拉氏这个摘录手稿，无论删削篡改与否，航海部分及描述当地景色，约大体信实。因哈佛教授莫瑞森以欧洲十九世纪以来学者，为研究哥伦布几将各国的档案馆、图书馆中有关哥伦布事件搜索殆尽，但没有去过西印实地考察。再早的作者虽到过其地，但又不重航海探险。故他仿帕克曼写法，困在加拿大探险情况，去北部森林旷野中居住，实地考察，写出生动的历史；而决定按哥伦布的记载路线，亲去西印考察。当时莫瑞森曾得到各方面的支持，包括罗斯福总统。于是，买了个与哥伦布第一次航行中最大船相仿的三桅船，并有一人将其45尺长的二桅船供之随行。在1939年8、9月先考察有关哥伦布航行的西、葡大西洋岸所属各岛后，自加那利出发，沿哥伦布第三次航行路线，到特立尼达岛，其后更考察哥伦布四次所到各岛情况，滞留两年，直至第二次世界大战爆发，未完全完成计划而归。两年后写成巨作《海军大将哥伦布》。其所见闻与哥之记载大致相同。（1942年，莫瑞森，XV-XX页）是足以证明拉氏的摘录还是可靠的。最近，著名循哥伦布路线西行的有国家地理杂志的马登，他证明哥伦布最先到的岛是萨马纳岛，而非以前所说的圣萨尔瓦多岛。（1986年11月，《国家地理》杂志，572-577页）
    六、哥伦布的殖民计划与西印史
    哥伦布写了个精细的殖民管理发现的西印度群岛计划。据意大利学者洛利斯的考证，此计划当在他第一次航行回来后与第二次航行前写的。初见于扎购察1877年出版的西印文集。1894年罗德里格斯译成英文，发表在该年美国史学会报告中。原手稿及英译对照，可看1903年撒切尔之书。
    哥伦布建议：派遣两千人，到所发现的伊斯帕尼奥拉岛去；征得省市长的许可，殖民人可采金；但得及时报告政府，呈上供献皇家的部分；政府应将个人金子溶化后加印，无印之金充公；建立三四个城，每城有市长；建一个教堂，个人收入1 ％给教堂；并详述设理财专司及运送办法。1493年哥第二次航行前，西王与王后给他的训令中，采用了他好几条建议。（1906年，伯恩，273-277页）
    在研究哥的事迹及西印群岛发现后的历史，与哥伦布亲手文件有同样价值的，是拉斯卡萨斯的《西印群岛史》。拉氏于18岁时在街上看见哥伦布荣归，对哥十分崇敬。其父与叔又随哥第二次航行到美。1502年他自己也到西印，其后在西印住了多年，见闻信息很多。但后见西班牙人残酷的剥削、奴役、贩卖印人等血腥情景，使当地土人至死至绝，乃奋起为改善印第安人待遇及正义斗争终身。于是，他自1527年起即收集史料，开始写西印史，至1563年他病死的前几年，时已90岁，仍在修改《西印群岛史》。因拉氏人品及辛勤的从事，这部历史当为信史，有很高的史料和学术价值，特别是他补充了很多哥氏日记上未记之事。他曾写遗嘱欲此书到他死后再发表。没想到这巨作在暗室中约埋藏了三百多年，直到1875年始出版，现尚无英译本。
    七、第二、三、四次航行史料
    哥伦布第一次载誉归来后，全欧轰动。西班牙人当然更踊跃要去西印淘金，政府也全然支持。于是1493年9月25日，哥伦布带了3只大船（各能载三四百吨），14只小帆船，1500人（自两三千自愿申请人中选出的），浩浩荡荡出发了。这次发现了很多岛，几乎到古巴岛的西端；后因食少、水手失去耐心而转回，故哥乃以古巴为亚洲大陆。他们找到一些金子，但非多得可使人人致富，群心不满，对哥伦布的高压手段更是憎恨，阴谋、离间、反抗踊起。他们对印第安人则实行残忍的供金制，并大批贩奴。哥等到1496年6月11日回到西班牙，随行者贫病交加，大失众望。（1957年，达夫，149-183页）
    这次哥伦布也写有游记，但早无下落。只有拉斯卡萨斯《西印群岛史》及费迪南德之父传有简缩的叙述。原材料现存数件，皆为同行私人的信件。最重要是塞维尔城的一个医生、植物学家昌卡，写给该城市议会的长信。1825年纳瓦雷特的文集中也收印了此信。伯恩集中英译是采自1847年英人梅杰的译文。除昌卡医生外，同行者韦尔德、科马等也有信与友人报告情况。科马的信立刻被译为拉丁文，于1494年或1495年初即出版。撒切尔书中皆有两者的英译。（1906年，伯恩，281-313页）
    第二次航行淘金未成功，跟他回来的人多贫病交加，朝廷对之也很冷淡。但他仍然说服国王与王后给他6只船，带更多武器，粮草到伊斯帕尼奥拉以南，定能找到不可计量的金子。国王与王后虽为之说动，但朝中司事者设置种种困难，船也租不到，最后政府只好充公些船给他，也没有踊跃自愿去的大批人了。只好建议让罪犯去以代其刑罚。最后总算于1498年5月30日成行，取道南部的韦尔德海角， 然后过回归线再往西行，到特立尼达岛。哥因病未在南美登陆，后返向北至伊斯帕尼奥拉。该地管理紊乱，西人不满，控诉于朝廷，为新总督押送带枷回西班牙。（1957年，达夫，187-207页）这次前一段航行历史，伯恩系录拉斯卡萨斯书中所记。拉氏当时见到哥自己第三次游记，而缩短之。英译本则为撒切尔所收。在梅杰及福特书中，还收有哥给费迪南德国王及伊莎贝拉五后的一封信，讲地球似梨形及他发现了地上天堂等事。最后一段事，是在哥写给王子保姆托拉斯信中描述的。可能是1500年秋在船中带枷写的。信中向她述说痛苦的冤屈，为自己辩护，及希望她在王后前可以为他解脱。哥视这封信很重要，曾收入他自择的四个为辩自己特权所用的文件中。英语译文是在1822年史蒂文斯主编哥氏文集中，由巴威克译出的。（1906年，伯恩，369-383页）
    哥伦布带枷而归，引起群愤；宫廷中得他写给托拉斯的信，亦大为震惊总督博拔第拉之恶狠手段，立即派人释放哥及其随从，并即刻召之入觐，并赐还他应得的银子一万磅。哥又盛服入朝，跪下哭述其过非由于缺乏热心，而是缺乏统治异地的经验。国王与王后皆为之感动，复与以信任，并立即召回下令押送他的总督博拔第拉，代以奥万多为新总督。（其时西国境内已有很多黑奴，奥携之到西印。西印土人绝。三百年后黑人成立海地共和国。）同时，哥要求赐还当给他的报偿及西印总督职，费迪南德国王允钱财当照协定给他，但总督职务因他无行政经验未允照复，而暗示他继续探寻新地，以免参与伊斯帕尼奥拉行政。