注释: ①《罗斯福选集》1982年商务印书馆版,第137页,第140页。 ②威廉·曼彻斯特:《光荣与梦想》1978年商务印书馆版,第一册第145-146页。 ③联邦最高法院每年从十月的第一个星期一开庭,一般到次年的六月中旬闭庭,是为“秋审”。 ④同①,第194页。 ⑤American Government in the Twentieth Century, Siler Burdett Company,1971, P.186。 ⑥同②,第218页;又,同①,第140页,译文为:“他们和她们将坚持人民政府的一切机构都必须运用有效的工具去实现他们和她们的意志。” ⑦1913年,威尔逊总统的司法部长詹姆斯·麦克雷诺兹曾起草一个文件,建议:如有法官年届七十仍未退休,总统可加派一名法官,以加强司法工作。此人于1914年起任最高法院法官,在罗斯福第一任期内,是反对“新政”的“四骑士”之一。他的任期至1941年。 ⑧Richard Hofstadter, The American Political Tradition and the Men Wh oMa de It, Affred A·Knopf,Inc., 1913, P.335。 ⑨Paul K·Conkin and David Burner, A History of Recent America, Thomas Y·Crowell Company, Inc., 1974,P. 263. ⑩Jack Allen and John L·Betts, U·S·A: History withDocuments, Litton Ed-ucational Publishing company, Inc., 1971, V. Ⅱ P. 477。 (11)同⑨,P.263。 (12)Richard E·Morgan、John C·Donovan、ChristianP·Potholm, American Poli-tics, Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 1979,P.397。 (13)M·J·C·维尔:《美国政治》1981年商务印书馆版,第212页 (14)同⑩,P.477。 (15)转引自明顿、司徒尔特合著《繁荣与饥馑的年代》,1957年三联书店版,第445页。 (16)同②,第220页。 (17)同②,第219页。 (18)据Denys·Cook, Presidents: of the U·S·A,P.199,美国第七十五届国会,共和党参议员为17人;⑧,P.263,共和党参议员是16人。 (19)同⑩,P.259;另,安德烈·莫鲁瓦:《美国史--从威尔逊到肯尼迪》1977年上海人民出版社版,第213页。 (20)笔者所谈到的外国著作,几乎都一致有这样的看法。此处所引见⑩,P.259,英文原文为:“He had lost the battle,Roosevelt was able to claim later that the had won the war。” (21)同①,第47页。 (22)《列宁选集》1960年人民出版社版,第四卷,第55-56页。 (23)同(22),第55页。 (24)同(22),第56页。 (25)《列宁全集》人民出版社版,第13卷,第304页。 (26)转引自《美国史论文集》1980年三联书店版,第425页。 (27)同(12),P. 393,英文原文为:“We live under the Constitution but the Constitu-tion is what the Judges say it is。” (28)同⑧,P265。 (29)《马克思恩格斯全集》1960年人民出版社版,第3卷,第377页。 (30)《列宁全集》人民出版社版,第15卷,第146页。 (31)同(22),第44页。
(责任编辑:admin) |