|
讀清華簡八札記 林少平 一、《邦家之政》 簡4：其刑易，邦寡  整理者注：  ，即廩，讀爲“懔”，恐懼，《荀子•議兵》“臣下懔然，莫必其命”，楊注：“懔然，悚栗之貌。”今按： ，或同 ，即嗇，讀爲“懎”。《廣韻》：“恨也。”“寡懎”即“少悲恨”。《漢書·刑法志》：“夫決獄不當，使有罪興邪，不辜蒙戮，父子悲恨，朕甚傷之。”簡9：其刑  而枳整理者注：  ，從溪母侵部之“欠”，讀爲匣母侵部之“陷”。《韓非子·六反》：“犯而誅之，是爲民設陷也。”《孟子·梁惠王上》：“及陷於罪，然後從而刑之，是罔民也。”簡文指設陷害民。枳，讀爲“枝”，《說文》：“木別生條也。”簡文以此形容刑罰之繁複，與前文刑易對舉。《孔叢子·刑論》：“仲弓問古之刑教與今之刑教。孔子曰：‘古之刑省，今之刑繁。其爲教，古有禮，然後有刑，是以刑省；今無禮以教，而齊之以刑，刑是以繁。’”今按： ，當讀爲“坎”。古文“坎”同“檻”，“檻”通“濫”。《莊子·則陽篇》：“同檻而浴。”注：“一作濫。”故简文“刑”讀作“刑濫”，指刑罰泛濫。《詩·商頌·殷武》：“不僭不濫，不敢怠遑。”毛《傳》：“賞不僭，刑不濫也。”《荀子·致士篇》：“賞不欲僭，刑不欲濫，賞僭則利及小人，刑濫則害及君子。”簡9“其刑濫”正與簡4“其刑易”相呼應。整理者又讀“枳”爲“枝”。據“刑濫”可知，“枳”當讀如本字。《孔叢子·刑論》：“率過以小罪謂之枳。”“刑濫”就必然“率過以小罪”。二、《治邦之道》 簡1：乃  奸䦒匿，整理者讀爲“斷”，訓爲“斬殺”。䦒，整理者讀爲“杜”。今按：  ，從刀叀聲，可視作“剸”字的省文。當從石小力訓爲“斷絶”義。[1]䦒，《集韻》：“大浪切，音宕。門不開。”《正字通》：“與蕩通。”《釋名》：“蕩，排盪去穢垢也。”《禮·昏義》：“蕩天下之隂事。”《玉篇》：“匿，隂姦也。”故簡文“䦒”字當讀作“蕩”，訓爲“清除”義。《揚子·法言》：“魯仲連偒而不剬，藺相如剬而不偒。”注：“偒，古蕩字。剬，古剸字。”簡6：彼春夏秋冬之相受既巡 巡，整理者讀作“順”。今按：“巡”當讀作“沿”。《集韻》：“巡，余專切，音沿。相循也。”《禮·祭義》：“隂陽長短，終始相巡。”注：“巡讀如沿漢之沿，謂更相從道。”相受，即更替。董仲舒《春秋繁露·官制象天》：“天有四時，每一時有三月，三四十二，十二月相受而歲數終矣。”簡文是説“春夏秋冬的更替既已遵循規律”。 [1]石小力：《清華簡第八輯字詞補釋》，清華大學出土文獻研究與保護中心網站，2018年11月17日。 点击下载附件： 1959林少平：讀清華簡八札記.docx (责任编辑：admin) |