注释: ①张广智:《西方史学史》,复旦大学出版社2010年版,第220—232页。 ②H. E.巴恩斯:《历史著作史》(H. E. Barnes, A History of Historical Writing),多佛出版社1963年版,第245—246页。 ③郭小凌:《西方史学史》,北京师范大学出版社1995年版,第171—190页。 ④A.格拉夫顿:《文本的捍卫者:科学时代的学术传统1450-1800年》(A. Grafton, Defenders of the Text: The Traditions of Scholarship in an Age of Science 1450-1800),哈佛大学出版社1991年版,第1—2,4—5页。 ⑤梁启超:《清代学术概论》,上海古籍出版社1998年版,第7页。 ⑥H. C.朗威尔:《中世纪和现代哲学》(H. C. Longwell, "Medieval and Modern Philosophy"),《哲学评论》(The Philosophical Review)1928年第1期,第1—14页。 ⑦E.科克伦:《从文艺复兴到巴洛克的过渡:以意大利史学为例》(E. Cochrane,"The Transition from Renaissance to Baroque: The Case of Italian Historiography"),《历史与理论》(History and Theory)1980年第1期,第21—38页。 ⑧张广智:《西方史学史》,第219页。 ⑨A.格拉夫顿:《脚注:奇特的历史》(A. Grafton,The Footnote:A Curious History),哈佛大学出版社1997年版,第40—42页。 ⑩A.格拉夫顿:《与经典的交流:古代书籍与文艺复兴的读者》(A. Grafton,Commerce with the Classics:Ancient Books and Renaissance Readers),密歇根大学出版社1997年版,第5—6页。 (11)Z. S.希夫曼:《过去的诞生》(Z. S. Schiffman, The Birth of the Past),霍普金斯大学出版社2011年版,第8页。 (12)D.海:《编年史家与历史学家:8—18世纪的西方史学》(D. Hay,Annalists and Historians: Western Historiography from the Eighth to the Eighteenth Century),梅休因出版社1977年版,第80页。 (13)P. H.威克斯主编,R. E.塞尔福译:《维兰尼编年史:乔万尼·维兰尼〈佛罗伦萨编年史〉前九卷选编》(P. H. Wicks,ed.,R. E. Selfe, trans., Villani's Chronicle: Being Selections from the First Nine Books of the Croniche Fiorentine of Giovanni Villani),伊利伯恩出版社1906年版,第321页。 (14)汤普逊:《中世纪晚期欧洲经济社会史》,商务印书馆1992年版,第625页。 (15)G.海特:《古典传统:希腊、罗马在西方文学方面的影响》(G. Hight, The Classical Tradition: Greek and Roman Influences on Western Literature),牛津大学出版社1949年版,第84页;E. P.切尼:《一个新时代的黎明:1250年至1453年》(E. P. Cheyney, The Dawn of a New Era: 1250-1453),哈珀出版社1936年版,第267—268页。 (16)E. B.弗莱德:《人文主义和文艺复兴时期的史学》(E. B. Fryde, Humanism and Renaissance Historiography),汉伯顿出版社1983年版,第5页。 (17)E. B.弗莱德:《人文主义和文艺复兴时期的史学》,第5页。 (18)唐纳德·R.凯利著,陈恒、宋立宏译:《多面的历史:从希罗多德到赫尔德的历史探询》,三联书店2003年版,第252页。 (19)莱昂纳多·布鲁尼:《莱昂纳多·布鲁尼的人文主义:文本选摘》(Leonardo Bruni, The Humanism of Leonardo Bruni: Selected Texts),纽约1987年版,第9—10页。 (20)莱昂纳多·布鲁尼:《一封致弗拉维奥·比昂多关于拉丁语言的信》(Leonardo Bruni,A Letter to Flavio Biondo on the Latin Language),莱昂纳多·布鲁尼:《莱昂纳多·布鲁尼的人文主义:文本选摘》,第229—234页。 (21)孙锦泉:《论布鲁尼的人文主义史学》,《四川大学学报》2007年第5期。 (22)E.