|
古文獻中所見從“勺”從“夕”之字訛誤之例 抱小 最近得讀《漢字漢語研究》2020年第4期（總第 12 期）王寧先生《<釋名>中用為“液”的“汋”字旁議》的文章（以下簡稱“王文”），王文認為《釋名》中用為“液”的“汋”字當是從水与聲的字，即“液”的異體或俗字，後在傳抄中或被改正作“液”，或因“勺”“与”形近訛作“汋”，此字形遂失。 對於王文的說法我們有不同的意見。我們認為，古書中以“汋”為“液”的現象，其中的“汋”應為“汐”的俗訛字。凡從勺從夕之字，因形近而往往相溷，可參梁春勝先生《楷書部件演變研究》一書（綫裝書局，2012年，366頁），如梁先生指出《龍龕·心部》“㣿”俗作“ (责任编辑：admin) |