|
·【禁軍人其有盜縣官兵】001/1489+1490〼□【與盜同灋。耐辠以下】，其【辠有】（又）䙴（遷）【之。徒】食、敦（屯）長、【僕射】002/1481【智（知）弗告】，城旦辠，貲戍四歲，䙴（遷）辠，【貲戍三歲。賈人】買者，買二枚以上，䙴（遷），沒入臧（贓）縣官。募【軍】003/1486-1+1486-2齎之軍者，䙴（遷）之，受寄者與同辠。車食、敦（屯）長、僕射弗告，貲【戍二歲】㇗。【令、尉、士吏、吏主者弗閱，閱弗】004/1308+C5-2-3+1507 今按：簡001“其”上一字，原釋文作“人”者，抑或是“以”字。“其”＃＃下一字，原釋文作“有”，字形未合。其下部似從“可”，疑是“寄”。簡004有“受寄”，正相呼應。這句話是說：禁止軍隊通過寄存的方式盜竊國家武器。簡文改讀如下： ·【禁軍以其寄盜縣官兵】001/1489+1490〼□【與盜同灋。耐辠以下】，其【辠有】（又）䙴（遷）【之。徒】食、敦（屯）長、【僕射】002/1481【智（知）弗告】，城旦辠，貲戍四歲；䙴（遷）辠，【貲戍三歲。賈人】買者，買二枚以上，䙴（遷），沒入臧（贓）縣官。募【軍】003/1486-1+1486-2齎之軍者，䙴（遷）之。受寄者與同辠。車食、敦（屯）長、僕射弗告，貲【戍二歲】。【令、尉、士吏、吏主者弗閱，閱弗】004/1308+C5-2-3+1507 ·十四年四月己丑以來，黔首有私挾縣官戟、刃沒<及>弓、弩者，亟詣吏。吏以平賈（價）買，輒予錢。令到盈二月弗005/1357詣吏及已聞令後敢有私挾縣官戟、刃、弓、弩及賣買者，皆與盜同【灋。挾弓、弩殊折，折傷】不□006/1433〼戟、弓、弩殹（也），勿買，令削去其久刻㇗。賜于縣官者得私挾。·臣訢與丞相啟、執灋議曰：縣007/1464官兵多與黔首兵相【類】者，有或賜于縣官而傳賣之，買者不智（知）其賜及不能智（知）其縣官008/1454兵殹（也）而挾之，即【與盜同灋。詣吏有爲自告，減辠一等。黔首以】其故泰抵削去【其久刻】，009/1307【折】毀以爲【銅】若棄之。不便，【柀更】之。諸挾縣官戟、刃、弓、弩詣吏者，皆【除】其辠，有（又）以平賈（價）予錢。010/0198+2189〼【受買者亦得私挾之】，它如其令。□【之】□〼011/1523〼·五012/1460 今按：簡006末字，看殘筆，很可能是“可”。《二年律令》簡433：“亡、殺、傷縣官畜産，不可復以爲畜産，及牧之而疾死，其肉、革腐敗毋用，皆令以平賈（價）償。入死、傷縣官，賈（價）以減償。”令文這一段文字的句式恐相類似，原本作：“挾弓、弩殊折，折傷不【可】〖復以爲〗戟、弓、弩殹（也），勿買，令削去其久刻。” ·諸爲符官各悉案符，令初下以來，官報左符到而留者，盡劾，移其獄屬所【執灋】，獄屬所【執灋】052/1447具論當坐者㇗。後有留者，爲符官輒劾論之。 ·廿——053/J40+J73-5 今按：“符令”恐當連讀，指048-051書寫的令條，幷且可能是這條令的篇名。在中間點斷，語意顯得不完整。“獄屬所執灋”五字下均有重文符。除原釋文所示之外，似乎存在另一種析讀的可能，即以“獄獄”連讀。改讀後的簡文如下： ·諸爲符官各悉案符令初下以來，官報左符到而留者，盡劾，移其獄獄屬所【執灋】，屬所【執灋】052/1447具論當坐者。後有留者，爲符官輒劾論之。 ·廿——053/J40+J73-5 ·泰官言：共縣所以給假食官器席及簪、箕、籧除（篨）者，恒弗別異、異臧（藏），與它官更器，器不絜（潔）清。請：自今096/0132以來，令共縣所以給假官器者，謹爲職（識）別異、異臧，以絜（潔）請（清）爲故。行至請室，循行舉不從令者，貲【縣】097/0131丞、令、令史、官嗇夫吏各二甲。 ·二098/0113 請室，整理者注釋：“請，疑讀爲‘清’。清室爲室名，疑爲齋戒祭祀時放置器具之室。”今按：清室當爲官署名，係“循行舉不從令者”的主語，應屬下讀。行至，疑與“行存”（121）、“行反”（138）、“行所宿”（139、141）類似，指皇帝巡行所至。相關簡文改讀作：“行至，請室循行舉不從令者，貲【縣】丞、令、令史、官嗇夫吏各二甲。” 〼敬，置祠衣席□□〼102/0586 〼【齋】戒沐浴，絜（潔）清衣服㇗。居祠上毋敢〼103/2157 今按：兩殘片疑可遙綴，讀作：“〼【齋】戒沐浴，絜（潔）清衣服。居祠上毋敢〖不〗103/2157敬，置祠衣席□□〼102/0586”肆324/0467有“嘉等不敬祠”，可參看。刊本中，整理者將兩片均看作原簡的中間部分，大致幷排。細看圖像，彩色圖版中簡103/2157“戒”字之上有比較明顯的編痕，與左右編痕明顯的簡支第一道編繩位置相當，簡102/0586則未見痕迹；紅外圖版只是簡102/0586正面“置”字之上似有痕迹，但比照彩色圖版，其爲編痕的可能性似難肯定。在將二片綴合的情形下，第二道編痕大致位于“敬”和擬補的“不”字之間，因而從編連痕迹的角度考慮似不能排除這一可能。 ·諸爲宮室、官府、寺舍及長垣、大土功者，已成，輒各以其地埶（勢）稱議爲汧、演、渠、隄、衝、衕以備水。114/2145 原釋文以頓號將“大土功者”與其前諸事幷列，恐誤。當與上文連讀，是說營造宮室、官府、寺舍和長垣這樣的大型工程。 整理者注釋說：“衝：大路或交叉路。睡虎地秦墓竹簡《法律答問》簡101：‘有賊殺傷人衝術，偕旁人不援，百步中比 (责任编辑：admin) |