|
020（2011CSCJ436①：26-2）【正面】：□□□政阿□悒悒又□□縣周史來 按：“政”前所缺三字图版爲  ，疑作“暑热烝”。“阿”後一字图版爲 ，释作“公”。釋文修正爲：暑热烝政阿公悒悒又□□縣周史來 024（2011CSCJ436①：30-2）【背面】：〼 按：前李洪財先生釋出“書”字。[1]整塊木牘的圖版爲  ，釋文應整理爲：□霍（？）曰具書回。 026（2011CSCJ437：1-1）【背面】：〼來，乃知，以詣縣，□辭曹甚善少□ 按：“辭”前未釋字形作  ，應是草書“答”字。“少□”圖版作  ，“少”後一字似是從力𡨂聲，可以視作“啎”的通假字。 046（2011CSCJ465：2）【正面】：□封一等一千六百枚。 按：李洪財先生疑“等”字應釋作“章”字。原簡字形圖版爲  ，上部構件是兩點而非一點，與“章”字草書有別。我們認爲此字是“萬”字的草寫，從語境考察，“一萬一千六百”作爲數量詞放在此處也文從字順。 084（2011CSCJ482②：1-1）【背面】： （1）詔書：清河孫昌受父母出人七歲，欲賣不可許和（？）別。 按：原釋“和（？）”字圖版爲  ，李洪財先生疑作“科”字。我們認爲這個字可能是“祖”字。 （2）奴妻有子二，爲庶人强禄助者長（？）女 按：原釋“長（？）”字形爲  ，右邊“彡”旁明顯，應改釋爲“髟”。《說文·卷九·髟部》：“髟，長髮猋猋也。” 085（2011CSCJ482②：1-2）【正面】：殻奏廿九束。 雷海龍先生：此字與“殼”之寫法明顯不類，其右側的“己”很明顯，左側所從疑爲木，頗疑釋“杞”。 [2] “尚德街初讀”帖：雷海龍先生認爲085“殼奏廿九束”，其中“殼”改釋“杞”，觀其形可釋爲“紀”，與“上紀”之“紀”同。“紀奏”即“記奏”，也作“奏記”。居延漢簡有“府記”的記載。[3] 按：“殼”字形作  ，細看左部非“木”旁也非“糹”旁，釋爲“杞”、“紀”均不妥。我們認爲這是“起”字，左部偏旁是“走”旁的一種隸定寫法。字形類如馬王堆帛書中的“起（ ）”[4]和虎溪山西漢簡中的“起（ ）”。[5] 101（2011CSCJ482②：7-1）【背面】：市買魚鮓二千□筭用二百卌二。 按：原釋“二千□”字形爲  ，應合爲一字看。本牘中“二”的字形有 、 、 、 ，兩筆間隙較大且第一筆爲橫畫不爲撇畫，與此處不合。我們認爲這個字是“菜”的草寫，“魚鲊菜”即一種醃魚製品。 103（2011CSCJ482②：7-3）【背面】：〼先□□□□□ 按：“先”字後面未釋二字形圖版爲  。“尚德街初讀帖”認爲當釋“施後”。 [6]第二字從“尚德街初讀帖”中言釋爲“後”。第一字右部起筆爲兩點，細查其中部非是“丨”畫而乃“丿”畫，故我們懷疑這個字爲“族”字，相似字形如《張家山漢簡》中的“族（ ）”。[7] 106（2011CSCJ482②：7-6）【正面】： 出錢□□□ 〼 〼 按：本牘圖版爲  ，訂正釋文作：出錢廿市□ 〼□與 113（2011CSCJ482②：8-4）【正面】： 出錢市張文水□□□□直□六百已入錢還。 子□市張文水□□□□□八十未雇（？）錢。 市張文□事繩□，直錢二百…… 〼 按：根據李洪財先生和雷海龍先生的考證，本條釋文可以補釋爲：“出錢市張文水鮮繩五行直錢六百已入錢四百，子□市張文水鮮繩四行值錢八十未雇錢，市張文□事繩百直錢二百”。其中“子□市”，中間未釋字形作  ，應釋爲“恩”字。 116（2011CSCJ482②：8-7）【正面】： 〼廿二（？）半雇錢□〼 按：“廿”前還有一字字形爲  ，疑作“采”。“半雇錢”後字形爲 ，釋作“重”。 故本條釋文訂正爲： 〼采廿二（？）