编者按:“国际资讯汇”是“中国非物质文化遗产保护中心”微信公众号于2018年推出的资讯类专题。通过对相关国家和组织非遗信息的收集和翻译,我们将为您呈现一定周期内国际视野下非遗保护相关资讯内容。 第二期:2018年5月—6月 目录 1. 要闻回顾 2. 会议、培训、展览 3. 其他 关键词:要闻回顾 1 《保护非物质文化遗产公约》缔约国大会第七次会议举办 主要信息:联合国教科文组织总部,巴黎—2018年6月4日至6日,来自129个国家的600名与会者出席了《保护非物质文化遗产公约》缔约国大会第七次会议,缔约国通过此次会议,探讨全球范围内非物质文化遗产保护的关键问题。 会议的一个重要结果是通过了总体成果框架,以便在各级更好地监测《保护非物质文化遗产公约》的执行情况,并对定期报告周期做出相应的修订。非物质文化遗产基金对国际援助机制运作的具体支持是另一重要事项。此外,在会议期间,有29个新的非政府组织得到认证。会议最后一天,选出了12个政府间委员会的新成员,分别为:阿塞拜疆、喀麦隆、中国、吉布提、牙买加、日本、哈萨克斯坦、科威特、荷兰、波兰、斯里兰卡和多哥。 除主会议外,以“讲述你的活态遗产故事”为主题,大会开展了一系列边会活动,为与会者中参与非物质文化遗产保护的不同行动方,包括国家、非政府组织、青年和社区成员等,提供一个探讨交流的平台。边会活动包括与专业人士和社区从业人员的对话环节。通过对话,分享国际援助资助项目中那些鼓舞人心的个人经验。此外,还包括一场关于非物质文化遗产和教育的圆桌讨论,一场动态视听展览,以及供非政府组织建设合作网络的展示区域。 来源:https://ich.unesco.org/en/news/the-seventh-general-assembly-of-the-states-parties-to-the-2003-convention-00295(发布日期:2018-6-12) 2 “讲述你的活态遗产故事——青年人眼中的非物质文化遗产”主题视频播出 主要信息:为了强调非物质文化遗产在当代社会中的作用及其代际传承的重要性,教科文组织创作了一系列反映当下年轻人如何与非物质文化遗产互动的视听故事。这些剪辑内容取自第十届联合国教科文组织青年论坛(2017年10月25日至26日,联合国教科文组织总部)参与者的采访。现在,相关视频可以在联合国教科文组织的社交媒体频道(Facebook和Twitter)上观看。 从墨西哥到萨摩亚,从圭亚那到马来西亚,这些青年从业者在讲述他们个人故事的同时,对保护非物质文化遗产的必要性及其变革性力量有着一致的看法。非物质文化遗产根植于过去,但在分享的过程中再次与现今社会产生共鸣并变得鲜活起来。视频中的青年不仅展示了丰富多彩的非物质文化遗产,还表达出非物质文化遗产具有影响我们思考、感受自我和他人的内在潜力。 《保护非物质文化遗产公约》缔约国大会第七次会议的视听展览上也将播出本系列视频的扩展版本。 来源:https://ich.unesco.org/en/news/tell-your-livingheritage-story-intangible-cultural-heritage-through-the-eyes-of-youth-00292(发布日期:2018-6-1) 3 “国际援助在行动——保护活态遗产的对话”举办 主要信息:发挥社区成员在保护活态遗产方面的中心作用,是《保护非物质文化遗产公约》的一个核心原则。因此,其国际援助机制高度重视社区参与在确保有效和可持续保护非物质文化遗产方面起到的作用。2018年6月4日,在教科文组织国际援助中受益的社区代表和项目经理,首次受邀参加教科文组织总部举行的对话环节,分享他们关于保护活态遗产的故事和经验。 目前,在非物质文化遗产基金的支持下,国际援助项目已在保护非物质文化遗产领域授权不同主体。根据最新统计数据,《保护非物质文化遗产公约》的30个缔约国已从这一机制中获益,总额为480万美元。 来源:https://ich.unesco.org/en/news/international-assistance-in-action-dialogue-on-safeguarding-living-heritage-00293(发布日期:2018-6-4) (责任编辑:admin) |