但是,我们尚不清楚这一时期操吐火罗语族群的语言使用或转用情况,不过可以推测,他们的语言转用应稍晚于操于阗塞语的族群。至15世纪,随着伊斯兰教在新疆的广泛传播,古代操吐火罗语和于阗塞语的两大族群已融入维吾尔族,其语言也已转换为维吾尔语。 近代至现代,新疆的诸语言在系属上仍然为阿尔泰语系、汉藏语系和印欧语系,但语言的种类和使用人口的数量已发生根本变化,这与古代族群的融合,以及近代诸民族的空间移动具有密切关系。具体说,阿尔泰语系突厥语族的语言有维吾尔语、哈萨克语、柯尔克孜语、乌孜别克语、塔塔尔语、撒拉语和图瓦语;蒙古语族的语言主要有蒙古语和达斡尔语;满—通古斯语族的语言有满语和锡伯语。汉藏语系的语言主要有汉语。印欧语系的语言主要有色勒库尔塔吉克语、瓦罕塔吉克语和俄语。 汉唐以来,新疆的古今文字主要有汉文、梵文、佉卢文、婆罗米文、吐火罗文(焉耆—龟兹文)、于阗文、希伯来文、古代突厥文、粟特文、回鹘文、摩尼文、叙利亚文、古藏文、西夏文、契丹文、回鹘式蒙古文、哈喀尼耶文、察合台文、八思巴文、维吾尔文、哈萨克文、柯尔克孜文、满文和锡伯文等。 文字类型主要有阿拉美文字母(佉卢文、粟特文、摩尼文、古代突厥文、回鹘文、回鹘式蒙古文、托忒蒙古文、满文、锡伯文)、印度婆罗米文字母(焉耆—龟兹文、于阗文、古藏文、八思巴文)、汉字(契丹(大字)文、西夏文)和阿拉伯文字母(哈喀尼耶文、察合台文、维吾尔文、哈萨克文、柯尔克孜文)四大体系。 (作者单位:中国社会科学院民族学与人类学研究所) (责任编辑:admin) |