清代中俄恰克图贸易的历史作用(5)
http://www.newdu.com 2024/10/07 01:10:09 《人文杂志》2014年8期第 丰若非 燕红忠 参加讨论
注释: ①刘选民:《中俄早期贸易考》,载包遵彭、李定一编纂:《中国近代史论丛》第1辑第3册《早期中外关系》,正中书局,1956年,第38页。 ②主要译著参见:[俄]米·约·斯拉德科夫斯基:《俄国各民族与中国贸易经济关系史》,宿丰林译,社会科学文献出版社,2008年;[俄]特鲁谢维奇:《十九世纪前的俄中外交及贸易关系》,徐东辉、谭萍译,岳麓书社,2010年;[俄]阿·科尔萨克:《俄中商贸关系史述》,米镇波译,社会科学文献出版社,2010年等。上述译著均收录于国家清史编纂委员会·编译丛刊之中。 ③[俄]米·约·斯拉德科夫斯基:《俄国各民族与中国贸易经济关系史》,宿丰林译,社会科学文献出版社,2008年,第192页。 ④⑤⑥[俄]特鲁谢维奇:《十九世纪前的俄中外交及贸易关系》,徐东辉、谭萍译,岳麓书社,2010年,第152、152、150页。 ⑦[俄]瓦西里·帕尔申:《外贝加尔边区纪行》,北京第二外国语学院俄语编译组译,商务印书馆,1976年,第47页。 ⑧⑨[俄]阿·科尔萨克:《俄中商贸关系史述》,米镇波译,社会科学文献出版社,2010年,第72-73、200页。 ⑩[苏]米·约·斯拉德科夫斯基:《俄国各族人民同中国贸易经济关系史(1917年前)》,宿丰林译,社会科学文献出版社,2008年,第231页。 (11)魏源:《海国图志》卷49,“澳门月报二·论茶叶”。 (12)(13)姚贤镐编:《中国近代对外贸易史资料(1840-1895)》第1册,中华书局,1962年,第664、664-665页。 (14)[苏]卡巴诺夫:《黑龙江问题》,姜延柞译,黑龙江人民出版社,1983年,第69页。 (15)[俄]阿·科尔萨克:《俄中商贸关系史述》,米镇波译,社会科学文献出版社,2010年,第52页。 (16)[苏]米·约·斯拉德科夫斯基:《俄国各族人民同中国贸易经济关系史(1917年前)》,宿丰林译,社会科学文献出版社,2008年,第293页。 (17)同治朝《平江县志》第20卷,第3页;参见陈钧:《十九世纪沙俄对两湖茶叶的掠夺》,《江汉论坛》1981年第3期。 (18)道光《蒲圻县志》卷4《风俗》。 (19)同治《崇阳县志》卷4《物产》。 (20)(21)[苏]米·约·斯拉德科夫斯基:《俄国各族人民同中国贸易经济关系史(1917年前)》,宿丰林译,社会科学文献出版社,2008年,第190、200页。 (22)[俄]阿·马·波兹德涅耶夫:《蒙古及蒙古人》第1卷,刘汉明等译,内蒙古人民出版社,1989年,第710页。 (23)袁森坡:《康雍乾经营与开发北疆》,中国社科出版社,1991年,第528页。 (24)卢明辉:《清代北部边疆民族经济发展史》,黑龙江教育出版社,1994年,第190页。 (25)姚贤镐编:《中国近代对外贸易史资料(1840-1895)》第2册,中华书局,1962年,第1291-1292页。 (26)卢明辉:《恰克图买卖城中俄边境贸易的兴衰变化》,《经济·社会》1990年第4期。 (27)《旅蒙商大盛魁》,《内蒙古文史资料》(12),第48-49页。 (28)《旅蒙商大盛魁》,《内蒙古文史资料》(12),第49-50页。 (29)何秋涛:《朔方备乘》卷46《考订绥服纪略》。 (30)葛贤惠:《商路漫漫五百年——晋商与传统文化》,华中理工大学出版社,1996年,第70-71页。 (31)聂昌麟:《太谷曹家商业资本兴衰注》,载《山西文史资料》(12),1965年,第161-162页。 (32)“通事”是古代北方人对翻译人员的称呼。“通事行”是清代对会说蒙古语、专门从事对蒙古和对俄国贸易之商行的称呼。 (33)祁美琴:《清代榷关制度研究》,内蒙古大学出版社,2004年,第255-256页。 (34)表中“实征关税”数据根据中国第一历史档案馆“宫中朱批奏折·财政类·关税”以及部分台北“故宫博物院”军机处档案整理而成。 (35)军机处档案,台北“故宫博物院”藏,编号124086、131046、132777、138403。 (36)《中俄陆路通商章程》于同治元年二月四日在北京签订,共21款,最重要的是第一款“两国边界贸易在百里内均不纳税”等。参见《清初及中期对外交涉条约辑》,国风出版社,1964年,同治条约。 (37)《改订中俄陆路通商章程》于同治八年三月十六日在北京签订,共22款。参见《清初及中期对外交涉条约辑》,国风出版社,1964年,同治条约。 (责任编辑：admin) |
- 上一篇：国家政治场景下的边民认同探究
- 下一篇：从内藤湖南到谷川道雄