七、宫崎市定《谜の七支刀》 在日本古代史研究中,有两件很不可思议的事情。一是江户时代天明四年(1784年),在现福冈市志贺岛叶之崎,发现了汉光武时代的“汉委(倭)奴国王”金印,引起了很大的争论。大体上承认其真实的学者较多,但是也有被称为古文书学第一人的中村直胜教授等对此有怀疑;二是《日本书纪》卷九中曾经记载的百济国王肖古王会见日本使者千熊长彦,赠七支刀一口,七子镜一面,及其他重宝。 但是,第二件事情是真的吗?《日本书纪》把此事系于神功皇后摄政五十五年即255年,但朝鲜《三国史记》却记载肖古王在位是166-213 年,252年时已经死去,甚至连其子仇首王、孙沙伴王都不在了,时代有误。可是,这把七支刀,却好好地保存在大和石上神宫的宝库,先是,据学者说,正面有铭文“泰始四年六月十一日丙午正阳造百练□七支刀”,背面有铭文是“为倭王旨造,传示后世”,但是,泰始四年是西晋武帝年号,是268年,与书纪记载的神功皇后年代不合,其日期之干支亦不合。后来调查者有认为是泰初,也有人说是泰和(太和),宫崎市定怀疑是南朝宋明帝之泰始四年(468),相当于雄略天皇十二年,他从这一推测出发,进而讨论了稻荷山古坟出土的铁刀、熊本江田船山古坟出土的铁刀的不同铭文,并延伸到五世纪后半期的东亚政治、文化诸问题。 宫崎市定的《谜の七支刀》原为“中公新书”之一种,1983年出版,后来收入《宫崎市定全集》21“日本古代”(岩波书店,1992)。(2008年1月20日)■ (责任编辑:admin) |