科克伦:《意大利文艺复兴时期的历史学家和历史编纂》(E. Cochrane,Historians and Historiography in the Italian Renaissance),芝加哥大学出版社1985年版,第5页。 (23)E. B.弗莱德:《人文主义和文艺复兴时期的史学》,第41—45页。 (24)T. C. P.齐默尔曼:《保罗·乔维奥:历史学家与16世纪意大利危机》(T. C. P. Zimmermann, Paolo Giovio, The Historian and the Crisis of Sixteenth-Century Italy),普林斯顿大学出版社1995年版,第269页。 (25)E.科克伦:《意大利文艺复兴时期的历史学家和历史编纂》,第5页。 (26)E. B.弗莱德:《人文主义和文艺复兴时期的史学》,第37页。 (27)E.科克伦:《意大利文艺复兴时期的历史学家和历史编纂》,第4页。 (28)约翰·布罗:《历史的历史:从远古到20世纪的历史书写》,广西师大出版社2012年版,第277—278页。 (29)布克哈特著,花亦芬译:《意大利文艺复兴时代的文化》,台北联经出版公司2007年版,第296页。 (30)昂纳多·布鲁尼:《佛罗伦萨人民史》(Leonardo Bruni, History of the Florentine People)第1卷,哈佛大学出版社2001年版,第14页。 (31)E. B.弗莱德:《人文主义和文艺复兴时期的史学》,第41、45页。 (32)D. J.威尔科克斯:《15世纪佛罗伦萨人文主义史学的发展》(D. J. Wilcox, The Development of Florentine Humanist Historiography in the Fifteenth Century),哈佛大学出版社1969年版,第99—129页。 (33)P. F.格伦德勒主编:《文艺复兴百科全书》(P. F. Grendler, ed., Encyclopedia of the Renaissance)第1卷,斯克里布纳之子公司1999年版,第275页。 (34)E.科克伦:《意大利文艺复兴时期的历史学家和历史编纂》,第29页。 (35)E.科克伦:《意大利文艺复兴时期的历史学家和历史编纂》,第257页。 (36)J.科瑞:《剑桥文艺复兴人文主义指南》(J. Kraye, The Cambridge Companion to Renaissance Humanism),剑桥大学出版社1996年版,第164页。 (37)E. B.弗莱德:《人文主义和文艺复兴时期的史学》,第11页。 (38)P. F.格伦德勒主编:《文艺复兴百科全书》第1卷,第231页。 (39)莫米利亚诺著,冯洁音译:《现代史学的古典基础》,华东师范大学出版社2009年版,第3章。尽管其主要讨论的是更早的时期,但也适用于文艺复兴时期,且其直接论及了比昂多。 (40)E. B.弗莱德:《人文主义和文艺复兴时期的史学》,第11页。 (41)P. J.杰克斯:《博古学家与古代神话:文艺复兴思想中罗马的起源》(P. J. Jacks, The Antiquarian and the Myth of Antiquity: The Origins of Rome in Renaissance Thought),剑桥大学出版社1993年版,第9页。 (42)E. B.弗莱德:《人文主义和文艺复兴时期的史学》,第11页。 (43)布克哈特:《意大利文艺复兴时代的文化》,第299—300页。 (44)汤普森著,谢德风译:《历史著作史》上卷,商务印书馆1988年版,第706—707页。 (45)H. E.巴恩斯:《历史著作史》,第105页;E.科克伦:《意大利文艺复兴时期的历史学家和历史编纂》,第36页。 (46)汤普森著,谢德风译:《历史著作史》上卷,第708页。 (47)P. F.格伦德勒主编:《文艺复兴百科全书》第6卷,第210页。 (48)E. B.弗莱德:《人文主义和文艺复兴时期的史学》,第17页。 (49)E.科克伦:《意大利文艺复兴时期的历史学家和历史编纂》,第10—11页。 (50)米辰峰:《劳伦佐·瓦拉的生平与思想》,《史学月刊》2004年第8期;米辰峰:《瓦拉批驳〈君士坦丁赠礼〉的学术得失》,《史学月刊》2006年第3期。 (51)E. B.弗莱德:《人文主义和文艺复兴时期的史学》,第18、89页。 (52)E.科克伦:《意大利文艺复兴时期的历史学家和历史编纂》,第149页。 (53)E. B.弗莱德:《人文主义和文艺复兴时期的史学》,第126—127页。 (54)F.吉尔伯特:《马基雅维利与圭恰尔迪尼:16世纪佛罗伦萨的政治和历史》(F. Gilbert, Machiavelli and Guicciardinn, Politics and History in the Sixteenth Century Florence),诺顿出版社1984年版,第245—248页。 (55)G. A.