|
伊強先生曾綴合73EJT23：321與73EJT23：294號簡，[1]何茂活先生曾綴合73EJT23：321、73EJT23：294與73EJT23：993號簡，[2]筆者曾綴合73EJT23：321、73EJT23：294與73EJT23：663號簡。[3] 筆者把73EJT23：321、73EJT23：294、73EJT23：663、73EJT23：993四簡拼接如下：
對比可知，四簡材質相同，色澤相符，字形、形制以及書寫風格等較爲一致，碴口吻合，文意相關，拼合後可復原碴口處諸字。 由此，四簡當可綴合，訂補相關文字，釋文作： 日計A1 酒二石直二百卌A2 □一直十八A3 脯一束直十A4 簟一直十八B1 枲一斤直十B2 米四斗直六十六B3 肉四斤直廿六B4 豚一直六十B5 贛□一直六十C1 □卌五□枚C2 …… 73EJT23：663A+321A+993A+294A ……A1 當所市A2 ……B1 鹽二升直廿六B2 麴三斗直十八B3 □□二半七B4 麗實一半三錢B5 ……C1 □米一斗□C2 □一斗卌C3 生□一兩廿五C4 ……D1 □三斤直卅D2 □一石直卌D3 □□□直□D4 73EJT23：294B+993B+321B+663B 附圖
[1]伊強：《肩水金關漢簡綴合兩則》，簡帛網2015年8月27日，http://www.bsm.org.cn/show_article.php?id=2296。 [2]何茂活：《〈肩水金關漢簡（貳）〉釋文訂補》，《敦煌研究》2018年第4期（收稿日期2016-06-14）。 [3]姚磊：《〈肩水金關漢簡（貳）〉綴合及考釋十則》，《出土文獻與法律史研究》第6辑，北京：法律出版社，2017年。 （編者按：本文收稿時間爲2019年7月15日20：43。） (责任编辑：admin) |
