从19世纪中期开始,西方古典学界兴起了一股“疑古”的风潮,即认为古人,特别是古希腊人的记载大多是夸张的,不可靠的,因为他们没有现代历史学家所具有的“科学的”、“精密的”研究态度和方法。“疑古”风潮攻击的最猛烈的就是希罗多德。他的很多记载被认为是“夸张”、“轻信”的典型例子。而“疑古”派攻击的最多的是就是第四卷,因为第四卷是全书九卷中讨论地理问题最多的一卷,挑刺也最容易。 一.第四卷概述 第四卷的主要内容是波斯王大流士对斯基泰人的远征,可以被分成3个logoi。L10:对斯基泰人的起源、居住的地域和习俗的介绍;L11:大流士的远征;L12:波斯征服今天北非的利比亚。现分别简述如下: L10(四1至四82):斯基泰人是居住在今天乌克兰的一个著名的游牧民族,前面第一卷第15项札记简述游牧民族时提到了他们对西亚的美地亚王国的进攻、统治西亚28年、最后被美地亚王克亚克萨里赶走。希罗多德在本卷中对他们的介绍便以他们回到斯基泰地区为开始。随后他介绍了4个关于斯基泰人起源的传说(四5至四16),这4个传说的真实性参差不齐。接下来他介绍了斯基泰地区地理情况和居住在这里的各个民族(四17至四35)。然后,他喜欢“插话”的习惯再一次显现。从四36到四45,他用了10节的篇幅来讨论当时希腊人所知的世界三大洲——亚细亚、欧罗巴、利比亚(即后来的非洲,“阿非利加”这个名称得名于罗马人)中,到底哪个洲面积最大的问题。回到主题上,从四47至四57,他重点介绍了斯基泰地区的几条大河。最后,从四58到四82,他转而介绍斯基泰人的风俗。其中他用了两个故事(四76至四77、四78至四80)来说明斯基泰人对外来风俗的排斥态度。 L11(四83至四144):大流士现在准备征服斯基泰人。他选择的路线是从波斯出发向西北、经过卡帕多启亚(今天的土耳其东部)和吕底亚、渡过博斯普鲁斯海峡、再向西北穿过色雷斯、渡过伊斯特河(今天的多瑙河)、最后转向东北方,开始对斯基泰人的进攻。由于大流士要渡过黑海,这给了希罗多德一个机会简述了黑海的大小(四85至四86)。然后是一段大流士在色雷斯境内作战情况的简述,这又给了希罗多德介绍色雷斯各民族风俗的机会(四89至96)。接下来,大流士渡过了伊斯特河之后,本来想把架在河上的桥拆掉,但他听从了一个爱奥尼亚人的建议,决定留下这桥作为退路,并让从爱奥尼亚来的希腊僭主们率领希腊军队守卫它。大流士还给了他们一根打了60个结的绳子,说过一天就解开一个结,等60个结都解开了,他们就可以回去,不必守桥了(四97至四98)。随之,在讲述斯基泰人召开会议讨论该怎么迎战的时候,希罗多德又介绍了一遍斯基泰的地理情况和民族分布(四99至四117),和L10中的介绍有些差异。由于会议上没有获得一致的意见,斯基泰人决定不和波斯人直接对抗,而是采用“焦土政策”,老弱妇孺躲进北方的山里去,能战斗的男人们将自己土地上的资源都毁掉,然后向东撤退,吸引大流士来追击。大流士追一步,他们就撤一步。由于他们是游牧民族,对本地的道路又很熟悉,所以波斯人总是追不上他们。最后波斯人竟一直追过了塔那伊斯河(今天的顿河)。大流士在此地建造堡垒群,准备搞长期封锁,结果斯基泰人掉头向西,又回到了斯基泰本土。大流士只有放弃筑堡,也掉头来追。这时,另一支在麦奥提斯湖(今天的亚速海)附近的斯基泰部队来到伊斯特河附近,劝留在这里守桥的希腊人把桥毁掉,但希腊人说60天还没有到,于是没有拆桥。在大流士方面,由于长途追击一点效果也没有,而斯基泰人的袭扰战术又很奏效,于是决定撤兵。一天夜里,大流士留下一部分最弱的部队在营寨里作为掩护,自己率领主力悄悄地撤退了。斯基泰人发觉之后,马上追击。