半雇錢重〼 126（2011CSCJ482②：9）【正面】：安成字□□ 按： “安成字”處圖版爲  ，最後兩種字形應是同一字，釋爲“壺”。相似字形如東漢《禮器碑》中的字形  。[8] “壺”上一字應釋爲“幼”，即：安成字幼壺。 128（2011CSCJ482②：10-2）【背面】：〼事來考實府君實教〼 按：“教”前字形爲  ，與本牘中“考實”的“實（  ）”明顯不同。“實教”應改釋作“朝教”。 134（2011CSCJ482②：10-8）【背面】：〼□□遣□〼 按：“遣”前圖版爲  ，應釋爲“不易”。釋文訂正爲：〼不易遣□〼 141（2011CSCJ482②：13-2）【背面】： ……時…… 按：首行末尾處字形爲  ，釋作“買帛”。釋文調整爲：……時……買帛。 142（2011CSCJ482②：13-3）【正面】：到爲録取買·前已□□□（1）蔡必（2）□（3）當□□〼 按：（1）未釋出的三個字形爲  ，應釋爲“漢雇錢”。（2）李洪財先生將“必”改釋作“父”，甚確。（3）字形爲 ，應釋爲“愬”。故簡文應訂正爲： 到爲録取買·前已漢雇錢蔡父愬當□□〼/師〼 174（2011CSCJ482②：19-15）【正面】：□云…… 按：李洪財先生認爲未釋字當釋爲“復”。此處圖版爲  ，我們認爲當释作“所云□”。 179（2011CSCJ482②：20-1）【正面】： 〼虞君□□□不（1）致善文馬絞□（2）□（3）□（4）□（5） 數聞熹幸甚 欲數有書□□□禁□（6）也白□□君□□（7） 按：（1）“虞君”之後四字圖版爲  ，李洪財先生認爲當改釋爲“有名天下”，甚確。（2）字形爲 ，應釋爲“雒”。 雒，通“絡”。《莊子集釋·卷四中·外篇馬蹄第九》：“及至伯樂曰：‘我善治馬，燒之、剔之、刻之，雒之，連之以羈馽，編之以皁棧。馬之死者，十二三矣。’”成玄英疏：“雒，謂著籠頭也。”陸德明釋文：“雒，謂羈雒其頭也。是通雒爲絡。”（3）字形爲 ，應釋爲“今”。（4）字形爲 ，疑作“討”。（5）字形爲 ，應釋爲“作”。（6）原釋“□□□禁□”圖版作  ，改釋爲“侯門禁（？）功（？）也”。（7）原釋“白□□君□□”圖版作 ，改釋爲“白帛（？）付君社”。 釋文訂正爲： 〼虞君有名天下，致善文馬絞雒。今討（？）作 數聞熹幸甚 欲數有書，侯門禁（？）功（？）也。白帛（？）付君社。 179（2011CSCJ482②：20-1）【背面】：〼□頃不語言得書知意府君□□ 按：“頃”前未釋字形爲  ，應釋作“萬”，形如（東晉）王羲之《得萬書帖》中的“萬 ”。[9] 185（2011CSCJ482②：20-7）【正面】：〼 按：首字圖版爲  ，猶可辨明爲“得”字，改釋爲：得…… 186（2011CSCJ482②：20-8）【正面】：〼 按：圖版爲  ，改釋爲：……其人…… 201（2011CSCJ482②：23-6）【正面】：久奉□□□□漢龍頓…… 按：“漢龍頓”後字形爲  ，連“頓”字看應釋爲“首”。 203（2011CSCJ482②_23-8）【正面】：何罪乃不平江（仁？）君捐之去是也。何君□□□□之民何四後 按：原釋“平江（仁？）”二字圖版爲  ，應改釋“秉仁”。前李洪財先生指出“何君”應改釋爲“故君”，本條釋文應訂正爲：何罪乃不秉，仁君捐之去是也。故君□□□□之民何四後 211（2011CSCJ482②：25-1）【正面】： 〼詣門下。弟。弟子鄧 □□字□ 按：“□□字□”圖版爲  ，應釋作：匈（？）忘（？）字瀼。 215（2011CSCJ482②：25-5）【正面】：〼 按：依稀可見一“市”字  ，改釋爲：……市…… 219（2011CSCJ482②：25-9）【正面】：府白：□欠□〼 按：“府白”二字圖版爲  ，應改釋作“府曰”。 