|
1 五月丙辰溫丞謹移過所縣邑侯國如律令掾縣令史□〼 73EJT10：236A □□□ 73EJT10：236B 按：整理者所釋“謹”字恐非，此字圖版作：  ，疑“譚”字，73EJT9：7號簡“譚”字作： ，可爲參考；整理者所釋“縣”字亦恐非，此字圖版作： ，疑“輔”字殘筆，73EJT3：104號簡“輔”字作： ，可爲參考。肩水金關漢簡中亦有辭例可爲佐證，如下： 三月辛巳溫丞湯謁移過所縣邑侯國如律令掾輔令史〼 73EJH2：5A 河內溫丞印 73EJH2：5B 懷疑73EJT10：236號簡B面可能也是“溫丞印”，謹慎起見，暫不釋讀。 由此，釋文作： 五月丙辰溫丞譚移過所縣邑侯國如律令掾輔令史□〼 73EJT10：236A □□□ 73EJT10：236B 2 田卒河南郡密邑西游□□年廿七〼 73EJT37：14 田卒河南郡新鄭章陽里公乘朱兄年卅〼 73EJT37：1459 田卒東郡西邑利里公大夫□□年廿九 長七尺二寸黑色～（竹簡） 73EJT9：116 按：73EJT37：14、73EJT37：1459、73EJT9：116號簡整理者所釋“廿七”、“卅”、“廿九”圖版作：  、 、 知圖版殘缺不全，實無法準確判定。暫不釋讀較宜。另，73EJT9：116號簡“西邑”，黃浩波認爲：“臨邑誤釋”。[1]可從。 由此，釋文作： 田卒河南郡密邑西游□□年□□〼 73EJT37：14 田卒河南郡新鄭章陽里公乘朱兄年□〼 73EJT37：1459 田卒東郡臨邑利里公大夫□□年□□ 長七尺二寸黑色～（竹簡） 73EJT9：116 3 田卒濟陰冤句昌成里大夫商廣世年卅九長七尺二寸黑色 ～ 、 73EJT37：970 按：整理者所釋“卅”字恐非，此字圖版作：  ，疑“卌”字；整理者所釋“、”字，圖版作： ，疑“丿”字。 由此，釋文作： 田卒濟陰冤句昌成里大夫商廣世年卌九長七尺二寸黑色 ～ 丿 73EJT37：970 4 田卒魏郡鄴遇里周遂年廿三〼 73EJT5：54 按：該簡尾端還有殘存的三行墨蹟，可惜不清晰而無法釋讀，唯有尾字，圖版作：  ，當勾校符號“丿”。 由此，釋文作： 田卒魏郡鄴遇里周遂年廿三……丿〼 73EJT5：54 5 田卒粱國睢陽朝里寇遂年卅二 庸同縣丞全里張遂年廿八〼 73EJT21：373 按：整理者所釋“全”字恐非，此字圖版作：  ，細查之下發現圖版左側尚有墨蹟： ，疑爲“筐”字殘筆。肩水金關漢簡中亦有辭例可爲佐證，如下： 戍卒梁國睢陽丞筐里〼 73EJT1：135 由此，釋文作： 田卒粱國睢陽朝里寇遂年卅二 庸同縣丞筐里張遂年廿八〼 73EJT21：373 73EJT1：135與73EJT21：373號簡同隸屬睢陽縣，又同里。一里之中既出有田卒，又出有戍卒，較爲重要。 [1]黃浩波：《〈肩水金關漢簡（壹）〉所見郡國縣邑鄉里》，簡帛網2011年12月1日，http://www.bsm.org.cn/show_article.php?id=1586. （編者按：本文收稿時間爲2018年1月1日09：09。） (责任编辑：admin) |