|
·黃三曰□嗇有籍某□子女敢作則死亡└毋□□以□亡〼 9-474+9-2458正[1] “日”字后一字整理者未釋，圖版作  ，今按：疑為“戒”字。 字圖版左部筆畫稍模糊，但右部“戈”形與左下部“廾”較為清晰，字形對比如下：
〼□黚└連襄等妻子通產即謀遣之亦捕y〼 〼□䙴=者包非是年盡卅七年=幾何歲及以為y〼 9-719 “黚”上一字整理者未釋。殘字圖版作  ，下部從“貝”無疑，上部因竹簡上斷殘去一小條而有缺失，但可見清晰一橫，經仔細對比，上部並非完整一橫，似是兩筆，如圖 ，疑為“貲”。字形對比如下：
“䙴”上一字整理者未釋，圖版作  ，似當釋為“有”。字形對比如下：
辭例方面，嶽麓秦簡伍1806號： ●令曰：諸從者有賣買而紿（詒）人，與盗同灋，有（又）駕（加）其辠一等，耐辠以下有（又）䙴（遷）之，從而奸，皆以强與人奸律論之。 對照看，簡文或可釋作：“〼有（又）䙴（遷）=者包非是年盡卅七年=幾何歲及以為y〼 ”。 ……□ 死者二人•  千卌人而死一人（第一欄）𧗵 ……□ 視事七十二日（第二欄） 9-725 “死者死者二人•千卌人而死一人”右邊竹簡殘斷，整理者未釋字。右邊第三字圖版作  ，字的右邊字形因竹簡殘斷而致筆畫不全，唯字形輪廓仍比較清楚，似當釋為“府”。字形對比如下：
〼袤各六尺半一袤尺一緣□〼 9-783 “一袤尺”下一字，圖版作  ，整理者釋為“緣”。今按：應當改釋為“錦”。“緣”从糸彖聲，在秦簡中“糸”旁也清晰可見，字形圖如下：
簡9-783中圖版雖有模糊，但“金”、“帛”字形十分清晰。與“錦”字形對比如下：
因此，簡9-783釋文應當作：〼袤各六尺半一袤尺一錦□〼 [1]第九層釋文、圖版，均引自湖南省文物考古研究所編著：《里耶秦簡（貳）》，文物出版社，2017年。下文不贅引。“黃”、“曰”、“嗇”三字參看廖秋菊：《〈里耶秦簡（貳）〉9-474+9-2458補釋》，簡帛網，2018年5月20日，http://www.bsm.org.cn/show_article.php?id=3117。 [2]釋文、圖版，均引自睡虎地秦墓竹簡整理小組編著：《睡虎地秦墓竹簡》，文物出版社，1990年。下文不贅引。 [3]第八層簡牘圖版，引自湖南省文物考古研究所編：《里耶秦簡（壹）》，文物出版社2012年；釋文引自陳偉主編：《里耶秦簡牘校釋（第一卷）》，武漢大學出版社，2012年。下文不再另作說明。 [4]釋文、圖版均引自陳松長主編：《嶽麓書院藏秦簡（伍）》，上海辭書出版社，2017年。下文不另作說明。 （編者按：本文收稿時間爲2018年5月22日21:23。） (责任编辑：admin) |
