|
注释： ①笔者在标题中使用“俄国”和“俄罗斯”两个不同的限定词，前者指国家属性，后者指民族身份。 参考文献： [1]Terras,Victor.A History of Russian Literature.New Haven:Yale UP,1991. [2]Анисимов,Евгений.История России от Рюрика до Путина.Москва-Петербург:Питер,4-е издание,2013. [3]Ерофеев,Виктор.Русские цвeты зла.Москва:Издателский Дом《Подкова》,1997. [4]阿列克谢耶维奇：《关于一场输掉的战争——诺贝尔演讲》，刘文飞译，载《世界文学》2016年第2期，第10-24页。[Alеxievich,Svetlana."On the Battle Lost." Trans.Liu Wenfei.World Literature 2(2016):10-24.] [5]安德森：《想象共同体》，吴叡人译。上海：上海人民出版社，2005。[Anderson,Benedict.Imagined Communities:Reflections on the Origin and Spread of Nationalism.1983.Trans.Wu Ruiren.Shanghai:Shanghai People's,2005.] [6]巴格诺：《西方的俄国观》，刘文飞译，载《俄国文学评论》2012年第1期，第144-61页。[Bagno,Vsevolod.“The Russian Ideaof The West.” Trans.Liu Wenfei.Foreign Literature Review 1(2012):144-61.] [7]贝科夫：《帕斯捷尔纳克传》，王嘎译。北京：人民文学出版社，2016。[Быков,Дмитpий.Пастеpнак.Москва:Издаrельство《Молодая rваpдия》,2016.] [8]马克思：《马克思恩格斯全集》第29卷。北京：人民出版社，1974。[Marx,Karl,and Frеdеrick Engеls.The Complete Works of Marx and Engels.Vol.29.Beijing:People's,1974.] [9]汤普逊：《帝国意识：俄国文学与殖民主义》，杨德友译。北京：北京大学出版社，2009。[Thompson,Ewa M.Imperial Knowledge:Russian Literature and Colonialism.Trans.Yang Deyou.Beijing:Peking UP,2009.] [10]沃尔金：《俄罗斯文学创作亟须寻找新形象》，刘文飞译，载《中国社会科学报》2015年4月15日B01版。[Volgin,Igol."Russian Literature Is Seeking the New Images." Trans.Liu Wenfei.Chinese Social Sciences Today 15 Apr.2015:B01.] (责任编辑：admin) |