〼十四人免老〼101[1] 〼□167 兩簡在形制、紋路及書寫風格上一致,茬口吻合,字形相似,文意連貫,當可綴合(附圖1)。簡167上部斷茬處,仍留少許字跡,當是“老”下部殘留字跡,釋文作: 〼十四人免老101+167 〼有喜└不可〼390 〼以築宮室使令行作事君〼15 兩簡可拼合,兩簡在形制、紋路及書寫風格上一致,茬口吻合,字形相似,文意連貫,當可綴合(附圖2),釋文作: 〼有喜└不可以築宮室使令行作事君〼390+15 (一) 〼取魚腸□〼177 〼去鰓苦〼234 兩簡在形制、紋路及書寫風格上一致,茬口吻合,字形相似,文意連貫,當可綴合(附圖3)。兩簡斷茬處字跡拼合復原的字,疑爲“去”,釋文作: 〼取魚腸去鰓苦〼177+234 〼叔方漌〼240 〼□洒叔令清叔〼213 兩簡在形制、紋路及書寫風格上一致,茬口吻合,字形相似,文意連貫,當可綴合(附圖4),釋文作: 〼叔(菽)方漌洒叔(菽)令清叔(菽)〼240+213 “叔”讀爲“菽”,該簡講述“菽方”,第一步流程就是要清洗菽。“漌洒”又見於《食方》簡111、263等,“漌”,《廣韻》:“漌,清也。”“洒”,《説文》:“洒,滌也。”《玉篇》:“洒,濯也。今爲洗。” 附圖
[1] 湖南省文物考古研究所:《沅陵虎溪山一號漢墓》,文物出版社2020年。(本文圖版釋文均出自此書,不另注。) (編者按:本文收稿時間爲2021年3月9日15:12。) (责任编辑:admin) |