“史诗《玛纳斯》是柯尔克孜人民一代又一代口耳相传到 我们这一辈人的一部杰作。我对此充满了热爱。” ──居素甫·玛玛依 居素甫·玛玛依( 资料图片) “从那时起啊,大地经历了多少变迁:戈壁上留下了石头,石滩又变成了林海,绿的原野变成河滩,山涧的岩石已经移迁。一切都在发生巨大的变化啊,唯有祖先留下的史诗,仍在一代代流传。”大“玛纳斯奇”居素甫·玛玛依在柯尔克孜族英雄史诗《玛纳斯》的序诗中,曾演唱了这样一段富有哲理、意味深长的诗行。正如序诗里所说的那样,史诗《玛纳斯》在代代流传,而居素甫·玛玛依本人正是这史诗流传史上不可或缺的一笔。 6月1日,国家级非物质文化遗产项目代表性传承人、自治区文联名誉主席、著名的“玛纳斯奇”居素甫·玛玛依因病逝世,中共中央政治局委员、自治区党委书记张春贤表示哀悼并向其亲属表示慰问,在随后的悼念及安葬过程中,自治区党委、人大、政府、政协及相关部门负责人,克孜勒苏柯尔克孜自治州主要领导,援疆干部及自治州社会各界代表5000余人前往送别这位德高望重的老人。他的一生,始终与《玛纳斯》这部英雄史诗联系在一起。如今老人虽然逝去,但他留下了八部史诗,这将是他与这个世界永远的联系。 时光回到80多年前,深受父亲与兄长的影响,8岁的居素甫·玛玛依就在哥哥巴勒瓦依的指导下学习演唱背诵史诗《玛纳斯》。哥哥将自己搜集到的一褡裢有关《玛纳斯》及其他民间文学、历史等方面的手抄本都交给了他,他下定决心一定要把祖先的这笔丰厚遗产传承下来。八部史诗,共二十三万多行,年幼的居素甫·玛玛依用了8年时间把它全部背了下来。在这一令人称奇的事迹背后,还有一个传奇一般的真实故事:在他8岁(另一说11岁)时的某一天,他做了一个梦,梦到玛纳斯和其他几位英雄,其中一位英雄告诉他要把他们全都牢牢记住。梦醒后,他把这个梦告诉了父亲,父亲为此特地宰羊请客,告诫他要一心一意学习《玛纳斯》,并且在40岁前不要在众人面前演唱。他遵从父亲的告诫,直到1958年夏天,40岁的居素甫·玛玛依第一次当众演唱,一口气唱了4天3夜,从此他一发难收,有时竟连续演唱20多天,人们给予了他“玛纳斯奇”这一荣耀的称号。“在克州,无论拍摄现场有多少人、有多杂乱,当人们发现居素甫·玛玛依来了,全场顿时会安静下来,大家静静地注视着他走到他的位置上坐下,然后自然而然地围着他坐下来。”新疆非物质文化遗产保护研究中心主任李季莲告诉记者,居素甫·玛玛依在柯尔克孜族普通群众中的威望让她记忆犹新, “大家对他那种尊敬的态度她说:是发自内心的。” 中国社会科学院民族文学研究所北方室主任阿地里·居玛吐尔地曾在一篇文章中写道:在阿合奇小城生“活着一位享誉世界的白胡子老人。每天清晨……在县城北边的幸福路上人们都会看到一位耄耋之年的老人拄着拐杖,在人们的簇拥下缓缓地漫步,领受人们的问候,同时给人们赐予祝福。他的血液似乎与这座小城的脉搏一起跳动。十多年来,这一情景已经成为阿合奇县清晨的一道亮丽而耀眼的风景线……这位老人便是居素甫·玛玛依。”曾与老人朝夕相处15年时间的他感慨道:“在柯尔克孜族人心中,居素甫·玛玛依老人已经不仅仅是民族文化的杰出代表,他几乎已经成为柯尔克孜族的一位圣人。” (责任编辑:admin) |