242（2011CSCJ482③：2-10）【正面】：〼 按：圖版爲  ，改釋爲： ……山…… ……滎…… 248（2011CSCJ482③：2-16）【背面】〼□今公□□像功造□〼 按：“公”與“功”之間的圖版爲  ，可見四字。前兩字存疑，后兩字當釋爲“得首”。訂正釋文爲：〼□今公□□得首功造□〼 251（2011CSCJ482③：3-2）【正面】表意言不□却叩頭再拜。 按：所缺字形爲  ，疑作“盡”。 252（2011CSCJ482③：3-3）【正面】 沙教君治尚書言（1）□（2）。 公教。月十六（3）日。 按：（1）原釋“言”字形作  ，從落筆一點觀之應釋爲“念”。（2）字形作 ，釋作“鮭”。（3）原釋“十六”圖版爲 ，改釋作“十八”。 訂正釋文爲： 沙教君治尚書念鮭。 公教。月十八日。 253（2011CSCJ482③：3-4）【正面】：〼侯□署 按：“侯□”字形爲  ，可看出未釋字從禾從口。毛遠明《漢魏六朝碑刻異體字典》收錄了（北魏）《冠軍將軍妻劉氏墓誌》中的字形 ，視作“和”的異體字[10]。故此字應釋爲“和”。 257（2011CSCJ482③：3-8）【正面】：〼□□□□□〼 按：圖版爲  ，應釋作：〼甘三木具首〼 055（2011CSCJ531：3-7）【背面】：□可□□□以邑座同耳 按：李洪財先生改釋“座”爲“重”，甚確。“可”後未釋三字圖版爲  ，首字當釋爲“深”，末字當釋爲“里”，中一字存疑待考。本條釋文應調整爲：□可深□里以邑重同耳/〼 074（2011CSCJ531：3-26）【正面】：何□仲藏…… 按：簡牘末尾兩字圖版爲  ，此條釋文補釋爲：何□仲藏……六十。 259（2011CSCJ531：3-33）【正面】：月□日□□□，再拜言。三十八日□書，再拜言。 按：“書”前未釋字形爲  ，依稀辨清是“具”字，“具書”一詞多見於簡牘文獻。 [1] 李洪財《<長沙尚德街東漢簡牘>補釋》,簡帛網2017-02-23，網址爲http：//www.bsm.org.cn/show_article.php?id=2737 本文引用李先生說法均來源於此，不再重複注出. [2] 雷海龍《<長沙尚德街東漢簡牘>釋文商補》,簡帛網2017-03-03. 網址爲http://www.bsm.org.cn/show_article.php?id=2748 本文引用雷先生說法均來源於此，不再重複注出. [3] 武大簡帛論壇“《長沙尚德街東漢簡牘》初讀”一帖8樓. 網址爲：http://www.bsm.org.cn/bbs/read.php?tid=3443 下文不再注出網址. [4] 字形取自臧克和主編.中國石刻叢書 漢魏六朝隋唐五代字形表[M].廣州：南方日報出版社.2011.1398—1399頁“起”字條. [5] 字形取自宋少華，張春龍，鄭曙斌，黃朴華編著.湖南出土簡牘選編 2[M].長沙：嶽麓書社.2013.398頁 沅陵虎溪山西漢簡戊79簡最後一字. [6] 武大簡帛論壇“《長沙尚德街東漢簡牘》初讀”一帖9樓. [7] 字形取自臧克和主編.中國石刻叢書 漢魏六朝隋唐五代字形表[M].廣州：南方日報出版社.2011.901頁“族”字條. [8] 字形取自臧克和主編.中國石刻叢書 漢魏六朝隋唐五代字形表[M].廣州：南方日報出版社.2011.235頁“壺”字條. [9] 字形取自盧公主編.中國書法大字典 草書卷[M].北京：光明日報出版社.2007.605頁“萬”字條. [10] 字形取自毛遠明著.漢魏六朝碑刻異體字典[M].北京：中華書局.2014.313頁“和”字條. （編者按：本文收稿時間為2018年9月3日16：45。） (责任编辑：admin) |