《嶽麓書院藏秦簡(肆)》第一組《亡律》卷冊載有一枚編號為2096的殘簡,其釋文為:“數而盜,入其餘縣道官。”2096號簡殘上半截,保存信息有限,本無法知其確切歸屬,只因其出現“數”,而2122簡恰好兩次出現“數”,似乎有一定關聯性,故整理時將其隔簡安置在2122號簡之後。今審讀簡文,發現其釋讀頗有問題。“數而盜”,無論從語法搭配還是前後簡文來看,都讀不通。仔細查看圖版,“盜”當為“盡”之訛。簡文當斷讀為:“數,而盡入其餘縣道官”。為便於比較,茲列嶽麓秦簡《亡律》所見“盡”“盜”圖片如下:
通過比較容易得知《亡律》2096簡“盜”當為“盡”之誤釋。 (編者按:本文收稿時間爲2019年4月21日08:39。) (责任编辑:admin) |