一笔尘封的珍贵遗产 ——略谈清代少数民族诗文别集的整理研究及其价值意义 在中国文学史上,用汉语写作的少数民族作家群体的存在的确是一个独特的文学现象,始终是充满活力的中华多民族文坛不可或缺的一部分。有清一代二百六十余年,是中国古代民族迁化演生、分布情势的定型期,是各民族文化在广域间深度交流互动的新的高峰期,促动着中华文明的成熟。清代少数民族诗文创作蓬勃遽兴,超越前代,其文学创作对清代文学的繁荣起到了重要的作用。清代少数民族作家的文学创作既是中华民族的文化遗产,又是汉语文学的光辉篇章。 据李灵年、杨忠主编的《清代别集总目》统计,现存一万九千七百余家所撰诗文集四万多种,可谓洋洋大观。然而清代少数民族作家诗文别集在这部全面反映现存清代诗文别集著述、馆藏及其作者传记资料的大型工具书中仅不足80部,柯愈春《清代诗文集总目提要》、袁行云《清代诗集叙录》著录的书目更少!对作家诗文作品的搜集整理,是文学研究应有的大前提。大型文献丛书《四库全书》只收录范承谟、蓝鼎元2人别集;《四库全书存目丛书》仅收纳喇(兰)性德、曹寅等9人别集;《续修四库全书》收入梦麟、和瑛、沙琛、莫友芝、盛昱等30人别集;《四库未收书辑刊》《四库禁毁书丛刊》只收录了3人别集。本世纪,国家清史纂修工程开展的规模最为宏大的文献整理项目《清代诗文集汇编》,全书收录清代3400余人的诗文别集4000余种,其中除了清代入关的9位帝王的别集全数收入外,对其他少数民族作家诗文别集的收录不到90种,而且收录的诗文别集版本上内容上也有不少值得商榷的地方。迄今为止,清代少数民族诗文家作品的整理或影印往往多属草创,存在很多问题。 比如,雍乾时期的满族重臣鄂尔泰的诗文集有两部,其中有存诗四百六十七首的《鄂文端公遗稿》六卷(又名《西林遗稿》),另有《文蔚堂诗集》八卷,现存清竹虛斋钞本,是集存诗七百六十二首,几乎囊括整部《西林遗稿》六卷,仅未收《鄂文端公遗稿》卷二《苔又上》与卷六《侍卫有寻鹰不得者诗以记之并示鹰》两首,应是收录鄂尔泰诗歌作品最为全面的別集。然而《清代诗文集汇编》将《鄂文端公遗稿》收入,未将诗歌足本《文蔚堂诗集》收入,令人颇为遗憾。这类遗憾同样在丁澎、法式善、和瑛等人的诗文别集的版本选取上也出现了。 (责任编辑:admin) |