|
〼錢二千二百五十 EPT56：226  稾䖟矢銅 EPT56：356[1] 筆者把兩簡拼合後，截取碴口部分圖版如下：
兩簡出土地同一，材質、色澤相同，碴口吻合，書寫風格一致，文意相關，拼合後可復原“銅”字。經查，兩簡簡牘寬度均是1.7cm。[2]漢簡中亦有相似辭例可爲佐證，如下： 䖟矢銅鍭亖百五十 EPT6：72 稾䖟矢銅鍭百完杜效 EPT56：335 稾矢銅鍭五十 稾矢銅鍭五十 EPT57：47 由此，兩簡當可綴合，訂補相關文字，釋文作：  稾䖟矢銅鍭二千二百五十 EPT56：356+226 甘露元年五月〼 EPT56：350 〼月吏奉〼 EPT56：379 筆者把兩簡拼合後，截取碴口部分圖版如下：
兩簡出土地同一，材質、色澤相同，碴口吻合，字間距一致，拼合後可復原“月”字，文意相關，漢簡中有相似辭例可爲佐證，如下： 東部建始四年三月吏奉名籍 73EJT31：76 由此，兩簡當可綴合，釋文作： 甘露元年五月吏奉〼 EPT56：350+379 〼庫丞登兼行丞事〼 〼書  到言所下官〼 EPT56：297 〼下庫城倉……甲渠□□□候舉書〼 …… EPT56：393 筆者把兩簡拼合後，截取碴口部分圖版如下：
兩簡出土地同一，材質、色澤相同，碴口吻合，字間距一致，拼合後可復原“事”、“官”字，文意相關。 由此，兩簡當可綴合，釋文作： 〼庫丞登兼行丞事下庫城倉……甲渠□□□候舉書 〼書 到言所下官…… EPT56：297+393 〼□莫宿〼 EPT56：407 〼□臨〼 EPT56：415 筆者把兩簡拼合後，截取碴口部分圖版如下：
兩簡出土地同一，簡號相鄰，材質、色澤相同，碴口吻合，文意相關，拼合後可復原“宿”字。經查，兩簡簡牘寬度均是1.0cm。[3] 由此，兩簡當可綴合，釋文作： 〼□莫宿臨〼 EPT56：407+415 附圖
[1]圖版、釋文、簡號以張德芳主編《居延新簡集釋》（蘭州：甘肅文化出版社，2016年）爲底本。 [2]簡寬數據來自：馬怡、張榮強：《居延新簡釋校》，天津：天津古籍出版社，2013年，第508、523頁。 [3]簡寬數據來自：馬怡、張榮強：《居延新簡釋校》，天津：天津古籍出版社，2013年，第528頁。 （編者按：本文收稿時間爲2019年1月2日07：38。） (责任编辑：admin) |
