历史网-中国历史之家、历史上的今天、历史朝代顺序表、历史人物故事、看历史、新都网、历史春秋网移动版

首页 > 民族学 > 语言文字 >

莫俊:论纳西东巴文的义补(7)


    (二)有字义补
    
    在有字义补中,有时写出的字符并不在经文中读出,但是又起到提示语义的作用。如:
    
    有字义补客观上造成了字符的冗余和字义的重复,是无字义补向逐词记录发展过程中的一种过渡性质的文字形态。文字使用者在创造新的记录方法时,或许是一种尝试性的,或许担心表意不清,或许是为了保留文字的原始性和图画意味,在使用新的记录方式时,又保留旧的用字。有字义补的运用,多是为了提示假借义,客观上会造成意音结构的出现,从而为形声字的产生创造条件。无字义补到有字义补的变化,反映了东巴文演进的过程和方式。通过考察无字义补到有字义补的变化,可以了解东巴文演变的规律。 (责任编辑:admin)