从前有一个国王，他的王宫附近有一座大森林，里面有各种野兽。一天，国王派一个猎人到森林中去射一只小鹿，猎人去了没有回来。第二天，国王又派两个猎人去找他，也没有回来。...

从前，有一个男人叫斐德尔；有一个女人叫小卡特里斯；他们两人结了 婚，过着青年夫妇的生活。 有一天，斐德尔说：小卡特里斯，我现在要到田里去；我回来的时候， 你必须准备一...

有一个磨坊里，住着一个可怜的磨坊老板，他没有妻子，也没有儿女，有三个徒弟在他那里工作。他们跟他在一起已经好几年了，有一天他向他们说：我老了，要想休息了；你们出去每...

从前有两兄弟。哥哥有钱，是个金匠，心地很坏。弟弟很穷，靠编扫帚过日子，心地善良正直，贫穷的弟弟有两个男孩，是双胞胎，他们长得非常相像，正如这滴水和那滴水一样。两个...

从前有一位富有的国王，他有个非常漂亮的女儿。公主到了结婚的年纪了，求婚者从四面八方赶来，聚集在一大片绿色的草地上。公主把一只金苹果一次又一次地抛向空中，谁要是接住...

从前，在一次大战结束之后，滑稽大哥退了伍。他除了一个方面包和四个铜元之外，什么东西也没有得到。他带着面包和钱在大路上走，碰见一个可怜的叫花子，叫花子就坐在路边，其...

从前，有一对夫妻，他们很长很长时间都住在一个醋罐里。后来，他们住腻了，丈夫对妻子说：我们住进这又酸又臭的醋罐，全是你的过错，不然我们是不会住在这里的。妻子却说：不...

从前有一个年轻的伯爵，在一个晴朗的早晨，从森林里走过，他看见一个年纪很大的老太婆跪在地上割草。老太婆的身旁放着一只大口袋，里面的草已经装满了。伯爵说：老太太，你割...

从前，有个快乐的乐师，笛子吹得非常出色。因此他周游世界，到处演奏笛子，并以此维持生计。一天傍晚，他来到一个佃户庄上，准备在那里过夜，因为天黑之前，他赶不到下一个村...

从前有一个国王，非常喜欢打猎。有一次，他在大森林里拼命地追赶一头鹿，把他手下的人甩得无影无踪。到了晚上，他迷了路，遇见一个巫婆，那个巫婆说：我知道走出森林去的路，...

从前，有一个富有的商人，为了做生意，不得不到国外去旅行。临行前，他对三个女儿说：亲爱的女儿们，我回来时想给你们每人带一样东西，告诉我，你们都喜欢什么呀？大女儿说：...

从前有一个渔夫，他和妻子住在一间小茅屋里，他们靠打鱼勉强湖口。 有一天，渔夫在水边撒网，捕到了一条不寻常的鱼，那条鱼是金子的。他十分惊奇，把鱼捧到手里仔细看，这时候...

从前有一个贫穷的手艺人，他有两个儿子，一个心眼儿好，叫汉斯；一个心眼儿不好，叫黑默里希。生意好的时候，父亲却偏偏喜欢心眼儿不好的儿子。 有一年，生意不景气，这位师傅...

从前，有一个老公公和一个老婆婆，他们没有儿女，也没有孙儿孙女。 有一天过节，他们走到大门外去，看别人家的孩子滚雪球、打雪仗玩。老公 公捡起一个雪球，说道： 老婆婆，要...

一句谚语说得好，什么也不会白来，不劳动，什么也得不到。 一所房子里住着两个女孩子一个是巧姑娘，一个是懒姑娘。和她们住在一起的，还有一位保姆。 巧姑娘聪明伶俐：她每天...

从前有一只母山羊和几只小山羊。母山羊到树林子里去吃光滑的草，喝清凉的水。它一出门小山羊马上闩上了门，什么地方也不去。 母山羊回到家里来，一面敲门一面唱： 小山羊啊小...

弟兄俩一同出去旅行，中午，他们在树林里躺下来休息，醒来时，看见身旁有一块石头，石头上写着几行字。他们仔细瞧了瞧，读道： 谁找到这块石头，请朝日出方向向林中走去。林中...

从前，在北海岸有一个海盗国王，他统治着许多土地和船只，而且还有三个儿子。儿子们长大了，要出海去做勇敢的事情，考验胆量，获取财富。 于是，国王下令造了三艘豪华的大船，...

从前有一只狐狸，有一只兔子。狐狸有一间冰做的小房子，兔子有一间树皮盖的小房子。 美丽的春天到了狐狸的房子溶化了，兔子的房子还是好好的。 狐狸于是去求兔子借住一晚上，...

院墙和台阶之间，有一个暖洋洋的角落。在那儿的草丛里，卧着一只小 鸟。它正惶恐不安地望着走到跟前来的尼基塔。 小鸟仰着头，宽大的黄嘴巴紧贴在圆鼓鼓的大脖子上。它的腿蜷...