瓜里诺:《弗朗切斯科·圭恰尔迪尼的〈意大利史〉和〈佛罗伦萨史〉》(G. A. Guarino, "History of Italy and History of Florence by Francesco Guicciardini"),《现代语言杂志》(The Modern Language Journal)1966年第6期,第443—444页。 (56)约翰·布罗:《历史的历史:从远古到20世纪的历史书写》,第284—285页。 (57)P. R.斯皮克德等:《全球历史学家的世界史》(P. R. Spickard, et al., World History by the World's Historians),麦格劳·希尔公司1998年版,第290页。 (58)约翰·布罗:《历史的历史:从远古到20世纪的历史书写》,第285—286页。 (59)莫米利亚诺著,冯洁音译:《现代史学的古典基础》,第93页。 (60)E.科克伦:《意大利文艺复兴时期的历史学家和历史编纂》,第305页。 (61)V.卢西亚妮:《培根和圭恰尔迪尼》(V. Luciani, "Bacon and Guicciardini"),《美国现代语言协会会刊》(Publications of the Modern Language Association of America)1947年第1期,第97页。 (62)F.吉尔伯特:《马基雅维利与圭恰尔迪尼:16世纪佛罗伦萨的政治和历史》,第301页。 (63)谭英华:《十六至十七世纪西方历史思想的更新》,王挺之、孙锦泉主编:《川大史学·世界史》第1辑,四川大学出版社2006年版,第22页。 (64)汤普森著,孙秉莹、谢德风译:《历史著作史》下卷第3分册,商务印书馆1992年版,第1—77页。 (65)徐波:《博学好古研究与西方史学》,《四川大学学报》2005年第1期。 (66)莫米利亚诺著,冯洁音译:《现代史学的古典基础》,第93—94页。 (67)彭小瑜:《近代西方古文献学的发源》,《世界历史》2001年第1期。 (68)叶·阿·科斯敏斯基著,郭守田等译:《中世纪史学史》,商务印书馆2011年版,第100页。 (69)莫米利亚诺:《史学研究》(Momigliano, Studies in Historiography),哈珀与罗出版社1966年版,第1—8页。 (70)E.潘诺夫斯基:《文艺复兴和诸文艺复兴》(E. Panofsky, "Renaissance and Renascences"),《肯庸评论》(The Kenyon Review)1944年第2期,第201—236页。 (71)在中国,“过去是外国”的见解可以上溯到《庄子》,自汉代以后,是训诂学中常见而持续的观念。罗志田:《往昔非我:训诂、翻译与历史文本解读》,《文艺研究》2010年12期。 (72)Z. S.希夫曼:《过去的诞生》(Z. S. Schiffman, The Birth of the Past),第10—11、137—198页。 (73)E.布赖萨赫:《历史学:古代、中世纪和现代》(E. Breisach, Historiography: Ancient, Mediaeval and Modern),芝加哥大学出版社1983年版,第156页。 (74)莫米利亚诺著,冯洁音译:《现代史学的古典基础》,第87页。 (75)顾颉刚:《以修辞学定古书年代》,《顾颉刚全集·读书笔记》,中华书局2011年版,第5卷,第166页。 (76)A.格拉夫顿:《与经典的交流:古代书籍与文艺复兴的读者》,第1—5页。 (77)N. Z.戴维斯:《档案中的虚构:16世纪法国赦免故事和他们的讲述人》(N. Z. Davis, Fiction in the Archives: Pardon Tales and Their Tellers in Sixteenth-century France),斯坦福大学出版社1987年版。 (78)爱瓦·杜曼斯卡采访,蒋竹山译:《当代新文化史家彼得·柏克访谈录》,陈启能、倪为国主编:《历史与当下》,上海三联书店、华东师范大学出版社2005年版,第252页。 (79)P.伯克:《知识的社会史(二):从不列颠百科全书到维基百科》(P. Burke, A Social History of Knowledge Ⅱ: From the Encyclopedia to Wikipedia),政治出版社2012年,第74—81页。 (80)昆廷·斯金纳著,奚瑞森、亚方译:《现代政治思想的基础》,译林出版社2011年版,第90—94页。 (81)A.格拉夫顿:《文本的捍卫者:科学时代的学术传统,1450-1800》,第1—2、4—5页。 (82)J. G. A.裒考克:《马基雅维利时刻》(J. G. A. Pocock, The Machiavellian Moment),普林斯顿大学出版社1975年,第3章第4页。 (83)E.科克伦:《意大利文艺复兴时期的历史学家和历史编纂》,第5页。 (84)E.科克伦:《意大利文艺复兴时期的历史学家和历史编纂》,第302—304页。 (85)E. B.弗莱德:《人文主义和文艺复兴时期的史学》,第71页。 (86)E. B.弗莱德:《人文主义和文艺复兴时期的史学》,第20页。 (责任编辑:admin) |