|
注释： [1] 维基百科?罗利爵士条（Wikipedia,Walter Raleigh，http://en.wikipedia.org/wiki/Walter_Raleigh）。 [2] 本文的东亚（East Asia）指亚洲东部，大体上与“远东”(Far East)的概念相当。学者在运用“东亚”概念时，有狭义和广义之分，狭义的“东亚”包括日本、朝鲜和中国，广义的“东亚”则包括东南亚。本文取广义的“东亚”（East Asia）概念，地域范围包括中国、日本、韩国、朝鲜和东南亚区域。参见罗荣渠《现代化新论续篇——东亚与中国的现代化进程》，北京大学出版社1997年版，第59页。本文的“东亚海权”，指日本以南，印度尼西亚群岛以北、马六甲海峡以东海域的贸易控制权。 [3] 安东尼?瑞德著，孙来臣等译：《东南亚的贸易时代，1450—1680》（第2卷）（Antony Reid, Southeast Asia in the age of Commerce, 1450-1680, V.2），商务印书馆2010年版，第25页。 [4] 安东尼?瑞德著，孙来臣等译：《东南亚的贸易时代，1450—1680》，第20—21页。 [5] 乔治?马塞拉曼：《殖民主义的摇篮》（George Masselman, The Cradle of Colonialism），耶鲁大学出版社1963年版，第459页。 [6] 亨利?玉尔：《古代中国闻见录》（Sir Henry Yule, Cathay and the Way Thither:Being a Collection of Medieval Notices of China）,伦敦1915年版，第180页。 [7] 据葡萄牙文献，葡萄牙人到达的地点为Tamao,即屯门（岛），现伶仃岛。布拉加：《葡萄牙先驱者的屯门》（G.M.Braga,“The Tamao of the Portuguese Pioneers”）,《天下月刊》（T’ien Hsia Monthly）1939年第11期，第422页。 [8] 德?耶修士：《作为新旧国际大港的澳门历史》（C.A.Montalto de Jesus, Historic Macao:International Tracts, Old and New）,澳门1926年版，第9—10页。 [9] 张天泽：《1514—1644年的中葡贸易》（T’ien-tse Chang, Sino-Portuguese Trade from 1514 to 1644:A Synthesis of Portuguese and Chinese Sources）,莱顿1933年版，第78页。 [10] 顾炎武：《天下郡国利病书》102卷，上海商务印书馆1935年影印本，第4页。 [11] 包乐史（Leonard Blussé）著，庄国土等译：《巴达维亚华人与中荷贸易》，广西人民出版社1997年版，172页。 [12] 包乐史：《到中国“朝贡”：“荷兰与中国4个世纪的关系”》（Leonard Blussé, Tribuut aan China：Viereeuwen Nedevlands——Chinese betrekkingen）,阿姆斯特丹1989年版,第30页。 [13] 艾特威尔：《1530—1650年国际贵金属流动和中国状况》（W.S.Atwell, “International Bullion Flows and the Chinese Economy Circa 1530-1650”）,《历史与现状》（Past and Present）1982年第95卷,第68—90页。 [14] 甘贝菲尔：《日本历史》（E.Kaempfer, The History of Japan）,伦敦1728年版，第31页。 [15] 百濑弘：《明代中国之外国贸易》，包遵彭主编：《明代国际贸易》，中国台北1968年版，第56页。 [15] 关于马尼拉大帆船贸易，参见斯科兹《马尼拉大帆船》（W.L.Schurz, The Manila Galleon），纽约1939年版。 [16] 中岛乐章：《日本“朱印船”时代的广州、澳门贸易》，郑德华、李庆新主编：《海洋史研究》第3辑，社会科学文献出版社2012年版，第65页。 [17] 斯科兹：《马尼拉大帆船》,第139页。 [18] 包乐史：《到中国“朝贡”：“荷兰与中国4个世纪的关系”》，第36—37页。 [19] 安东尼?瑞德：《东南亚的贸易时代，1450—1680》第2卷，第161页。 [20] 斯赫里克：《印度尼西亚社会学研究：斯赫里克论著选编》（B.Schrieke, Indonesian Sociological Studies:Selected Writings of B.Schrieke）第1卷，海牙1955年版，第64—65页。 [21] 朱印船指获得日本幕府颁发的特许“异国渡海朱印状”的日本海外贸易船。自1603年签发，到1635年为止，共颁发了360道。岩生成一：《新版朱印状贸易史の研究》，吉川弘文馆1985年版，第114—128页。 [22] 怀雷义：《17世纪的日本海外移民：范围和政策》（William D.Wray,Seventeenth-century Japanese Diaspora:Questions of Boundary and Policy）,麦克卡贝、哈拉菲兹、米若卢主编：《近400年的海外移民商贸网络》（Ina Baghdiantz McCabe, Gelina Harlaftis, Ioanna Pepelasis Minoglou, eds, Diaspora Entrepreneurial Networks:Four Centuries of History），牛津2005年版，第79—80页。 [23] 陈荆和：《清初华舶之长崎贸易及日南航运》，《南洋学报》1957年第13卷第1辑。 [24] 马萨雷拉：《另一世界：16—17世纪欧洲遭遇日本》（Derek Massarella,A World: Elsewhere Europe’s Encounter with Japan in the Sixteenth and Seventeenth Centuries），耶鲁大学出版社1990年版，第134页。 [25] 中岛乐章：《日本“朱印船”时代的广州、澳门贸易》，第83页。 [26] 沈仁安：《德川时代史论》，河北人民出版社2003年版，第99页。 [27] 中岛乐章：《日本“朱印船”时代的广州、澳门贸易》，第76、85页。 [28] 大庭修著，徐世虹译：《江户时代日中秘话》，中华书局1997年版，第9页；在1639年锁国后，仍有受幕府青睐的暹罗王室每年可派一艘船赴日。王士录等译：《剑桥东南亚史》第1卷，云南大学出版社2003年版，第289页。 [28] 卡隆、斯豪登著，曼利爵士英译：《对强大的日本与暹罗王国的真实描述》（Franois Caron & Joost Schouten, Translated by Sir Roger Manley, A True Description of the Mighty Kingdoms of Japan and Siam），伦敦1671年版，第124页。 [29] 美国传教士协会编：《曼谷纪年》（Press of the American Missionary Association, Bangkok Calendar）,曼谷1871年版，第86页。 [30] 张维华：《明史欧洲四国注释》，上海古籍出版社1982年版，第83页。 [31] 包乐史：《澳门遭遇战》（Leonard Blusse, “Brief Encounter at Macao”）,《当代亚洲研究》( Modern Asian Studies)1988年第3期，第655—656页。 [32] 威?伊?邦特库著，姚楠译：《东印度航海记》，中华书局1982年版，第73—74、79页。 [33] 伊斯列尔：《1585—1740年世界贸易中的荷兰海盗》（Jonathan IIsrael, Dutch Primacy in World Trade 1585-1740），牛津大学出版社1989年版，第174页。 [34] 程绍刚译注：《荷兰人在福尔摩莎》（De VOC en Formosa 1624-1662,荷兰东印度公司1624—1662年涉台文件），台北联经出版社2000年版，第126页。 [35] 程绍刚译注：《荷兰人在福尔摩莎》，第147页。 [36] “merchants without empire”（无政权保护的商人），见王赓武《中国与海外华人》（Wang Gungwu, China and the Chinese Oversea）, 新加坡1992年版，第79页。 [37] 张天泽：《1514—1644年的中葡贸易》，第90页。 [38] 关于15—17世纪的东亚华商贸易网络，参见庄国土《论15—19世纪初海外华商经贸网络的发展》，《厦门大学学报》2000年第2期。 [39] 涂泽民：《行广东抚镇》,《明经世文编》第355卷，中华书局1962年影印本，第3819页。 [40] 李旦1617—1618年、1621—1624年获朱印状;其弟1614—1618年获朱印状,其子1617—1618年、1620年获朱印状。岩生成一：《朱印船贸易史研究》,东京1958年版，第184—185页。 [41] 科克斯：《1615—1622年理查德?科克斯日记》（Richard Cocks, Diary of Richard Cocks 1615-1622），伦敦1883年第一版，东京1980年重印版，第309页。 [42] 包乐史：《闽南人或世界主义者？郑芝龙即尼古拉斯?一官的兴起》（Leonard Blusse,Minnan Jen or Cosmopolitan? The Rsie of Cheng Chihlung A lias Nicolas Iquan）,费米尔主编：《17—18世纪福建的兴衰》（E.B.Vermeer,ed., Development and Decline of Fukien Provnce in the 17th and 18th Centurie）,莱顿1990年版，第253—254页。 [43] 白蒂（C.Patrizia）著，庄国土等译：《郑成功：远东国际舞台上的风云人物》，广西大学出版社1997年版，第25页。 [44] 包乐史：《到中国“朝贡”：荷兰与中国4个世纪的关系》,第49页。 [45] 白蒂（P.Carioti）著，庄国土等译：《郑成功：远东国际舞台上的风云人物》，第70—71页。 [46] W.Campbell,Formosa under the Dutch, pp.67-69, reprinted in Taipei,1951. [47] G.F.萨德（G.F.Zaide），S.M.萨德（S.M.Zaide）：《菲律宾历史文献史料》（Documentary Sources of Philippine History）第4卷，马尼拉1990年版，第453—456页。 [48] 布莱尔、罗宾逊编：《1493—1898年菲律宾群岛史料》（E.H.Blair & J.A.Robertson, The Philippine Islands, 1493-1898），克利夫兰1903—1907年出版,第36卷，第250—251页。 [49] 蒋廷锡等编：《古今图书集成》祥刑典，律令部汇考三十七，1934年影印雍正铜活字本。 [50] 《古今图书集成》，律令部汇考六十六。 [51] 王赓武：《中国与海外华人》，第79页。 [52] 巴素：《东南亚的中国人》（V.Purcell,Chinese in Southeast Asia）,牛津大学出版社1980年版，第23页。 [53] 《清圣祖实录》第270卷，中华书局1986年影印本，第14—15页。 [54] 《清圣祖实录》第271卷，第6—7页。 [55] 《筹办夷务始末》咸丰朝，第67卷，故宫博物院1929—1933年版，第15页。 [56] 《清季外交史料》第87卷，台北文海出版社1963年版，第14—17页。 [57] 史密斯：《1750—1920年日本工业化的本地资源》（Thmas C.Smith, Native Sources of Japanese Industrialization, 1750-1920）,加州大学出版社1988年版,第117—18页。 [58] 包乐史：《中国的梦魇：一次撤退，两次战败》，刘序枫主编：《中国海洋发展史》第9辑，台北：“中研院”人文社科研究中心2005年版，第153页。 [59] 刘鸿亮：《关于16—17世纪佛郎机火炮的射程问题》，《社会科学》2006年第10期。 [60] 《东南亚的贸易时代，1450—1680》第2卷，第244、248、250、252页。 (责任编辑：admin) |