|
《清华学报》创刊于1915年，是我国创办最早的文理综合性高校学报，也是最早冠以“学报”之名的高校学术期刊。《清华学报》起点很高，初创时即以中英文出版，在学术性、探索性和引进现代西方最新学术等方面开创了高校学报的新纪元，很快成为学术交流和科学传播的重要平台。学界已对《清华学报》的沿革、编辑特色、刊发内容、学术地位、历史意义等作过不少研究。在《清华学报》创刊一百周年之际，我们曾精心遴选《清华学报》所刊载著名学者之代表性或开创性的人文社会科学类学术论著，结集出版了论文选集《中国现代学术的开源——〈清华学报〉选萃》。本文在这些工作的基础上，拟对《清华学报》的发展历程与特点作进一步的梳理与概括。 初创时期（1915—1919）：中西合璧交相映 1911年4月，清华学堂作为留美预备学校成立。翌年，改名清华学校。1915年5月，时任清华学校校长周诒春以“清华学会”的名义创办《清华月刊》（英文名The Tsing Hua Monthly，中英文各半）。1915年11月，在对《清华月刊》整改的基础上创办了学报（英文名The Tsing Hua Journal），改由清华学校主办，自每年11月起，至次年6月止，按月以中英文轮流出版。第1—4卷中（中文版第1卷实称第1期第某号，第2卷始改为卷期），第1、3、5和7期为英文版，第2、4、6和8期为中文版，其中中文版由周诒春、黎元洪、梁启超、蔡元培等相继题写刊名。学报第1期封面仍印有“北京清华月刊”中文名，但第2期中文版出版时正式启用“清华学报”刊名，并被一直沿用。1919年12月出版了第5卷第1期，改为中文号。1919年五四运动后，学报编辑部工作渐趋停顿，因稿源不济、销路不广、经营欠费等问题难以解决，大约于1920年春停止出版。 这一时期的学报以学生编辑为主，教员襄助为辅。中文教员编辑先后有杨恩湛（中文部教务长）、饶枢龄、高祖同、叶景沄、梅贻琦等十余位学问精湛的教员；英文教员编辑先后有王文显（J.Wong-Quincey）、唐悦良、周辨明、狄玛（Clarence Gus Dittmer）、刘大钧、巢坤霖、麻伦（Carroll B.Malone）、海晏士等十余人；在学生部中，总编辑先后有孙克基、陈烈勋、程其保、唐崇慈、赵学海等，总经理先后有赵泉、向哲浚、汪心渠、陈长桐、曾昭承、吴去非等，其他编辑、经理、校对人员包括童锡祥、黄勤、叶企孙、李济、梁思成、曾昭抡、萧公权、浦薛凤、吴景超、萨本栋、潘光旦等百余人，人才济济。由于教员离职入职、学生毕业入学，编辑经理人员处于不断变动中。作者群体与编辑群体有相当重叠，中文版作者主要为学生，英文版作者则多为清华教员。 这一时期的学报以介绍西学、传播中学、发达教育、知识交流为目标，以求“博通今古，融贯中西”。中文版初设“著述”、“选论”、“学术”、“文艺”、“丛录”、“余录”、“教育法令”等栏目，后改为“论衡”、“科学”、“文艺”、“杂纂”等栏目，以翻译、编译、综述等形式介绍西学为主，涉及科学、技术、实业、教育、卫生、经济、政治、军事、思想、传记、文学等诸多领域；辅以中学研究，尤其是在“学术”、“丛录”、“余录”等栏目中包括一些学生撰写的论文，涉及自然科学、人文社科、传统工艺、社会调查、文艺评论等。英文版则包括“Tsing Hua Activities”、“The World at Lager”和“The Chinese Publishing World”三个栏目，分别刊载有关清华事务、西学介绍和中学研究方面的论文，与教育学相关者尤多，其余涉及伦理学、人文地理、医学、文学、政治学、军事、经济学、自然科学等数十个议题。 尽管这一时期的论文以介绍西学为主，但也有不少开创性的成果。比如后来成为物理学大师、教育家、中国科技史学科奠基者之一的叶企孙，在中文版上发表了两篇天算学史论文。其中《考正商功》（1916年2卷2期）是对《九章算术》中“商功”作专题研究，采用了清末著名数学家李善兰创制的数学符号，用现代方法给出演算与证明，正确地演算与论证了大部分算题，得到审校者梅贻琦的充分肯定。《中国算学史略》（1917年2卷6期）将中国算学史分为11个阶段，并介绍各阶段发展的社会历史背景、主要数学家和数学著作、重要数学成就。此外，他在英文版上发表“The Chinese Abacus”（1916年1卷3期），“The History of Mathematics in China”（1916年1卷5期、7期连载）和“The History of Astronomy in China”（1917年2卷3、5、7期连载）等论文，分别论述了中国的算盘、数学发展史、天文学发展史，对于向外国学者介绍这些成果作出重要贡献。这些论文是中国数学史、天文学史现代研究的最早期代表作，对中国科学技术史的研究具有开拓性示范作用。 (责任编辑：admin) |