智者应护持自己的心念 心念随着欲望流转，非常微妙，难于察觉， 智者应该防护心念，使其安住，才能获得安乐。 从前舍卫城有一位银行家的年轻儿子，向到他家化缘的比丘请教，应...

公案禅机---认识本性（1-2） 空中现有 （一）、公案本文 僧问：“如何是西来意？” （识起迷情于祖师西来之本意为何？达摩祖师由西来震旦，所为何来？本公案缘起于现象界中之一件...

心猿意马的比丘 心不安定，不了解正法， 信心又不坚定的人，智慧不能成就。 心无贪欲，也没有嗔恚， 同时超越善与恶（注1）并且精进修行的觉者（注2）， 毫无恐惧。 从前，舍卫...

憍赏弥诤论不休的比丘们 明白“诤论使人毁灭”的人， 停止诤论。 昧于这种道理的人， 诤论不休。 一件微不足道的事件使憍赏弥的比丘们诤论不休。有些比丘跟随精通律（vinaya ）的...

牧牛人难屠 错误的心念 （注），比任何敌人或仇家的伤害更深。 难屠替一位富翁看顾牛只，虽然只是个牧牛人，但他尽可能存钱。有机会，他就到富翁的家去，也因此有些机会能够遇...

摩诃迦罗比丘和小迦罗比丘的命运 人若追求色身欲乐，不知摄护诸根，饮食不知节制，懈怠不知精进 ，必定为波旬 （注1）所毁灭，如同风吹弱树。 人若观身不净，摄护诸根，饮食节...

变性人 善念 （注）的法益，胜过父母亲朋的爱护与照顾。 梭儒亚是一位富翁。有一次，他与一个朋友带着一群仆人搭乘华丽的马车前去沐浴。当时，摩诃迦旃延尊者正在整饬衣服，准...

谁有得到黄色布料供养的资格 人若不能远离贪欲，无法克己，不诚实， 没有资格穿着袈裟 （注1）。 人若远离贪欲，善持戒律，克己，诚实， 有资格穿着袈裟。 有一次，佛陀的两大弟...

观身如镜的比丘 人应该观色身如泡沫幻影， 摧毁爱欲，脱离生死轮回。 有一次，佛陀停留在舍卫城的祇树给孤独园时，有位比丘得到佛陀给他的观想题目后，到一处森林里去禅修。...

了解正法甚难 （舍利弗和大目犍连） 误认非法为正法，误认正法为非法， 抱持邪见的人，永远无法了悟正法。 正法就认定是正法，非法就认定是非法， 具足正见的人，了悟正法。 优...

往生忉利天的女信徒 采集诸花卉，心生染着， 又无法厌足贪欲的人，沉沦生死。 葩倜扑姬喀枯玛莉是舍卫城的女信徒，十六岁时就结婚了，并且育有四个儿子。她很有德行，喜欢以食...

年轻女孩的成就 今生快乐，来生快乐，造作善业的人今生与来世都快乐； “我已经造下善业！”的念头使他们喜悦不已； 往生善趣时，他们更喜悦。 舍卫城的给孤独长者和毗舍佉两人...

摩醯提利阴谋陷害珊蔓娣皇后 精进是涅槃之道，放逸使人趣向生死轮回； 精进的人不死（注1），放逸的人如行尸走肉。 （偈21） 智者确实明白以上的道理，所以精进安乐， 并且喜悦...

吝啬的富翁 智者进入村落时，就像蜜蜂入花丛， 只知采蜜，不伤害花卉和色香（注）。 （偈49） 王舍城附近的萨卡罗村子里住着一位吝啬的富翁，他的名字叫做憍尸罗。有一天，富翁...

愚笨的周利槃特证得圣果 由于精进不放逸，戒律和克己的功夫， 智者为自己建造不为洪水淹没的沙洲（注）。 某个银行家有两个孙子，他们的名字分别是摩诃槃特和周利槃特。年长的...

应该礼敬谁 人若不能奉行自己所说的善语， 无法得到善果， 就像美丽但毫无香气的花朵。 （偈51） 人若奉行自己所说的善语， 必得善果， 像美丽又芳香的花果。 （偈52） 舍卫城的佛...

宝印禅师自号别峰，南宋嘉州（今四川乐山县）人，俗姓李。当他还很年轻的时候，就通达《诗》、《书》等儒家六部经典；稍微大了些，他又穷究《史记》、《汉书》等七大史书。而...

阿难尊者的疑问 花香、檀香、多伽罗香与茉莉花香都无法逆风飘香， 只有具足戒行的人，名声飘送四方。 （偈54） 檀香、多伽罗香、莲花香与茉莉花香， 诸香中，戒香为最上。 （偈...

释代病，台州天台（今浙江天台地区）人， 俗姓陈氏。因为他曾经发过大愿，尽一报代众生之病，所以人们都称他为“代病”，原来的名字反而失传了。 代病出生时，祥光充室，邻里...

顽强不驯的年轻沙弥 如果找不到比自己更有德行或相当的人为友， 宁可独居，也不要与愚痴的人为伍（注）。 大迦叶尊者停留在王舍城时，有两位年轻沙弥追随他修习。其中一位恭敬...