可他们和撤退中的波斯人错过了,结果比大流士先到了伊斯特河边。他们第二次劝希腊人把桥毁掉。这时,60天已过,希腊僭主们之间发生了一场争论。雅典人米泰亚德主张把桥毁掉,米利都人希斯提亚欧(Histiaeus)主张留住桥,最后大家听从了后者的观点。希腊人便假装拆桥,把桥北端拆了。斯基泰人于是回身去寻找波斯人的主力,结果他们再次和对方错过。大流士到达伊斯特河边之后,希腊人迅速把已经拆掉的桥北端重建起来,波斯人得以全身而退。大流士回到了波斯,并留下刺杀玛戈僧的“波斯七贵”之一的美伽巴佐斯担任新征服的色雷斯地区的太守。 L12(四145至四205):讲述波斯征服利比亚的这一logoi对于讲述希波战争来说是可有可无的,正如讲述埃及的第二卷一样。但希罗多德仿佛特意要写这一logoi,为的是把他收集到的关于利比亚的资料能找个地方用上。在用大量传说和故事概述了希腊人在北非殖民的经过以及他们和波斯人发生争端的起因(四145至四167)之后,希罗多德本logoi真正要说的内容开始了。他用超过本logoi篇幅一半的32节(四168至四199)讲述了当时希腊人已知的北非各民族和他们的风俗,这是现存最早的关于非洲的风土人情的记载。最后,在四200至四205,他草草结束了波斯征服利比亚的故事。这一logoi应该说是《历史》全书中少有的写得漫不经心的地方。 二.印欧人问题 要介绍斯基泰人,就得仔细介绍印欧人问题。 印欧人问题是18世纪末、19世纪初由一些语言学家首先提出,后来又陆续有历史学家、人类学家、考古学家等参与进来,共同推出的一种学说。18世纪末一些语言学家在研究三种最著名的古代语言——古希腊语、拉丁语、梵语时发现它们有着相当多的共同点,很可能是源于同一种现在已经绝迹的原始语言。后来的研究证明不光是上述三种语言,其它许多语言(包括已经无人使用的和现在仍在使用的,详见下面的表二)都可能是源于这种原始语言。学者们将之命名为“原始印欧语”(Proto-Indo-European),将由它演化出的各种语言命名为“印欧语系”(Indo-European Language Family)。 可能有的网友不熟悉基本的语言分类,下面的表一就是语言学界按语言之间的相似性,划分出的世界上几种主要的语系。世界上的语言有几千种,语系也有好几十种,但使用者比较多的语系主要是下面这7种。 表一语系 代表语言 以之为母语者占世界人口比例 印欧(Indo-European) 英语、法语、俄语、印地语、波斯语 45% 汉藏(Sino-Tibetan) 汉语、藏语、泰语、缅甸语 22% 尼日尔-刚果(Niger-Congo) 斯瓦希里语 6% 亚非(Afro-Asiatic)/闪含(Hamito-Semitic) 阿拉伯语、希伯来语 6% 南岛(Austronesian) 印度尼西亚语、马来西亚语 5% 德拉维达(Dravidian) 泰米尔语 4% 阿尔泰(Altaic) 土尔其语、蒙古语、哈萨克语 3% 另外,还有一些语言至今无法归入任何已知的语系,比如使用者也很多的日语和朝鲜语,至今只能作为独立语种存在。关于世界语言的分类可以参见这里。 各大语系中,被研究得最仔细也是成果最多的,是研究得最早的印欧语系。印欧语系是现在世界上使用得最广泛的语系。现今欧洲仍在使用的上百种语言中只有9种不属于印欧语系,联合国的6种工作语言(汉语、英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语)中,有4种属于印欧语系。 同一语系中,按照彼此相似程度的强弱,还可分为语族和语支。按某些元音的读音规则的不同,印欧语系中的各语言又可大致归纳在Satem类、Centum类两者之下。