虎溪山漢簡《閻昭(下)》有一組對某日舉事出行及歸的不同方位進行占斷的相關簡文,茲錄寫如下:[1] 〼之所宜西北自㝡良西歸子有喜南歸母有喜以北勝節472 〼索難得无敗東辱其鄉者多敗473 〼□以北辱其鄉者多敗474 〼東勝節所索難得无敗索辱其鄉者多敗475 〼□辛舉事若行〓之所□……歸㝡良北歸子有喜□□□歸□有喜以476 〼□若行〓之所宜北自歸㝡良東歸子有喜西歸母有喜以南勝節478 〼□難得无敗以之四季辱其鄉者多敗479 〼己舉事東□〓〼584 〼□索難586 〼□事若行〓之□〼587 〼□□索難〼588 〼□壬癸舉事〼589 〼良以南歸〼592 〼□鄉者多〼604 〼□㝡良東歸毋有〼622 根據文意較完整的幾枚簡,可以初步對一些字詞進行補釋和改釋,同時進行一些簡單的分組排列。 一、簡584整理者釋文作“〼己舉事東□〓〼”,據文意及字形,“東”字當改釋為“若”。該字圖版如下: “若”後之字據文意可知是“行”,驗之圖版,右部“亍”形隱約可識。 簡584釋文當作“〼己舉事若行〓〼”。 二、簡586整理者釋文作“〼□索難”,據文意推知“索”前之字應是“所”。驗之圖版,左下角殘形與“所”字正相符。如下: 三、簡622整理者釋文作“〼□㝡良東歸毋有〼”,據文意及圖版,“毋”當改釋為“母”。 四、簡589與478可綴合,茬口拼合圖如下: 拼合後茬口密合,那條白色的紋路也可接續,可知綴合當無誤。綴合後釋文作: 〼□壬癸舉事589若行〓之所宜北自歸㝡良東歸子有喜西歸母有喜以南勝節〼478 五、在現有的15枚殘簡中,互相參照,可以對文字內容較多的幾枚簡進行編聯。具體包括: 584+472+479: 〼己舉事若行〓584之所宜西北自㝡良西歸子有喜南歸母有喜以北勝節472〼□難得无敗以之四季辱其鄉者多敗479 按:簡479“難得无敗”前一字,據文意推知是“索”,驗之圖版,猶可見殘字右下角“糸”的殘形,補釋“索”當無誤。 476+475: 〼□辛舉事若行〓之所□……歸㝡良北歸子有喜□□□歸□有喜以476〼東勝節所索難得无敗索辱其鄉者多敗475 按:簡476“辛舉事若行”前一字,據文意推知是“庚”,驗之圖版殘形,與“庚”字相符。 “北歸子有喜□□□歸”之間,整理者認為“喜”後有3字,然據文意最多有2字。驗之圖版,此處空間較大,似可容納3字。(參文末附圖)筆者懷疑或誤衍一字。 簡475“索辱其鄉者多敗”之“索”應訛,據文意似本應是一方位詞。 589+478+473: 〼□壬癸舉事589若行〓之所宜北自歸㝡良東歸子有喜西歸母有喜以南勝,節〼478〼索難得无敗東辱其鄉者多敗473 按:簡589“壬癸”前一字,據殘形及文意,或是“以”字。 現在,我們刪去簡文中多餘的符號,補出對應的文字,將3組簡文標點後排列對比如下: (1)〼己舉事若行〓之所宜西北,自㝡良西歸子有喜,南歸母有喜,以北勝。節〼索難得无敗,以之四季辱其鄉者多敗。 584+472+479 (2)〼庚辛舉事若行〓之所□……歸㝡良北歸子有喜,□□歸□有喜,以東勝。節所索難得无敗,索辱其鄉者多敗。 476+475 (3)〼以壬癸舉事若行〓之所宜北,自歸㝡良東歸子有喜,西歸母有喜,以南勝。節〼索難得无敗,東辱其鄉者多敗。 589+478+473 需要補充說明的是,例(1)中的简472和例(3)中的简478都以“節”字煞尾,而簡479和473均以“〼索”字開頭,因此本可以两两相互組合。但筆者注意到簡478和473在簡身相同位置均斷裂,且斷口均比較整齊,(參看文末附圖)因此認為478與473可編聯的可能性更大。 觀察編聯後的3組簡牘圖版(參文末附圖),雖然簡584、476和589頂部均有稍許殘損,但結合編繩及容字情況,他們均以“以某某(2個連續的地支)舉事若行”起頭,前面還有其他內容的可能性很小。因為筆者認為一條完整的占斷就是以“以某某舉事若行”起頭而以“辱其鄉者多敗”煞尾。 前文編聯的8枚簡牘文字內容相對較多,而剩餘的7枚殘損十分嚴重,難以拼合。但基於前文對一條完整占斷內容的把握,我們大致可以確定這些殘簡在一條占斷中所在的位置。[2]具體如下: 簡589“〼舉事若行〓之□〼”位於整條占斷的較開頭部分; 簡622“〼□㝡良東歸母有〼”和簡592“〼良以南歸〼”位於中部靠前位置; 簡588“〼□□索難□〼”和簡586“〼所索難”位於中部靠後位置; 簡474“〼□,以北辱其鄉者多敗”和簡604“〼□鄉者多〼”位置占斷結尾部分。[3] 另,簡622和592都提到“(㝡)良”,簡588和586都提到“索難”,既有重複的內容,可知以上7支殘簡應該分屬於2條完整的占斷。[4]加上前文編聯的文意較完整的3組,則一共有5組。據現有的簡文中的完整的煞尾句,如474“北辱其鄉者多敗”、簡473“東辱其鄉者多敗”和簡479“四季辱其鄉者多敗”,多與方位相涉,因此筆者大膽推測這5組簡文煞尾句中“辱其鄉者多敗”對應的主體有可能分別是東、南、西、北、四季。 附圖: [1] 下引簡文均來自湖南省文物考古研究所編著《沅陵虎溪山一號漢墓》,文物出版社2020年。 [2] 文後附圖中殘簡的位置,筆者也綜合內容、編繩等因素,將其擺放在了相應的位置。編繩可識,優先考慮編繩位置,無編繩信息則主要考慮簡文內容。讀者可參看。 [3] 經筆者初步拼接,簡474接於588之後的可能性比較大。 [4] 檢索全文,除個別殘字外,似已無與此相關的殘簡,即使將一些未釋讀的殘簡考慮在內,其數量絕不足再拼出一條完整的占斷。以此故,筆者認為這7枚殘簡最多只能分成兩組。經前文分析,位於中上、中下、尾部的殘簡均有2枚,故可以相互兩兩組合;而位於首部的殘簡僅1枚,推測應當是殘斷太甚暫未釋讀出來。 (編者按:本文收稿時間爲2021年3月9日18:26。) (责任编辑:admin) |