张元济与顾廷龙的文化情谊(2)
http://www.newdu.com 2024/10/07 05:10:04 文汇报 王世伟 参加讨论
密切的学术交流 合众图书馆创办之初，顾廷龙与张元济、叶景葵围绕合众图书馆图书分类是否采用《四库全书》四部分类法进行过讨论。顾廷龙认为，图书馆工作以图书分类最重要，由于古籍多属综合性质，完全采用近代学科分类，往往不切实际。叶景葵虽赞同四部分类法，但也提出了内心的疑虑，他认为：“惟中国文化日渐发展，新出之范围不仅哲学一门难以归纳。譬如蔽藏所有《殷虚书契》各编，既不能归入小学，又不能归入金石。又如《汉晋西陲木简》，非金石，又非雕刻。又如《安阳发掘报告》，及《城子崖》《貔子窝》诸书亦不能以地理古迹包括之。又如各种学报，各种季刊周刊之类，似非丛书。又如教育学、心理学、美术学之类，亦在国粹范围以内。中国地质地文之类，非地理所能概括。细思问题甚多。”（《叶景葵致顾廷龙论书尺牍》）叶景葵所提出的以上种种问题，在当时图书馆界文献分类中是一个普遍面临的现实难题。自19世纪末至20世纪初，随着科学文献等的大量产生，传统的四部分类法开始受到冲击。1896年梁启超（1873—1929）编《西学书目表》，1904年徐树兰（1837—1902）编《古越藏书楼书目》，1919年陈乃乾（1896—1971）编《南洋中学藏书目》，均突破了四部分类法，另辟新路。特别是1933年至1936年柳诒徵（1880—1956）等所编《江苏省立国学图书馆图书总目》，分为经、史、子、集、志、图、丛七部，对四部分类法进行了改良。顾廷龙十分赞成当年江苏省立图书馆（今南京图书馆）采用《四库全书》分类法而加以扩充的办法。此事后由张元济讨论定局。张元济对顾廷龙的建议展诵再四，认为“具见虑周藻密”，并就采用四部分类法复函顾廷龙谈了自己的想法：“《四库总目》疵类诚多，然本馆收藏既以国粹为界，《四库》奉行已久，且集历代之大成，鄙见既已奉为准衡，则凡《四库》已收之书，原属之类，似不必加以移改。移改究属少数，或去或留，事有未周，言之亦难成理。至于近出之书，无可比附牵合者，则以增析济其穷。原表所增所析，经阁下再三斟酌，自无可议。”（《张元济书札》）这样，合众图书馆图书分类的重要业务在张元济远见卓识、颇具智慧的指导下确定了下来。记得20世纪80年代前期，笔者在问学期 间，顾廷龙先生在讲课与交谈中曾多次比喻，认为衣服是否合身，穿在身上才知道，四库分类法这件“衣服”，穿在古籍的身上正合适。1959年至1962年，顾廷龙在主编《中国丛书综录》时，也采用了四库分类加以扩充的方法，只是《中国丛书综录》不仅收录相对完备，检索十分便捷，注明收藏机构，其中的部、类、属的分类更加细密，而且在经史子集“类编”之外，新创“汇编”，细分为杂纂类、辑佚类、郡邑类、独撰类等，成为中国现代图书分类理论与实践的创新之作，于学术研究功莫大焉。 张元济的道德文章，为顾廷龙所景仰。顾廷龙在《涉园序跋集录后记》中对张元济的一生作了如下的评价：“菊生先生耆年硕德，经济文章，并为世重。余事致力目录、校勘之学，而尤以流通古籍为己任。数十年来巨编之辑印，孤本赖以不绝，其嘉惠后学，实非浅尠。综览先生行事，忠信笃敬，识胆具备，宜发为文章，词意并茂，语无空泛，洵足以信今而传后。”在合众图书馆的十数年中，张元济的言行举止，也时时影响感染着顾廷龙。“尝闻人言，先生每日早餐后，即伏案作书，书就即付商务印书馆通讯员汪志清君分发。大病稍痊，仍坐床上支坑几作书如常，数十年如一日。龙常往谒，尚亲见之。”（《张元济书札跋》）由于合众图书馆自创办起至解放后捐献，张元济始终其事，“龙因得追随左右者十余年，尤在其卧病中，数日不往谒，即以便条见招。使龙对版本之鉴别，图籍之保护，以及晚清之典章制度，薄有所知。”（《张元济年谱序》） 张元济利用合众图书馆里馆藏编辑《涵芬楼烬余书录》期间，由顾廷龙为其担任助手。当时张元济隔日便有便条交顾廷龙，顾廷龙则一二日必去张元济处一谈，学术交流甚密。由于顾廷龙有深厚的目录版本和文字训诂等历史文献学的基础，且做事十分认真，所以张元济在学术上十分器重和信赖顾廷龙。顾廷龙曾多次回忆起当年在张元济身边作为学术助手的美好时光。“曩岁承命佐理校印《涵芬楼烬余书录》时，病偏左未久，偃仰床第，每忆旧作，辄口授指划，如某篇某句有误，应如何修正；又如某书某刻优劣所在，历历如绘。盖其博闻强识，虽数十年如一日，此岂常人所能企及，谓非耄耋期颐之征而何？”（《涉园序跋集录后记》）《涵芬楼烬余书录》出版后，张元济曾于1951年5月26日致书毛泽东（1893—1976）时曾专门附呈《涵芬楼烬余书录》一部，当年7月30日，毛泽东复函张元济，谓“惠书并附大作及书一函，均收到了，谨谢厚意”。（《张元济年谱长编》）在《张元济与合众图书馆》的文章中，顾廷龙也曾回忆道：“先生病后，记忆力仍很强，某字某名要查，而且要查原书，这种校勘工作，在‘合众’做最为适宜。”顾廷龙还或有为张元济代笔的情况，如1957年署名张元济的《影印宋本杜工部集跋》就是由顾廷龙代笔的。这种常年侍座的学术助手角色，使顾廷龙与张元济之间形成了忘年之交并结下了深厚的学术情谊。 张、顾之间的学术情谊，还延及了两家数百年的世交，被视为奇缘。张元济之孙张人凤回忆道：“早在1942年，张元济应顾廷龙之请，为其先人顾竹庵先生遗墨题了七绝一首：‘钢铁横行今世界，羽毛丰满不中书。应将笔阵销兵气，留与他年作楷模。’张元济得知顾廷龙得到了他八世族祖顾侠君藏书处《秀野草堂图》，兴致很高，为此图题写了《秀野草堂图跋》，详述顾、张两家三百年藏书历史。张元济又取出自藏查日华所绘《张氏涉园图》请顾廷龙题词，“敬乞赐题数行。务祈将先生交谊叙入。三百年世交，恐世间不多得也。”（《张元济研究文集》，上海辞书出版社，2007年9月）1943年8月17日，顾廷龙在《涉园图卷跋》中也记录下了这段张顾两家的文献奇缘：“今涉园与草堂皆赖图咏以留鸿雪，而两图又皆展转为楚弓之得失，卒得同庋于合众图书馆，为文献之征，亦奇缘已。” (责任编辑：admin) |
- 上一篇：张元济的“失踪”与再发现
- 下一篇：薄守生：推进中国语言学史研究