从前有个庄稼人，有个老太婆。他们有个小女儿，还有个很小的儿子。 小女儿，妈妈对她说，我们去干活，弟弟你要照顾好了！别离开院子啊，你做个乖乖的好姑娘我们给你买一条小头...

从前，在德国的一座大城市里，举行了一次精心筹办的豪华婚礼。举行 婚礼那天，有各种各样的庆祝和娱乐活动，有杂耍和跳跃艺入，也有很多乞 丐。在这些乞丐中，有一个专门以行...

从前有一只狼，它老了，老得不能再老了。它的牙齿都崩了，眼睛也看不清楚了。这老家伙的日子越过越难过：只好躺下来等死了。 这狼于是到田野里去，想给自己找点儿吃的东西，它...

以前有个小傻子伊凡奴希卡，他虽然是个美男子，但是不论他做什么，都做得很滑稽，不像一般人。 有个农民雇伊凡奴希卡去帮工，自己准备带妻子进城去；他临走时向伊凡奴希卡说：...

一对夫妻生了三个儿子，老大和老二聪明，或者说他俩自以为聪明，老三最小的汉斯愚笨，却是母亲的宠儿，老大和老二对他非常忌妒。老大、老二长大以后，两人决定一起出去见见世...

老头儿和老太婆没有孩子。他们活了一辈子，也没有养过一个孩子。 有一回，他们拿木头做了个小模型，裹在布包里，一面摇一面唱催眠曲： 睡觉吧，好好睡觉吧，小蝴蝶宝宝， 所有...

年老的雄雀和雌雀也像人一样总爱絮絮叨叨地说教，就像书里写的那样。而小麻雀却对生活中的一切都有它自己的见解。 有那么一只黄嘴小麻雀，名叫普吉克，住在浴室的窗顶上。它的...

从前有个美丽的少女，名字叫伊尔莎，是一个脾气粗暴的骑士的独女。 她的母亲很早就去世了，她从小由奶妈带大。伊尔莎非常喜欢森林里的鸟语花香和叮咯泉水，经常同老奶妈一起到...

老头儿和老太婆有一只公牛，有一只绵羊，有一只鹅，还有一只公鸡和一只母猪。 有一天，老头儿对老太婆说： 老太婆子，公鸡咱们一点儿用处也没有，杀了它过节怎么样！ 就这么办...

从前，有三个快乐的小伙子：一个铁匠，一个裁缝，一个猎人。他们三人是好朋友，经常聚在一起，商量一同到外地去，因为他们对家乡不再那么感兴趣了。决心下定以后，他们便启程...

一 在一个炎热的中午，蚊子们都躲到沼泽里乘凉去了。一只长嘴蚊子在宽阔的草叶下面睡觉。在睡梦中，它猛然听见一阵可怕的喊声。 哎呀，老天爷！哎呀，救命呀！ 长嘴蚊子从草叶...

从前有一个庄稼人。这庄稼人有一只猫，可是真倒霉，这猫是个坏东西！ 它叫人烦得要命。庄稼人想了又想，想了又想，于是把猫拿起来放进布口袋，带到树林子里去。他来到树林子里...

一 初秋时分，天气一天天冷了。草木枯黄，鸟儿慌恐不安。它们就要远涉重洋去过冬，显得有些忧心忡忡。因为，它们要在辽阔的天空飞行几千公里是很不容易的在这期间，有些可怜的...

从前，有个年轻的装订工到国外去旅行，跑了许多地方，身上的钱花得分文不剩。钱袋瘪了，生活窘迫，他想尽快找点活做。不久，一位师傅雇用了他，而且工钱优厚。这位师傅对他说...

有两个小孩，哥哥和妹妹，一同上学去。他们要从一片青翠的树林旁走过。路上尘土飞扬，闷热难受，可是树林里却又凉爽，又好玩。 哥哥对妹妹说：你晓得吗？上学还早呢。这会儿学...

从前有一个贵族地主，他家里雇了许多雇农，其中有一人要结婚了，向他请假，他说：你愿意结就结吧，我祝愿你生一个壮儿子！如果你真的生了这样一个儿子，我看在你的份上，将来...

一个老头儿种下了萝卜，对它说：长大呀，长大呀，萝卜啊，长得甜呐！长大呀，长大呀，萝卜啊，长得结实啊！ 一个萝卜长出来了，长得又甜又结实，又大得了不得。老头儿就去拔萝...

英国伦敦动物园里饲养着许多野兽。谁要去观看动物，就要买票，或者带只小狗、小猫之类的动物去喂野兽。 有一个人想去动物园，就在街上逮了一只小狗。他来到动物园后，把门的让...

从前有一位富人，他的妻子死了，给他留下一个漂亮的女儿，他把她当作掌上明珠，女儿长得格外美丽，她想要什么，父亲就给她什么，只要能使女儿高兴，就是他最大的幸福。也许她...

画眉鸟在树上盖了个小窝，生下了小蛋，孵出了小宝宝。狐狸知道了这件事情。它跑过来用尾巴在树上笃笃笃地敲。 画眉鸟从小窝里探出头来张望，狐狸对它说： 我要用尾巴把树砍下...