被吃掉的文字：拉祜族文字神话与书写的人类学分析(4)
http://www.newdu.com 2024/11/27 04:11:43 《民俗研究》(济南)2019年 张劲夫 参加讨论
①马健雄：《宗教运动与社会动员：木嘎拉祜族神话、历史记忆与族群身份认同》，《思想战线》2007年第1期。 ②[法]列维-布留尔：《原始思维》，丁由译，商务印书馆，1981年。 ③[法]克洛德·列维-斯特劳斯：《忧郁的热带》，王志明译，中国人民大学出版社，2009年。 ④Jack Goody,The Domestication of the Savage Mind.Cambridge:Cambridge University Press,1977. ⑤Roy Harris,Rethinking Writing.Bloomington:Indiana University Press,2000. ⑥[美]詹姆斯·斯科特：《逃避统治的艺术》，王晓毅译，生活·读书·新知三联书店，2016年，第271页。 ⑦参见张公瑾《文字的文化属性》，《民族语文》1991年第1期；王铭铭：《文字的魔力：关于书写的人类学》，《社会学研究》2010年第2期。 ⑧陶学良、娜迫：《盘古盘根》，云南省少数民族古籍整理出版规划办公室编：《云南少数民族古典史诗全集》（中卷），云南教育出版社，2009年，第131页。 ⑨娜朵：《拉祜族民间文学集》，云南人民出版社，1996年，第9-10页。 ⑩马居里、罗家云：《哈尼族文化概说》，云南民族出版社，2000年。 (11)云南省少数民族古籍整理出版规划办公室编：《哈尼阿培聪坡坡》，云南民族出版社，1986年，第44-45页。 (12)李永宪、马云喜：《盐边县岩门公社傈僳族调查报告》，编写组：《四川省苗族傈僳族傣族白族满族社会历史调查》，四川省社会科学院出版社，1986年。 (13)转引自[俄]李福清：《神话与鬼话——台湾原住民神话故事比较研究》，中国社会科学出版社，2001年，第159页。 (14)[法]克洛德·列维-斯特劳斯：《忧郁的热带》，王志明译，中国人民大学出版社，2009年，第364-366页。 (15)[美]张光直：《艺术、神话与祭祀》，刘静、乌鲁木加甫译，北京出版社，2017年，第91页。 (16)[美]詹姆斯·斯科特：《逃避统治的艺术》，王晓毅译，生活·读书·新知三联书店，2016年，第380页。 (17)[美]丹尼丝·施曼特-贝瑟拉：《文字起源》，王乐洋译，商务印书馆，2015年，第5页。 (18)[加]亨利·罗杰斯：《文字系统：语言学的方法》，孙亚楠译，商务印书馆，2016年，第7-8页。 (19)参见张双棣《淮南子校释》，北京大学出版社，1997年，第28页；郁乃尧：《汉字的故事》，光明日报出版社，2005年，第15页。 (20)[美]张光直：《艺术、神话与祭祀》，刘静、乌鲁木加甫译，北京出版社，2017年，第95页。 (21)[加]亨利·罗杰斯：《文字系统：语言学的方法》，孙亚楠译，商务印书馆，2016年，第150页。 (22)钱宁：《厄莎·佛祖·耶稣——拉祜族的宗教信仰与社会变迁》，《思想战线》1997年第4期。 (23)杨光远、赵岩社：《云南少数民族语言文字概论》，云南民族出版社，2002年，第460页。 (24)王铭铭：《文字的魔力：关于书写的人类学》，《社会学研究》2010年第2期。 (25)Stevan Harrell,"Introduction:Civilizing Projects and the Reaction to Them",In Harrell,Stevan（ed.）,Cultural Encounters on China 's Ethnic Frontiers.Seattle and London:University of Washington Press,1995,pp.3-36. (26)巴战龙：《中国少数民族新创文字的历史与未来——访著名民族语言学家戴庆厦教授》，《中央民族大学学报》2003年第6期。 (27)周庆生：《少数民族文字创制与国家建设》，周庆生：《语言生活与语言政策：中国少数民族研究》，社会科学文献出版社，2015年，第289-306页。 (28)魏忠：《中国的多种民族文字及文献》，民族出版社，2004年，第157页。 (29)刘劲荣：《云南拉祜族文字使用的历史与现状》，《云南师范大学学报（哲社版》2008年第6期。 (30)萨林斯：《整体即部分：秩序与变迁的跨文化政治》，王铭铭主编：《中国人类学评论》第9辑，世界图书出版公司，2009年，第127-139页；Anthony R.Walker,Merit and the Millennium:Routine and Crisis in the Ritual Lives of the Lahu People.Delhi:Hindustan Publishing,2003,p.568. (31)Judith M.S.Pine,"Landscapes of Literacy:The View from a Lahu Village",In Parasit Leepreecha Don Mccaskill and Kwanchewan Buadaeng（eds.）,Challenging the Limits:Indigenous Peoples of the Mekong Region.Chiang Mai:Mekong Press,2008,p.225. (责任编辑：admin) |
- 上一篇：王晶：由中亚东干族留学生语言状况看汉语认同
- 下一篇：曹道巴特尔：蒙古国语言文字概况