故）敓（說）之， （舉） （禱）於二天子各兩牂，□兩 （羖），囟（使） （攻）解於 （盟） （詛）與 （強）死。占之曰：吉，疾速 （瘥）。〖42〗  （陳）郢習之（以）新保（寶） （家），占之：恆貞吉，小（稍）又（有）外（間）（戚），有祱（祟），（以）亓（其）古（故）敓（說）之， （舉） （禱）社戠（特）牛，謐志。囟（使）攻解於不 （辜）與 （強）死者。〖43〗 黃芋 （以）厀（漆） （蓍）為君□□，見於白朝，含（今）夕□□□ （夕）甲午之夕， （禱）白朝 （特牛）、 （犝），樂之，贛（貢）。執事人行  （瘥）。卦畫。〖44〗 盤  （酉）習之（以）長 （葦）。卦畫。盤 （酉）占之：長吉，宜室，無咎無祱（祟）。〖45〗 齊客紳（申）  （獲）之 （歲）〖46〗 既賽〖47〗 既賽〖48〗 既賽宮  （地）宔（主）〖49〗 既賽卓公〖50〗 既〖51〗 既亯（享）祭惠公〖52〗 齊客〖55〗 紳（申）〖56〗 秦客公孫紻〖57〗 於 郢之 （歲），屈 （夕）之月癸卯之日，義懌〖58〗 史丑習之 （以）長〖59〗  （陳）逪習之（以）承 （家），占之：〖60〗  （范）（獲）志習之（以）白霝（靈）〖61〗 黃□習之 （以）茖彤，占之：恆貞〖62〗 （陳）獻習之（以）長〖63〗 （陳）【□】習之（以） （靈），占之：恆貞吉〖64〗 君月□□之月□□□□□□長 （靈）〖65〗 習之 （以）厀（漆） （蓍），占之：恆貞吉，無咎，疾又（有） （續）， （以）亓（其）古（故） （說）之，  （禱）□（特牛）〖66〗  （夕）之月〖67〗 占之：恆貞吉，小（稍）又（有）  （戚）於宮人，（以）亓（其）古（故）敓（說）之，迻史丑之敓（說）， （舉）（禱）惠公〖68〗 吉，少（稍）  （遲） （瘥），又（有） =（祟，說）之，遠 （夕）之〖69〗 （歲）之 =（十月）， （集） （歲）尚自利訓（順）。占之：恆貞〖70〗 貞吉〖71〗  （侍）王〖72〗 恆〖73〗 恆貞〖74〗 遠  （夕）之月，尚自利訓（順）。占之：吉，無敓（祟）。〖75〗 貞吉，  （幾） （中）小（稍）又（有） （戚）於 =（躳身），小（稍）又（有）惡〖76〗  （盡）屈〖77〗  （中）小（稍）又（有）（戚）於 =（躳身），又（有）（祟），（以）亓（其）古（故）敓（說）之，迻 （盬）丁之 （說），睪（擇）良日 （爨）月， （舉） （禱） （太）一 ，司命、司【 （禍）各】一 ，謐志〖78〗 小（稍）又（有）  （戚）於 =（躳身），又（有） （祟）， （以）亓（其）古（故）敓（說）之，賽（禱）夜事戠（特） （豢），樂之〖79〗  （遲） （瘥），又（有） （祟），（以）亓（其）古（故）（說）之，謐志，囟（使）攻〖80〗  （將）又（有） （續），又（有） （祟），（以）亓（其）古（故） （說）之〖81〗 於  =（躳身），又（有）祱（祟），（以）亓（其）古（故）〖82〗 亓（其）〖83〗  （以）〖84〗 敓（說）之〖85〗 睪（擇）良日遠  （夕）之月，亯（享）祭惠公於 之位，戠（特） （豢），饋之。 （沉）於大波一牂，亯（享）〖86〗  （禱）□=（特牛），樂〖87〗 之，賽 （禱）宮 （地）宔（主）〖88〗  （舉） （禱）惠公〖89〗 （禱）西方全豬，乙巳又（有） （間），戊申或又（有）（間）〖90〗 賽 （禱）惠公 （百） （以） （冢）【豕】[15]，占之曰：吉。癸巳之日賽 （禱）〖91〗 三月，賽 （禱） （太）一 ，司命、司 （禍）〖92〗 賽〖93〗 □  （禱）卓公訓（順）至惠公大牢，樂之， （百），贛（貢）。 （禱）大 （昊）戠（特）牛，酉（酒）【食】〖94〗 □□□睪（擇）良日□□車〖95〗 （舉）（禱）大水〖96〗 【大】水一〖97〗 （禱）大 （昊）=（特牛）〖98〗  （豢）， （樊-返）饋，亯（享）祭葙 肥〖99〗  ，=（特牛）〖100〗 司命、司 （禍）各一〖101〗 【司】 （禍）〖102〗 【句（后）】土一〖103〗 各一牂〖104〗 各一牂〖105〗 牂，后土一□〖106〗 一  （羖），睪（擇）〖107〗 尚毋〖108〗 □一  〖109〗 疾又（有）  （瘳）〖110〗 滄（寒）然， （以） =（戚戚）肰（然）不欲【飤（食）】〖111〗 飤（食），季父〖112〗 飤（食），占之曰：吉，遠  （夕）之月〖113〗 □之 （說），囟（使）攻〖114〗 囟（使）攻解於  （盟） （詛）〖115〗 囟（使）攻解於不  （辜）〖116〗 【攻】解於不  （辜），睪（擇）良日〖117〗 不 （辜）、 （強）死， （幾） （中） （將）〖118〗 （辜）， （應）楊占〖119〗  （盟）【 （詛）】與（強）死者〖120〗 冬〖121〗 □  （中）月〖122〗 □ （幾）〖123〗 （中） （去）凥（處），（以）是古（故）敓（說）〖124〗 □為〖126〗 □占之〖127〗 □〖129〗 王之〖130〗 之□〖131〗 之，奠（鄭）愴〖132〗  （以）=（戚戚）肰（然）□〖133〗 □□〖134〗 一〖135〗 □〖136〗 （中）又（有） （喜），（幾） （中）（將）  （去）凥（處），不為 （憂）〖137〗 是古（故）又（有）大咎。卦畫。占之：恆貞吉，無咎。〖138〗 瘳〖139〗 又（有） （間），疾 （烈）[16]肰（然） （遲） （瘥），至 （荊） （夷）之月安（焉）良 （瘥）。〖140〗 午大□〖141〗 桓〖142〗 酉（酒）飤（食），郢[17]占之：吉。卦畫。〖143〗 吉〖144〗 □占之吉〖145〗 之婸（殤）〖146〗 □ （將）又（有） （喜）〖147〗 □占之：吉。〖148〗 占之：吉。〖149〗 之：吉。 （幾）（中） （將）又（有） （喜）事。卦畫。〖150〗 □  車二 （乘），與亓（其）□□於□□， （盬）丁占之：吉。〖151〗 （幾）（中）（將）弁（變）眾〖152〗  （陳）逪占之：吉。〖153〗  （幾）（中）又（有）□ （喜）〖154〗 （舉） （禱）惠公大牢，樂之。秋三月，睪（擇）良日賽 （禱）白朝戠（特） （犝），樂之。 （范） （獲）志占之曰：吉。〖155〗 與 （祖） （位）郢，占之：吉。〖156〗 之，睪（擇）良日  （爨）月遊 （巫），懌占之：吉。〖157〗  （桓）公□亯（享）酉祭□牂， （獲）志占之：吉。〖158〗 。賽（禱）大水一，（舉）（禱）大 （昊）=（特牛）。丁占之：吉。〖159〗 辛亥 （喜）事之〖160〗 □牂，占之吉。〖161〗 [1]許道勝：《天星觀1號楚墓卜筮禱祠簡釋文校正》，《湖南大學學報》（社會科學版），2008年第3期。 [2]《楚系簡帛文字編》及其增訂本分別簡稱為“《滕編1995》”和“《滕編增2008》”。 [3]“有祟示”可能義同“有祟見”。 [4]擬補的文字我們都用“【】”標註，以便和其他釋文明顯地區分開來。 [5]疑“膉澣”可讀為“溢汗”，義即“出汗”。 [6]《滕編增2008》1254頁“酒”條下辭例為“  禱巫豬酒鎆鐘樂之”，“豬”字後無合文符號。 [7]“  ”不加合文符號也可看作“佩玉”的合文，為了加以區別，原文沒有合文符號的，均作“【=】”。下文“又（有） 【=】（祟，說）之”與此相同。 [8]或與34號簡“悲”有關。 [9]可能與包山223號簡“彤笿”是一物。 [10]僅按字形隸定為“  ”，可能與100號簡“ ， ﹦（特牛）”之“”有關，存疑待考。 [11]晏昌貴釋為“勞尚”，見晏昌貴：《天星觀“卜筮祭禱”簡釋文輯校》，《楚地簡帛思想研究（二）》，湖北教育出版社，2005年4月,265-298頁。 [12]此字見於《滕編1995》62頁“折”條下和919頁“  ”條下。應為151號簡“ 車二 （乘）”之“”的省寫。 [13]“  ”與“ ”、“ ”為一字異體。 [14]許道勝釋文釋為“嘉”，上文“ ”字釋為“ ”，“”、“嘉”差別只在於有無“羊”旁，據此暫將此字釋為“靜”，但《滕編1995》無“靜”條、《滕編增2008》501頁“靜”條下無天星觀楚簡辭例。《滕編增2008》97頁所引兩條有關“大水”的辭例，其後皆作“一”。 [15]《滕編1995》741頁“豜”條下字形作  ，辭例作“賽□惠公首以豜”，無合文符號；晏昌貴釋作“賽[禱]惠公首以冢豕”；許道勝釋作“□惠公自以豻”。 [16]《滕編1995》1138頁字形作  ，晏昌貴釋為“冽”。此字即楚簡中常見的“ ”字，簡文中可讀為“烈”，指病情嚴重。 [17]許道勝云：“丑（從阝），滕壬生釋。”但《楚系簡帛文字編》未見“  ”條。《滕編1995》534頁、《滕編增2008》619頁有辭例“郢占之吉”。 （編者按:本文收稿時間爲2018年2月1日19：48。） (责任编辑：admin) |