|
（首发） 敦煌市博物館藏漢晉簡牘之中有不多的醫藥簡，其中二簡由周琦先生在簡帛網發表，[1]並就文字的使用提出了很好的見解。筆者校讀這批簡牘，發現其中還有一簡，從文字所載應該也是醫藥簡，簡文是： 簡1.白□一分熬十□  Ⅱ98DYT4:51[2] 本簡松木，右、下殘，字迹殘泐，第二個字原本未釋讀。從現有的文字“一分”“熬”來看，我們認為本簡屬於醫藥簡。根據現有已知醫藥簡的研究，中藥的名稱在“白”字之後又與本簡此字字形比較接近的是“薟”字。“白薟”或作“白斂”，或作“白蘞”，屬於植物類藥名，在武威醫藥簡與馬王堆“五十二病方”均有出現。[3] “十”字，與字形不符，中部右下還有筆迹，應釋作“令”字。指中藥“白蘞”熬製的程度要達到什麼標準，“令”其如何如何。 白薟屬於木質藤本，葡萄科植物白蔹Ampelopsisjaponica(Thunb.) Makino的块根。別名山葡萄秧、野番薯、鹅抢蛋、見腫消。有清热解毒、消痈散结功效。属清热药下属分类的清热解毒药。每年春、秋季取其根塊，切片曬乾備用。  附記：本文爲敦煌中外關係史料的整理與研究（19ZDA198）子課題“敦煌漢簡中外關係史料的整理與研究”部分成果之一。 [1]周琦：《讀<玉門關漢簡>醫簡二則》,武漢大學簡帛網2019年12月19日首發，http://www.bsm.org.cn/show_article.php?id=3478 [2]張德芳、石明秀主編：《玉門關漢簡》，中西書局，2019年。 [3]周祖亮、方懿林著:《簡帛醫藥文獻校釋》，學苑出版社，2014年第500頁。 （編者按：本文收稿時間爲2019年12月28日21：20。） (责任编辑：admin) |