摘要：这一晚，魏特琳在日记中写道：“再过一天就是圣诞节了。我被叫到办公室，与日本某师团的一名高级军事顾问会晤……他要求我们从1万名难民中挑选100名‘妓女’。他们认为，如果为日本兵安排一个合法的去处，这些士兵就不会再骚扰无辜的良家妇女了。当他们许诺不会抓走良家妇女后，我们允许他们挑选……过了很长时间，他们终于找到了21人。”这几行文字，在2005年被华裔女作家严歌苓看到，发酵成小说《金陵十三钗》：13名妓女自愿代替女学生充当日军慰安妇。
    金陵永生 (上)13个风尘女子，在惨绝人寰的南京大屠杀中，激发起侠义血性，主动代替女学生，直面兽性大发的日军……这是电影《金陵十三钗》讲述的凄绝故事。
    电影的故事是虚构的，却架构在真实的历史中，讲述着中华民族最深重的一段苦难伤痕。
    《金陵十三钗》原着作者严歌苓在接受采访时曾称，她写作《金陵十三钗》，最初的灵感来自《魏特琳日记》。
     明妮·魏特琳，彼时是金陵女子文理学院教育系主任兼教务主任。南京沦陷期间，学校设立的妇女儿童难民收容所收容了一万多名妇女和儿童。那些血流成河的日子里，魏特琳几乎每天都坚持写日记，留下了五十余万字的文字。那些文字里充满了道义和悲悯，记录了一段血淋淋的历史。
     金陵女子文理学院后来并入南京师范大学，现为该校的随园校区。当年按中式建筑风格建起的教室、宿舍，至今维护良好，粉刷如新，仍然发挥着各自作用。校园里的梧桐落尽叶子，铺下一地金黄，在冬日的萧瑟里显得格外斑斓耀眼。
    在七十多年前那个血色漫天的冬季，这几栋建筑，以及学校里的每一寸土地，都曾是南京妇孺的救命安身之所。
    “无论如何也不离宁”
    “我认为我不能离开……就像在危险之中，男人们不应弃船而去，女人也不应丢弃她们的孩子一样！”
    ——1937年8月27日 《魏特琳日记》
     魏特琳的第一篇日记写于“八一三事变”爆发的前一天。日记中记录，学校决定把开学日期推迟到1937年9月20日。显然，这是受到一个月前“七七事变”、中日战争全面爆发的影响。不过，战争似乎还只是在遥远的中国北方进行着。金陵女子文理学院甚至还准备在第二周安排在上海进行入学考试。可8月13日，上海就覆盖在侵略者的炮火之下了。