这种S-C分类是现在最主要的印欧语分类方法。下面这张表二就列举了按这种方法分类的部分主要印欧语系语言。一些使用者不多的语言没有出现在这张表中。要知道,印欧语系所包含的全部语言大约有449种之多。 表二语系 S-C分类 语族 语支 古代语言(除注*者之外已无人实际使用) 现代语言 印欧语系 非S-C类 安纳托利亚语族(Anatolian) 赫梯语、吕底亚语 Satem类 印度-伊朗语族(Indo-Iranian) 印度语支 梵语*、吠陀梵语、巴利语 梵语、印地语、乌尔都语、孟加拉语 伊朗语支 东伊朗语支 巴克妥利亚语、索格底安那语、花拉子模语、斯基泰语 帕米尔语、奥塞梯语 西伊朗语支 美地亚语、阿维斯陀语、古波斯语 波斯语、库尔德语、塔吉克语 波罗的-斯拉夫语族(Balto-Slavic) 波罗的语支 古普鲁士语 立陶宛语、拉脱维亚语 斯拉夫语支 东斯拉夫语支 古俄语 俄语、白俄罗斯语、乌克兰语 南斯拉夫语支 古教堂斯拉夫语 保加利亚语、塞尔维亚-克罗底亚语、斯洛文尼亚语 西斯拉夫语支 波拉比安语(Polabian) 波兰语、捷克语、斯洛伐克语 巴尔干-亚美尼亚语族(Balko-Armenian) 弗里吉亚语、色雷斯语、伊利比亚语 亚美尼亚语、阿尔巴尼亚语 Centum类 希腊语族(Greek/Hellenic) 古希腊语 希腊语 吐火罗语族(Tocharian) 吐火罗语 意大利-罗曼语族(Italic-Romance) 意大利语支 拉丁语* 拉丁语 罗曼语支 古大众拉丁语(Popular Latin)、古法语 法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、罗马尼亚语 凯尔特语族(Celtic) 布里索尼语支(Brythonic) 古威尔士语 威尔士语 戈依迪利语支(Goidelic) 古爱尔兰语 爱尔兰盖尔语(Irish Gaelic)、苏格兰盖尔语(Scottish Gaelic) 日耳曼语族(Germanic) 东日耳曼语支 哥特语 北日耳曼语支(斯堪的纳维亚语支) 古挪威语 丹麦语、挪威语、瑞典语、冰岛语 西日耳曼语支 高地德语 古高地德语 现代高地德语 低地德语 古低地德语(萨克森语) 荷兰语、德语、英语 印欧语系中各语言究竟有多相似,和非印欧语言之间又有多不相似,可以参见下面的表三(统一用拉丁字母拼写)。此表是从这里转来的。 表三印欧语系 英语 month mother new nose three 威尔士语 mis mam newydd nos tri 德语 Monat Mutter neu Nase drei 瑞典语 mânad moder ny näsa tre 法语 mois mère nouveau nez trois 西班牙语 mes madre nuevo nariz tres 意大利语 mese madre nuovo notte tre 俄语 mesyats mať novy nos tri 希腊语 men meter neos rhis treis 波斯语 mah madar nau bini se 梵语 mas matar nava nas trayas 乌拉尔语系(Uralic) 芬兰语 kuukausi äiti uusi nenä kolme 匈牙利语 hónap anya új orr három 阿尔泰语系 土耳其语 ay anne yeni burun üç 印欧系各语言之间的相似性还有很多,上表中列举的仅仅是沧海一粟。 (责任编辑:admin) |