注释: ①欧大年、侯杰、范丽珠:《保定地区庙会文化与民俗辑录》,天津:天津固安出版社,2007年;欧大年、范丽珠:《固安地区民俗辑录》,天津:天津古籍出版社,2006年;邯郸地区民俗辑录,天津:天津古籍出版社,2006年;《香河庙会、花会与民间习俗》,天津:天津古籍出版社,2007年。 ②Stephen Jones,Plucking the Winds-Lives of Village Musicians in Old and New China(Leiden:CHIME,2004);Ritual and Music of North China:Shawn Bands in Shanxi(Aldershot:Ashgate,2007);Ritual and Music of North China:Shananbei(Aldershot:Ashgate,2009). ③Adam YuetChau,Miraculous Response:Doing Popular Religion in Contemporary China(Stanford:Stanford University Press,2005). ④Thomas D.Dubois,The Sacred Village:Social Change and Religious Life in Rural North China(Honolulu:University of Hawai'i Press,2005). ⑤与会者包括:钟思第(Stephen Jones)、Francois Picard,Susan Naquin,吕敏(Marianne Bujard)、周越(Adam Chau)、劳格文(John Lagerwey)、Adeline Herrou与高万桑(Vincent Goossaert)。 ⑥秦建明、吕敏:《尧山圣母庙与神社》,北京:中华书局,2003年。 ⑦Carolyn Cartier,Origins and Evolution of a Geographical Idea:The Macroregion in China,Modern China 28.1(2002):79-142. ⑧Hill Gates,China's Motor:A Thousand Years of Petty Capitalism,Ithaca:Cornell University Press,1996. ⑨叶涛:《泰山香社研究》,上海:上海古籍出版社,2009年。 ⑩2006年的工作坊参与者也指出了在丧礼实践中的差异性,诸如中国南方的二次葬最好解释为民族差异,这可以上溯到几千年前(即便契丹与蒙古也践行着二次葬)。 (11)这种思维方式尤其地被科大卫所贯彻。姜士彬和钟思第均尝试证明近代中国北方的村落宗教形成于宋代,然而在宋前中国北方至少已有一些地区被牢牢地整合进帝国体系。在2006年的工作坊中,吕敏坚称中国北方的宗教带有长期延续性的特征,一个相关的事实是那里有神而非祖宗(并且因此愈是向南庙宇石制碑刻愈是充当着族谱)。 (12)Jones,Plucking the Winds. (13)在这方向较有影响力的参见,赵世瑜:《狂欢与日常——明清以来的庙会与民间社会》,北京:三联书店,2002年。欧大年摒弃赵世瑜将节庆作为狂欢的观念,认为这的确遮蔽了庙宇仪式的研究,但是赵却对1911年前的村落宗教和地区差异颇有兴趣。 (14)参见,James Flath,Temple Fairs and the Republican State in North China,Twentieth-Century China 30.1(2004):39-63(钟思第或欧大年均未引用)。 (15)在2006年的工作坊,劳格文指出中国北方村落宗教的一个关键特征是宝卷念诵,这与中国东南相反。 (16)Dubois,The Sacred Village;Susan Naquin,Peking:Temples and City Life,1400-1900(Berkeley:University of California Press,2000). (17)Kang Xiaofei,The Cult of The Fox:Power,Gender,and Popular Religion in Late Imperial and Modern China(New York:Columbia University Press,2005);Fan Lizhu,The Cult of the Silkworm Mother as a Core of Local Community Religion in a North China Village:Field Study in Zhiwuying,Baoding,Hebei,in Religion in China Today.ed.Daniel L.Overmyer,The China Quarterly,no.174(2003):359-372;周星:《四大门-中国北方的一种民俗宗教》,王建新、刘昭瑞编:《地域社会与信仰习俗:立足田野的人类学研究》,广州:中山大学出版社,2007年,第323—353页。 (本文原刊于《民间文化论坛》2016年第4期,引用请以刊物原文为准) (责任编辑:admin) |