四 小结 柯林武德从概念内容层面构造了人类的历史想象,海登·怀特从语言形式上预构了人类的诗意想象,而尤瓦尔·赫拉利走得更远,认为人类整个历史就是围绕各种虚构故事而展开的。 当然也不能任意挥发历史想象,要在全面阅读史料和史实、运用严密逻辑推理的基础之上,合理地发挥想象力。正如李剑鸣所说:“历史的想象类似‘带着镣铐跳舞’,绝不等于任情发挥和随意立论。”[25] (作者单位:中国社会科学网采编中心) 注释: [1]陈寅恪:《冯友兰中国哲学史上册审查报告》,陈美延编:《陈寅恪集·金明馆丛摘二编》,第279 页,转引自李剑鸣:《历史学家的修养和技艺》,上海三联书店,2007年,第158页。 [2]马克·布洛克:《历史学家的技艺》,张和声译,北京大学大学出版社,2014年,第24页。 [3]柯林武德:《历史的想象》,扬·冯·德·杜森编:《历史的观念》,何兆武、张文杰、陈新译,北京大学出版社,2010年,第240页。 [4]柯林武德:《历史的想象》,扬·冯·德·杜森编:《历史的观念》,何兆武、张文杰、陈新译,北京大学出版社,2010年,第240页。 [5]柯林武德:《历史的想象》,扬·冯·德·杜森编:《历史的观念》,何兆武、张文杰、陈新译,北京大学出版社,2010年,第241页。 [6]柯林武德:《历史的想象》,扬·冯·德·杜森编:《历史的观念》,何兆武、张文杰、陈新译,北京大学出版社,2010年,第241页。 [7]柯林武德:《历史的想象》,扬·冯·德·杜森编:《历史的观念》,何兆武、张文杰、陈新译,北京大学出版社,2010年,第243页。 [8]柯林武德:《历史的想象》,扬·冯·德·杜森编:《历史的观念》,何兆武、张文杰、陈新译,北京大学出版社,2010年,第245页。 [9]柯林武德:《历史的想象》,扬·冯·德·杜森编:《历史的观念》,何兆武、张文杰、陈新译,北京大学出版社,2010年,第248—249页。 [10]柯林武德:《历史的想象》,扬·冯·德·杜森编:《历史的观念》,何兆武、张文杰、陈新译,北京大学出版社,2010年,第246页。 [11]海登·怀特:《元史学:十九世纪欧洲的历史想象》,陈新译,译林出版社,2004年,导论,第3页。 [12]海登·怀特:《元史学:十九世纪欧洲的历史想象》,陈新译,译林出版社,2004年,中译本前言,第2页。 [13]海登·怀特:《元史学:十九世纪欧洲的历史想象》,陈新译,译林出版社,2004年,序言,第2页。 [14]海登·怀特:《元史学:十九世纪欧洲的历史想象》,陈新译,译林出版社,2004年,第585页。 [15]海登·怀特:《元史学:十九世纪欧洲的历史想象》,陈新译,译林出版社,2004年,导论,第8页。 [16]尤瓦尔·赫拉利:《未来简史》,林俊宏译,中信出版社,2017年,第135页。 [17]尤瓦尔·赫拉利:《未来简史》,林俊宏译,中信出版社,2017年,第126页。 [18]尤瓦尔·赫拉利:《未来简史》,林俊宏译,中信出版社,2017年,137页。 [19]尤瓦尔·赫拉利:《未来简史》,林俊宏译,中信出版社,2017年,第137页。 [20]尤瓦尔·赫拉利:《未来简史》,林俊宏译,中信出版社,2017年,第126页。 [21]尤瓦尔·赫拉利:《未来简史》,林俊宏译,中信出版社,2017年,第128—129页。 [22]尤瓦尔·赫拉利:《未来简史》,林俊宏译,中信出版社,2017年,第131页。 [23]尤瓦尔·赫拉利:《未来简史》,林俊宏译,中信出版社,2017年,第201页。 [24]尤瓦尔·赫拉利:《未来简史》,林俊宏译,中信出版社,2017年,第273页。 [25] 李剑鸣:《历史学家的修养和技艺》,上海三联书店,2007年,第162页。 (责任编辑:admin) |